-
1 основание подины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > основание подины
-
2 рабочий на заправке
( подины и откосов мартеновской печи) fettlerАнгло-русский словарь технических терминов > рабочий на заправке
-
3 drain-out
1) Техника: очистка (подины печи от металла предыдущей плавки)2) Металлургия: очистка (подины от металла предыдущей плавки) -
4 fettler
['fetlə]1) Общая лексика: ремонтный рабочий, футеровщик3) Металлургия: обрубщик, рабочий на заправке подины и откосов (мартеновской печи)4) Текстиль: чистильщик и наладчик чесальных машин5) Автоматика: ремонтник, наладчик (оборудования), обрубщик (отливок) -
5 drain-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain-out
-
6 dry-gun mix
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry-gun mix
-
7 fettled layer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fettled layer
-
8 sub-hearth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sub-hearth
-
9 drain-out
-
10 dry-gun mix
смесь для сухого торкретирования; смесь для наварки подины ( мартеновской печи) -
11 fettled layer
-
12 fettler
-
13 fettling
1) ремонт; заправка ( мартеновской печи); наварка ( подины)2) набойка; футеровка; заправочный материал3) зачистка; очистка; обрубка ( отливки или поковки)4) наладка ( оборудования)• -
14 hot drainage
-
15 wear
1) износ; изнашивание; истирание; срабатывание || изнашиваться; истираться; срабатываться2) одежда•wear and tear — 1. износ 2. амортизация;wear by roll formation — изнашивание скатыванием;wear on the bottom — износ подины;to wear away — 1. изнашивать(ся) 2. срабатываться;to wear in — прирабатывать трением;-
hour-glass shaped wear
-
ablative wear
-
abrasive wear
-
adhesive wear
-
allowable wear
-
anisotropic wear
-
atomic wear
-
attrition wear
-
baggy wear
-
bell-shaped wear
-
bit wear
-
camber wear
-
casual wear
-
cavitation wear
-
cavitational-abrasive wear
-
chemical wear
-
cornering wear
-
corrosive wear
-
crater wear
-
cutting wear
-
deformation wear
-
delamination wear
-
double breasted wear
-
dresser diamond wear
-
dusting wear
-
dynamic wear
-
electroerosive wear
-
erosive wear
-
excessive wear
-
extremely fine wear
-
extremely gross wear
-
face wear
-
fatigue wear
-
flank wear
-
fore-and-aft tire wear
-
formal wear
-
fretting wear
-
frictional wear
-
fusion wear
-
gouging wear
-
gradual wear
-
horseshoe shaped wear
-
impact wear
-
internal wear
-
laminar wear
-
last-a-season wear
-
leisure wear
-
limiting wear
-
linear wear
-
local wear
-
mass wear
-
mechanical wear
-
mechanochemical wear
-
metallic wear
-
mild wear
-
misalignment-type wear
-
moderate wear
-
negative wear
-
nonzero wear
-
normal wear
-
one-body wear
-
oxidative wear
-
percussive impact wear
-
permissible wear
-
polish wear
-
positive wear
-
progressive wear
-
resort wear
-
rolling wear
-
running-in wear
-
scalloping wear
-
seizure wear
-
severe wear
-
single breasted wear
-
single-traversal wear
-
sliding wear
-
slotted wear
-
specific linear wear
-
specific mass wear
-
specific volumetric wear
-
specific volume wear
-
spring coils wear
-
steady-state wear
-
surface wear
-
thermal wear
-
tire cross wear
-
total wear
-
two-body wear
-
vibrational wear
-
volumetric wear
-
volume wear
-
zero wear -
16 наварка
-
17 наварной слой
(напр. подины) fettled layer -
18 очистка
defecation, depuration, clarification, cleaning, ( внутреннего пространства) cleanout, cleansing, cleanup, clear вчт., clearing, (подины печи от металла предыдущей плавки) drain-out, dressing, (напр. памяти) emptying, fettling, fining, scavenging, purge, purging, purification, refinement, refining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset -
19 скачивание остатков металла
( с подины печи) hot drainageАнгло-русский словарь технических терминов > скачивание остатков металла
-
20 direct current arc furnace
Дуговая печь прямого действия.Электродуговая печь, в которой один электрод расположен в центре свода печи и является катодом системы. Электроток течет от электрода через ванну к электроду, расположенному в подине печи. Ток из подины проходит через огнеупоры печи к медной опорной плите и дальше - к медным наружным кабелям. Используется в производстве ферросплавов, углеродистых и легированных сталей и нержавеющих сталей.Англо-русский металлургический словарь > direct current arc furnace
См. также в других словарях:
наварка подины — Syn: наварка пода … Металлургический словарь терминов
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ Р 54256-2010: Продукция электродная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54256 2010: Продукция электродная. Термины и определения оригинал документа: 2.12 аноды графитированные: Токоподводы (аноды) в электролитических ваннах со стальным катодом для получения хлора, каустической соды, хлоратов и в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
Печь Ванюкова — (плавка в жидкой ванне) автогенная плавильная печь для переработки медных, медно никелевых и медно цинковых концентратов. Плавка происходит в шлако штейновой ванне печи, куда интенсивно подается кислородно воздушная смесь. Технология… … Википедия
футеровка — (нем. putter подкладка) 1) тех. облицовка внутренних поверхностей (стен, свода, подины) металлургических печей, ковшей для перевозки жидкого металла, паровых котлов, железных дымовых труб, хим. аппаратов, травильных баков, ванн и т. д.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Подина — [hearth; bottom] нижняя часть горячего ограждения плавильной печи, формирующая ванну для жидкого металла, шлака, штейна и т.д. Футеровка подины состоит из теплоизоляционных, огнеупорных и рабочих слоев. Кислую подину изготовляют из динасного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кипящего слоя печь — промышленная печь для сушки, обжига, кальцинации и др. процессов, в которой взаимодействие между твёрдыми зёрнами вещества и газовым потоком осуществляется в кипящем слое (См. Кипящий слой). К. с. п. получили распространение в различных… … Большая советская энциклопедия
поди́на — ы, ж. тех. То же, что под 1. [Сталевар] заметил, что посредине ванны сильно бурлит металл. Это было признаком разрушения подины. В. Попов, Сталь и шлак … Малый академический словарь
никель — ni, серебристо белый пластичный металл; химический элемент viii группы периодической системы; ат. н. 28, ат. масса 58.69. Плотность 8900 кг/мі, температура плавления 1455 °C. Химически малоактивен. На воздухе покрывается защитной плёнкой оксида;… … Энциклопедия техники
НИКЕЛЯ СПЛАВЫ — обладают высокой мех. прочностью, коррозионностойкостью, жаростойкостью, жаропрочностью, ферромагнитными и др. особыми физ. св вами. В технике преим. используют высоко и сложнолегирован ные Н. с., что объясняется способностью Ni растворять в… … Химическая энциклопедия