-
61 погода неблагоприятна для тенниса
General subject: the weather is bad for tennisУниверсальный русско-английский словарь > погода неблагоприятна для тенниса
-
62 погода ненастная
Makarov: the weather is stormy, weather is stormy -
63 погода обещает быть теплой
General subject: there is a promise of warm weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода обещает быть теплой
-
64 погода обещает быть хорошей
General subject: the weather looks promisingУниверсальный русско-английский словарь > погода обещает быть хорошей
-
65 погода обманула его
General subject: the weather mocked himУниверсальный русско-английский словарь > погода обманула его
-
66 погода оказалась плохой
General subject: the weather proved unkindУниверсальный русско-английский словарь > погода оказалась плохой
-
67 погода отвратительная
Makarov: the weather is chronicУниверсальный русско-английский словарь > погода отвратительная
-
68 погода по маршруту полёта
Engineering: en route weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода по маршруту полёта
-
69 погода по метеосводке
Aviation: reported weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода по метеосводке
-
70 погода помешала им устроить пикник
1) General subject: the weather deter red them from going for a picnic, the weather deterred them from going for a picnic2) Makarov: weather deterred them from going for a picnicУниверсальный русско-английский словарь > погода помешала им устроить пикник
-
71 погода прояснилась
General subject: the weather fined, the weather has cleared upУниверсальный русско-английский словарь > погода прояснилась
-
72 погода проясняется
Makarov: the weather is clearing, weather is clearingУниверсальный русско-английский словарь > погода проясняется
-
73 погода с опасностью обледенения
Naval: ice hazard weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода с опасностью обледенения
-
74 погода с плохой видимостью
Naval: thick weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода с плохой видимостью
-
75 погода с умеренными ветрами
Naval: moderate weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода с умеренными ветрами
-
76 погода становится теплее
General subject: the weather is getting warmerУниверсальный русско-английский словарь > погода становится теплее
-
77 погода улучшается
1) General subject: the mercury is rising2) Makarov: the weather inclines fair, weather inclines fair -
78 погода ухудшается
General subject: the mercury is falling -
79 погода часто меняется
General subject: the weather changes very oftenУниверсальный русско-английский словарь > погода часто меняется
-
80 погода, безусловно, будет хорошая
General subject: the weather is sure to be fineУниверсальный русско-английский словарь > погода, безусловно, будет хорошая
См. также в других словарях:
ПОГОДА — жен. состоянье мироколицы (атмосферы), воздуха, относительно тепла и холода, ветра и затиши, ведра и ненастья и пр. Какова погода? каково на дворе, какое время стоит. На юге, западе, погода нередко значит ведро, хорошее, ясное, сухое время, в… … Толковый словарь Даля
ПОГОДА — ПОГОДА, погоды, (мн. обл.), жен. 1. Состояние атмосферы (облачность, влажность, осадки, температура воздуха и т.п.) в данной местности, в данное время. «Погода к осени дождливей.» Крылов. «Жаль, что нынче погода дурная.» Некрасов. Жаркая погода.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГОДА — Погода во сне редко является основным символом. Чаще она имеет сопутствующее значение, усиливающее главный символ (например, Небо, Облака, Похороны и т. д.). Но если вы во сне особое внимание обращали на погоду, тогда этот образ нужно… … Большой семейный сонник
погода — (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. Погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). После дождя день стал… … Словарь синонимов
ПОГОДА — ПОГОДА, состояние атмосферы в данной местности или над обширным пространством, влияющее на человеческую деятельность. Погода относится к краткосрочным состояниям (дни и недели), в противоположность КЛИМАТУ долгосрочному и регулярно повторяющемуся … Научно-технический энциклопедический словарь
Погода — состояние атмосферы в конкретном месте в определенный момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, месяц, год). Погода характеризуется метеорологическими элементами: давлением, температурой, влажностью воздуха, направлением ветра и… … Официальная терминология
ПОГОДА — ПОГОДА, состояние атмосферы в какой либо момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, неделя, месяц) в данной местности. Характеризуется метеорологическими элементами (температура и влажность воздуха, ветер, облачность, осадки и др.) и… … Современная энциклопедия
Погода — см. Календарь см. Дождь см. Снег см. Восточный ветер см. Ветер … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОГОДА — ПОГОДА, ы, жен. Состояние атмосферы в данном месте, в данное время. Хорошая, плохая п. Солнечная, дождливая п. Прогноз погоды. Карта погоды. Сидеть у моря, ждать погоды (о длительном ожидании чего н. неопределённого; разг. неод.). Изменения… … Толковый словарь Ожегова
Погода — состояние атмосферы Земли в рассматриваемом месте в определенный момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, месяц, год). П. характеризуется атмосферным давлением, температурой, влажностью воздуха, скоростью и направлением ветра,… … Энциклопедия техники
ПОГОДА — (Weather) фактическое в данный момент в данном пункте сочетание метеорологических элементов и фактические изменения характера этих сочетаний в течение сравнительно непродолжительного промежутка времени (напр. часа, суток, недели). Самойлов К. И.… … Морской словарь