-
1 побелка
ж.(стен, потолка) blanqueo m -
2 jalbegue
-
3 aljorozo
m Вен. -
4 blanqueo
-
5 camisa
f1) рубашка, сорочкаen mangas de camisa — в одной рубашке, без пиджака2) см. camisola 2)4) кожа, сбрасываемая змеей5) слой извёстки, побелка6) панировка8) суперобложка ( книги)11) Мекс. макулатура12) Мекс. попона16) воен. наружная облицовка крепостных стен17) уст. менструация18) уст. рубашка, оболочка ( плода в утробе матери)••camisa vieja — ветеран франкистской фалангиen camisa loc. adv. разг. — без приданогоcambiar (mudar) de camisa — изменить прежним убеждениям, перебежать в другой лагерьdejar a uno sin camisa, no dejarle a uno ni aun camisa разг. — оставить в одной рубашке, обобрать до нитки, пустить по мируestar con la camisa arremangada разг. — подвергнуться большой опасности, оказаться под ударомestar en su camisa разг. — быть в здравом умеjugar(se) hasta la camisa разг. — проиграться до нитки, остаться в одной рубашкеmeterse en camisa de once varas разг. — совать свой нос куда не следует; вмешиваться не в своё делоno caber en la camisa — быть на седьмом небе (от радости и т.п.)vender hasta la camisa разг. — продать всё до последней нитки, остаться в одной рубашке; спустить всё¡camisa! interj Вен. — дудки!, чёрта с два!más cerca está la camisa de la carne que el jubón погов. ≈≈ своя рубашка ближе к телу -
6 emblanquecimiento
-
7 encalado
-
8 encaladura
-
9 enjalbegado
m -
10 enjalbegadura
f -
11 enjalbegamiento
m -
12 enlucido
-
13 enlucimiento
-
14 guarnecido
-
15 jabielgo
m Сал. -
16 jalbegue
-
17 lucidura
-
18 pañete
-
19 revoque
-
20 blanqueo
сущ.1) общ. отбеливание, отбелка, стирка, отмывание, беление, мытьё, побелка2) экон. освобождение от санкций, официальное прощение (напр. долгов) налоговая "амнистия"
См. также в других словарях:
ПОБЕЛКА — ПОБЕЛКА, побелки, мн. нет, жен. Действие по гл. побелить. Побелка стен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
побелка — выбелка, выбеливание Словарь русских синонимов. побелка сущ., кол во синонимов: 4 • выбеливание (7) • … Словарь синонимов
ПОБЕЛКА — ПОБЕЛКА, и, жен. 1. см. белить. 2. Краска для беления (мелом, известью). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
побелка — baltinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažymas baltų pigmentų vandenine skenda atitikmenys: angl. whitening; whitewash rus. побелка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Побелка — ж. 1. действие по гл. побелить отт. Результат такого действия. 2. Слой белой краски, извести, нанесенной на что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побелка — побелка, побелки, побелки, побелок, побелке, побелкам, побелку, побелки, побелкой, побелкою, побелками, побелке, побелках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
побелка — поб елка, и … Русский орфографический словарь
побелка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
побелка — и; ж. 1. к Побелить. П. здания. П. стен. П. яблонь. Начать побелку. Кисть для побелки. Проветрить помещение после побелки. 2. Разг. Раствор мела, извести для беления. Добавить в побелку синьки. Жидкая п. 3. Слой мела, извести, нанесенный на что л … Энциклопедический словарь
побелка — и; ж. 1) к побелить Побе/лка здания. Побе/лка стен. Побе/лка яблонь. Начать побелку. Кисть для побелки. Проветрить помещение после побелки … Словарь многих выражений
побелка — ПОБЕЛКА, и, ж Краска для беления (мелом, известью). Для придания особых оттенков в побелку добавляют синьку и другие подкрашивающие компоненты … Толковый словарь русских существительных