-
1 погрузка
caricamento, carico, stivaggio- погрузка без упаковкипогрузка навалом/насыпью — carico alla rinfusa
- погрузка груза
- досрочная погрузка
- осуществить погрузкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка
-
2 погрузка
ж.caricamento m, carica f; суд., авиац. imbarco m- погрузка в трюм
- механизированная погрузка
- погрузка навалом
- погрузка насыпью
- ручная погрузка -
3 погрузка
1) caricamento2) carico -
4 погрузка
caricamento м., caricazione ж.* * *ж.carico m, caricamento m ( груза); imbarco m ( груза и людей)стоять на погру́зке мор. — essere sotto carico
* * *n1) gener. caricamento, caricatura, imbarcazione (на судно), imbarco (на судно), carico, imbarco2) fin. caricazione -
5 погрузка
ж. -
6 погрузка
[pogrúzka] f.caricamento (m.); imbarco (m.) -
7 погрузка без упаковки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка без упаковки
-
8 погрузка груза
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка груза
-
9 погрузка на борт судна
caricamento a bordo, imbarcoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка на борт судна
-
10 погрузка насыпью
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка насыпью
-
11 погрузка в трюм
суд. stivaggio m -
12 погрузка навалом
-
13 погрузка насыпью
-
14 погрузка товара
-
15 погрузка в день открытия навигации
necon. (официального) imbarco alla data di apertura (ufficiale) della navigazioneUniversale dizionario russo-italiano > погрузка в день открытия навигации
-
16 погрузка в порядке очереди
necon. carico a turnoUniversale dizionario russo-italiano > погрузка в порядке очереди
-
17 погрузка в течение месяца...
necon. imbarco durante il mese di...Universale dizionario russo-italiano > погрузка в течение месяца...
-
18 погрузка в трюм
-
19 погрузка в трюм груза
necon. stivaggio del caricoUniversale dizionario russo-italiano > погрузка в трюм груза
-
20 погрузка и выгрузка за счёт фрахтователя
Universale dizionario russo-italiano > погрузка и выгрузка за счёт фрахтователя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Погрузка — помещение груза, почты, буфетно кухонного оборудования, контейнеров и поддонов на борт воздушного судна. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР Смотри также родственные термины: 95. Погрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОГРУЗКА — ПОГРУЗКА, погрузки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. погрузить во 2 и 3 знач. погружать. Погрузка ящиков на пароход. Погрузка пароходов. || Действие по гл. погрузиться во 2 знач. погружаться. Погрузка войск в эшелоны. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
погрузка — нагрузка, загрузка, складывание, накатка, помещение Словарь русских синонимов. погрузка нагрузка, загрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Погрузка — наполнение грузом, складирование груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОГРУЗКА — см. грузить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрузка — – процесс нагружения авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
погрузка — Процесс посадки в сани или запрыгивания на скелетон в начале спуска. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN loading Process of athletes entering the sled or leaping onto the skeleton at the… … Справочник технического переводчика
ПОГРУЗКА — в таможенном праве полное или частичное заполнение транспортного средства грузом, осуществляемое под таможенным контролем … Юридическая энциклопедия
Погрузка — … Википедия
погрузка — rus погрузка (ж), загрузка (ж) eng loading fra chargement (m) deu Laden (n), Beladen (n) spa trabajo (m) de carga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
погрузка древесины — Ндп. погрузка деревьев с кроной погрузка леса в хлыстах погрузка леса в сортиментах загрузка леса Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства.… … Справочник технического переводчика