-
1 подбежать
тохта наздик шудан, давида ба пеш омадан, давида омадан -
2 подбежать
сов.1. к кому-чему тохта наздик шудан, давида ба пеш омадан; давида (тохта, тозон) омадан2. подо что давида ба таги чизе даромадан; подбежатьпод мост давида ба таги пул даромадан -
3 под=
(подо=, подъ=) приставка1. префикси феълсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) ҷорӣ шудани амал аз поён ба боло - подбросить ба боло ҳаво додан; подпрыгнуть ҷаҳидан, ҷастан 2) ичро шудани амал аз таг, дар таг, дар поин - подложить ба таги чизе гузоштан; подгореть аз таг сӯхтан 3) пахн шудани амал ба таг, поён, ба қисми поёнии чизе-подкопать аз зер кофтан; подшить аз таг дӯхтан 4) наздикшавӣ ба касе, чизе - подбежать тохта наздик шудан, давида омадан; подъехать савора наздик шудан 5) илова, изофашавӣ - подлить барилова рехтан, боз рехтан; подсыпать барилова рехтан, андохтан, пошидан о) иҷро шудани амал дар дарацаи сусттаре - подлечиться худро каму беш муолиҷа кунондан, худро каме табобат кунондан; подсохнуть андак хушк шудан, нимхушк шудан 7) ба таври махфӣ, пинхонӣ анҷом дода шудани амал - подглядеть пинҳонӣ нигоҳ кардан; подкрасться ноаён (махфӣ) наздик шудан 8) аз, паи, ақиби чизе анчом дода шудаии амал хамчун такрор ё хамрохшавй ба амали каси дигар - подвывать ҳамроҳ шуда уллос кашидан; подпевать ҷӯр шудан, ҳамовоз шудан2. префикси исмсозе, ки маънохои зеринро ифода мекунад: 1) дар зери чизе воқеъшуда - подземелье хонаи зеризаминӣ; подкожный зерипӯстӣ 2) дар наздикии зич ба чизе воқеъшуда - подтропики минтақаи назди тропик 3) қисм, шӯъба ё хиссаи чизеро ташкилдиханда - подкласс гурӯҳча, қисмча; як қисми гурӯҳ; подразделение қисм, қисмат, ҷузъ, узв 4) дар тахти идораи касе буда, ба соҳа ва доираи чизе мансуб буда - подопытный таҷрибавӣ; поднадзорный таҳтиназоратӣ 5) унвон ва рутбаи поёнтар нисбат ба каси дигар дошта, муовини касе дар ягон кор ва вазифа буда - подмастерье халифа; шогирди усто о) аз рӯи сифат ва хусусияти худ ба касе ё чизе наздик ва монанд буда - подгруздь подгруздь, занбӯруғи груздьмонанд -
4 подбегать
несов. см. подбежать -
5 подкатиться
сов.1. ғелида (ғелон) омадан, ғелида наздик шудан, ғелида даромадан (рафтан)2. прост. (быстро подойти, подбежать) шитобон (тозон) омадан, шитобон расидан, шитобон (зуд) наздик шудан3. к кому перен. чоплуси карда муроҷиат намудан, бо тамаллуқ муроҷиат кардан; чоплусӣ (тамаллуқкорӣ) кардан4. см. подкатить
См. также в других словарях:
ПОДБЕЖАТЬ — ПОДБЕЖАТЬ, см. подбегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДБЕЖАТЬ — ПОДБЕЖАТЬ, подбегу, подбежишь, егут, совер. (к подбегать). Приблизиться бегом. «К нам подбежал мальчик лет пяти.» Салтыков Щедрин. || Прибежать, вбежать подо что нибудь. Собака подбежала под мост. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДБЕЖАТЬ — ПОДБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут; еги; совер. Приблизиться бегом к кому чему н. или подо что н. П. к дому. П. под навес. | несовер. подбегать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подбежать — подлететь, приблизиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подбежать — сов. неперех. см. подбегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подбежать — подбежать, подбежу, подбежим, подбежишь, подбежите, подбежит, подбежат, подбежа, подбежал, подбежала, подбежало, подбежали, подбежи, подбежите, подбежавший, подбежавшая, подбежавшее, подбежавшие, подбежавшего, подбежавшей, подбежавшего,… … Формы слов
подбежать — подбеж ать, ег у, еж ит, ег ут … Русский орфографический словарь
подбежать — подбегу/, бежи/шь, бегу/т … Орфографический словарь русского языка
подбежать — бегу, бежишь, бегут; св. Приблизиться бегом к кому , чему л. П. к матери, к машине. // Забежать, вбежать подо что л. П. под крышу, под мост. ◁ Подбегать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
подбежать — Движение, ориентированное относительно конечного пункта … Словарь синонимов русского языка
подбежать — бегу/, бежи/шь, бегу/т; св. см. тж. подбегать а) Приблизиться бегом к кому , чему л. Подбежа/ть к матери, к машине. б) отт. Забежать, вбежать подо что л. Подбежа/ть под крышу, под мост … Словарь многих выражений
