-
1 подвинуть
-
2 подвинуть
подвинуть вперед — nach vorne schieben (непр.) vt, vorrücken vt2) перен. vorwärtsbringen (непр.) vt, vorantreiben (непр.) vt -
3 двигать подвинуть катить
-
4 vorrücken
1. vtподвинуть ( выдвинуть) вперёдdie Uhr vorrücken — поставить часы вперёд, перевести стрелку часов вперёд2. vi (s)продвигаться вперёд; воен. тж. наступатьdie Zeit rückt vor — время идёт -
5 zurechtrücken
vtпоставить ( подвинуть) на место; расставить как следуетer muß das wieder zurechtrücken — разг. ему приходится снова наводить порядок -
6 передвинуть
verschieben (непр.) vt; weiterrücken vt ( подвинуть дальше); umstellen vt ( переставить)передвинуть вперед — vorrücken vtпередвинуть сроки чего-либо — etw. verschieben (непр.) ( verlegen) -
7 подвигать
см. подвинуть -
8 передвинуть
передвинуть verschieben* vt; weiterrücken vt (подвинуть дальше); umstellen vt (переставить) передвинуть стрелку (часов) den Zeiger umstellen передвинуть вперёд vorrücken vt передвинуть назад zurückstellen vt передвинуть сроки чего-л. etw. verschieben* ( verlegen] -
9 подвигать
подвигать(ся) см. подвинуть(ся) -
10 den Tisch vorschieben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Tisch vorschieben
-
11 vorrücken
гл.1) общ. выдвинуть вперёд, передвинуть, подвинуть вперёд2) авиа. подаваться впёрёд3) воен. наступать, продвигаться вперёд5) горн. подвигаться (о забое)6) полигр. двинуть вперёд -
12 zurechtrücken
гл.общ. подвинуть на место, пододвигать (стул, табуретку и т.д.), поправлять (картину, шляпу и т.д.), поставить на место -
13 vorschieben*
vtden Stuhl vórschieben — подвинуть стeл вперёд
2) отговариваться (от чего-л)éínen Termín vórschieben — отговариваться от встречи
-
14 rücken
1. vtдвигать, подвинуть, передвинуть2. vi, (s)двигаться, подвигаться, передвигаться -
15 schieben
1. vt1) двигать, подвинуть2) катить, везти, толкать (коляску, тачку и т.п.)3) (auf A) сваливать, перекладывать (на кого/что-л. - ответственность, вину и т.п.)2.употр. в сочетанияхsich schieben — двигаться, подвинуться
3. vi, vt разг.sich schieben durch/in A — протискиваться, пробираться (через что-л.)
заниматься спекуляцией, спекулировать (mit D чём-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > schieben
-
16 vorrücken
Современный немецко-русский словарь общей лексики > vorrücken
См. также в других словарях:
ПОДВИНУТЬ — ПОДВИНУТЬ, подвину, подвинешь, совер. (к подвигать). 1. кого что. Переместить, двигая ближе к кому чему нибудь или немного в сторону. Подвинуть стол к окну. Подвинь ко мне миску с супом. Подвинуть больного. 2. что. Приблизить к осуществлению или… … Толковый словарь Ушакова
подвинуть — См. принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подвинуть двинуть, передвинуть, переместить; возбуждать, принуждать Словарь русски … Словарь синонимов
ПОДВИНУТЬ — ПОДВИНУТЬ, см. подвигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДВИНУТЬ — ПОДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., кого (что). 1. Слегка двинуть, переместить. П. стул. 2. перен. То же, что продвинуть (в 4 знач.). Намного п. свою работу. | несовер. подвигать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
подвинуть — ну, нешь; подвинутый; нут, а, о; св. кого что. 1. (кому чему, к кому чему). Несколько, немного придвинуть или передвинуть. Подвинь стол! П. к жене тарелку. // Подвинуть, переместить в сторону. С грохотом п. стул. 2. Разг. Продвинуть немного… … Энциклопедический словарь
подвинуть — ну, нешь; подви/нутый; нут, а, о; св. см. тж. подвигать, подвигаться, подвижка кого что 1) а) кому чему, к кому чему Несколько, немного придвинуть или передвинуть. Подвинь стол! … Словарь многих выражений
Подвинуть — сов. перех. см. подвигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвинуть — подвинуть, подвину, подвинем, подвинешь, подвинете, подвинет, подвинут, подвинул, подвинула, подвинуло, подвинули, подвинь, подвиньте, подвинувший, подвинувшая, подвинувшее, подвинувшие, подвинувшего, подвинувшей, подвинувшего, подвинувших,… … Формы слов
подвинуть — (I), подви/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
подвинуть — ‘изменить местоположение объекта, сдвинув его по некоторой поверхности’ Syn: двинуть, передвинуть, переместить (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
подвинуть(ся) — по/дви/ну/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь