-
61 погружаться
1. несов. см. погрузиться2. несов. страд. от погружать -
62 погружаться
painua -
63 погружаться
несов.1. см. погрузиться;2. страд. бор карда шудан -
64 погружаться (в мысли)
погружаться (в мысли)שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-] -
65 погружаться в грусть (лит)
погружаться в грусть (лит)הִשתוֹחֵחַ [לְהִשתוֹחֵחַ, מִ-, יִ-] -
66 погружаться в воду
Русско-английский синонимический словарь > погружаться в воду
-
67 погружаться с головой
Русско-английский синонимический словарь > погружаться с головой
-
68 погружаться (на дно)
погружаться (на дно)
опускаться (в воду)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погружаться (на дно)
-
69 погружаться на дно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > погружаться на дно
-
70 погружаться без изменения крена и дифферента
Naval: sink bodilyУниверсальный русско-английский словарь > погружаться без изменения крена и дифферента
-
71 погружаться в атмосферу
Makarov: dig into the atmosphere (о КА)Универсальный русско-английский словарь > погружаться в атмосферу
-
72 погружаться в воду
2) Makarov: dip in the water, dip into the waterУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в воду
-
73 погружаться в вопрос
Makarov: delve into the subjectУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в вопрос
-
74 погружаться в жидкость
General subject: soakУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в жидкость
-
75 погружаться в молчание
General subject: withdraw into silenceУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в молчание
-
76 погружаться в работу
General subject: soak oneself in a subjectУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в работу
-
77 погружаться в раздумье
General subject: to be buried in thoughtУниверсальный русско-английский словарь > погружаться в раздумье
-
78 погружаться в сон
1) General subject: drift off, steep in slumber, sink into a sleep, go to the land of nod2) Makarov: fall into a deep sleep -
79 погружаться вертикально
Naval: dropУниверсальный русско-английский словарь > погружаться вертикально
-
80 погружаться на дно
1) General subject: gravitate to the bottom2) Mathematics: sink to the bottomУниверсальный русско-английский словарь > погружаться на дно
См. также в других словарях:
погружаться — Окунаться, опускаться, нырнуть, тонуть, утопать, вязнуть, увязнуть, погрязнуть. См … Словарь синонимов
погружаться — ПОГРУЖАТЬСЯ/ПОГРУЗИТЬСЯ ПОГРУЖАТЬСЯ/ПОГРУЗИТЬСЯ, окунаться/окунуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОГРУЖАТЬСЯ — ПОГРУЖАТЬСЯ, погружаюсь, погружаешься, несовер. 1. несовер. к погрузиться. 2. страд. к погружать (см. погрузить в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
погружаться — ПОГРУЗИТЬСЯ, ужусь, узишься и узишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОГРУЖАТЬСЯ — (То sink, to submerge, to dive) если говорится о надводном судне, то означает опускаться в воду, тонуть. Если речь идет о подводном корабле, то означает уходить под воду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
погружаться — погружение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы погружение EN dip … Справочник технического переводчика
погружаться — • глубоко погружаться … Словарь русской идиоматики
погружаться в сон — забываться сном, засыпать, хлороформировать, заводить глаза, смежать очи, отходить ко сну Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
погружаться (на дно) — опускаться (в воду) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опускаться (в воду) EN dive … Справочник технического переводчика
Погружаться — несов. 1. Опускаться во что либо (жидкость, снег, песок и т.п.). отт. перен. Приходить в какое либо физическое или психическое состояние; целиком отдаваться чему либо. 2. Наполняться товарами, кладью, вещами и т.п. для перевозки. отт. Поместиться … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погружаться — погружаться, погружаюсь, погружаемся, погружаешься, погружаетесь, погружается, погружаются, погружаясь, погружался, погружалась, погружалось, погружались, погружайся, погружайтесь, погружающийся, погружающаяся, погружающееся, погружающиеся,… … Формы слов