-
1 подбедёрок
nanat. schenkel (часть туши), schinkel (часть туши) -
2 schinkel
голень; ляжка; бедро; подбедёрок* * *сущ.1) общ. стальной трос2) анат. голень, подбедёрок (часть туши), бедро, ляжка -
3 gîte
сущ.1) общ. нора, подбедёрок, пристанище для лыжников, пристанище для туристов, жилище, кров, лёжка, ночлег, предплечье, пристанище, рулька, берцовая часть говядины, логово, нижний жёрнов, местонахождение корабли (затонувшего или севшего на мель), жильё2) мор. крен3) мин. рудное месторождение, залежь4) тех. месторождение, место затонувшего судна, подбедёрок (мясной отруб)5) стр. лёжень, балка -
4 hough
1. [hɒk] n шотл.1. поджилки; коленное сухожилие2. кул. подбедёрок; передняя голяшка, рулька2. [hɒk] v шотл. -
5 gîte
1. m1) жильё; жилище; кров; ночлег; пристанище; пристанище для туристов, лыжниковgîte d'étape воен. — этапный пунктoffrir le gîte et le couvert à qn — предложить кому-либо стол и дом, ночлег и едуaller prendre qn au gîte разг. — зайти за кем-либо и вытащить его из дому3) мин. залежь, рудное месторождение6) берцовая часть говядины, подбедёрок; предплечье; рулька2. f1) мор. кренdonner de la gîte — давать крен, крениться -
6 jarret
m1) анат. подколенок, подколенная впадина••avoir du jarret, avoir un jarret d'acier — быть хорошим ходоком2) скакательный сустав ( у животных)3) подбедёрок ( отруб говядины) -
7 trumeau
m1) архит. простенок2) архит. междуоконный столб кладки; столб, поддерживающий перекладину портала3) стр. стеновой сборный блок4) трюмо ( большое зеркало)••разг. vieux trumeau — старьё ( о человеке); накрашенная старуха5) картина, занимающая простенок; надкаминное зеркало или картина6) кул. говяжий подбедёрок; говяжья рулька7) уст. утолщённая часть ноги -
8 tapa
I f1) крышка4) переплёт, обложкаmeter en tapas — переплести (книгу, журнал)5) затвор (шлюза, плотины)6) подбедёрок (берцовая часть туши)8) ломтик колбасы (ветчины и т.п.); бутерброд, закуска (к вину, аперитиву)9) Фил. вяленое (копчёное) мясо12) Бол. осиное гнездо13) Куба ширинка14) Куба разг. песета••levantar (saltar) a uno la tapa de los sesos — раскроить (размозжить) череп кому-либоlevantarse ( saltarse) la tapa de los sesos — покончить жизнь самоубийством, пустить (себе) пулю в лобII f Гонд. бот. -
9 hough
[hɒk]1) Общая лексика: коленное сухожилие, передняя голяшка, поджилки, рулька2) Кулинария: подбедёрок3) Шотландский язык: подрезать поджилки -
10 knuckle piece
Пищевая промышленность: говяжий подбедёрок -
11 second cut round
Пищевая промышленность: подбедёрок -
12 silver side
1) Общая лексика: лучшая часть ссека говядины2) Кулинария: наружная часть тазобедренного отруба, подбедёрок -
13 Dickbein
-
14 schenkel
m -s1) голень ж2) окорок м ( часть туши)* * *сущ.анат. голень, подбедёрок (часть туши), бедро, ляжка -
15 дорзук
1) анат. подбедёрок (нижняя часть бедра); дорзук сөөгү кость заплюсны; 2) бурдюк, турсук обл. (кожаный сосуд. сделанный из кожи задней ноги животного); 3) перен. кобура, кОжаный чехОл для револьвера. -
16 morcillo
сущ.общ. подбедёрок (часть туши), рулька (часть туши), бицепс, вороной (о масти лошади) -
17 jarret
сущ.1) общ. подбедёрок (отруб говядины), скакательный сустав (у животных)2) тех. вмятина, выпуклость, наплыв, стык (двух труб), колено (трубы), выступ, выбоина, стык двух труб, стык (трубы; двух труб)3) анат. подколенная впадина, подколенок -
18 trumeau
сущ.1) общ. надкаминное зеркало, надкаминное картина, картина, занимающая простенок, трюмо (большое зеркало)2) устар. утолщённая часть ноги3) стр. стеновой сборный блок4) архит. столб, поддерживающий перекладину портала, междуоконный столб кладки, простенок5) кул. говяжья рулька, говяжий подбедёрок -
19 tapa
I f1) крышка2) роговая оболочка ( копыта)4) переплёт, обложкаmeter en tapas — переплести (книгу, журнал)
5) затвор (шлюза, плотины)8) ломтик колбасы (ветчины и т.п.); бутерброд, закуска (к вину, аперитиву)9) Фил. вяленое (копчёное) мясо10) Чили пробка, затычка11) П.-Р., Чили манишка ( рубашки)12) Бол. осиное гнездо13) Куба ширинка14) Куба разг. песета15) Биск., Мал. комплект одеял и покрывало ( для одной постели)••II f Гонд. бот.levantarse (saltarse) la tapa de los sesos — покончить жизнь самоубийством, пустить (себе) пулю в лоб
-
20 gîte
%=1 m1. (abri) кров, приста́нище; ночле́г (pour coucher); жили́ще, жильё (logement);demander gîte à qn. — проси́ть/ по= у кого́-л. приста́нища; un gîte pour la nuit — ночле́г; ne pas avoir de gîte — не име́ть жилья́, rentrer au gîte — возвраща́ться/верну́ться домо́й <к свои́м>chercher un gîte — иска́ть ipf. приста́нище;
2. (de lièvre) лёжка, ◄е► за́йца;lever un lièvre au gîte — сгоня́ть/согна́ть за́йца с лёжки
3. (gisement) за́лежь f, ру́дное месторожде́ние4. (viande) подбедёрок (à la noix); ру́лька ◄е► GÎTE %=2 f тог крен;le navire donne de la gîte — су́дно даёт крен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подбедёрок — подбедёрок … Словарь употребления буквы Ё
подбедёрок — подбедёрок, подбедёрки, подбедёрка, подбедёрков, подбедёрку, подбедёркам, подбедёрок, подбедёрки, подбедёрком, подбедёрками, подбедёрке, подбедёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДБЕДЁРОК — ПОДБЕДЁРОК, подбедерка, муж. (спец.). Часть мясной туши нижняя часть бедра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подбедёрок — подбедёрок, рка … Русское словесное ударение
подбедёрок — подбедёрок, рка … Русский орфографический словарь
подбедёрок — под/бедёр/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
Подбедерок — подбедёрок м. Нижняя часть бедра (часть мясной туши). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ССЕК — Принятое в основном в Москве название мягкой бескостной части говяжьей туши, расположенной в задней части с внешней стороны середины бедра. В других частях России и за ее пределами эту часть либо называют по другому, либо не выделяют в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ссек — Принятое в основном в Москве название мягкой бескостной части говяжьей туши, расположенной в задней части с внешней стороны середины бедра. В других частях России и за ее пределами эту часть либо называют по другому, либо не выделяют в… … Кулинарный словарь
подбедерок — голяшка, рулька Словарь русских синонимов. подбедерок сущ., кол во синонимов: 5 • говядина (20) • го … Словарь синонимов