-
1 калильный
прил. тех. -
2 de incandescencia
-
3 camisa
f1) рубашка, сорочкаen mangas de camisa — в одной рубашке, без пиджака2) см. camisola 2)4) кожа, сбрасываемая змеей5) слой извёстки, побелка6) панировка8) суперобложка ( книги)11) Мекс. макулатура12) Мекс. попона16) воен. наружная облицовка крепостных стен17) уст. менструация18) уст. рубашка, оболочка ( плода в утробе матери)••camisa vieja — ветеран франкистской фалангиen camisa loc. adv. разг. — без приданогоcambiar (mudar) de camisa — изменить прежним убеждениям, перебежать в другой лагерьdejar a uno sin camisa, no dejarle a uno ni aun camisa разг. — оставить в одной рубашке, обобрать до нитки, пустить по мируestar con la camisa arremangada разг. — подвергнуться большой опасности, оказаться под ударомestar en su camisa разг. — быть в здравом умеjugar(se) hasta la camisa разг. — проиграться до нитки, остаться в одной рубашкеmeterse en camisa de once varas разг. — совать свой нос куда не следует; вмешиваться не в своё делоno caber en la camisa — быть на седьмом небе (от радости и т.п.)vender hasta la camisa разг. — продать всё до последней нитки, остаться в одной рубашке; спустить всё¡camisa! interj Вен. — дудки!, чёрта с два!más cerca está la camisa de la carne que el jubón погов. ≈≈ своя рубашка ближе к телу -
4 de incandescencia
сущ.тех. калильный -
5 camisa
f1) рубашка, сорочкаen mangas de camisa — в одной рубашке, без пиджака
2) см. camisola 2)4) кожа, сбрасываемая змеей5) слой извёстки, побелка6) панировка7) калильная сетка, калильный колпачок ( в лампе освещения)8) суперобложка ( книги)9) бумажная папка (для дел, документов)11) Мекс. макулатура12) Мекс. попона13) тех. рубашка; кожух, оболочка; чехол; обшивка14) тех. втулка, гильза15) обкладка; футеровка, обсадка16) воен. наружная облицовка крепостных стен17) уст. менструация18) уст. рубашка, оболочка ( плода в утробе матери)- volver la camisa••en camisa loc. adv. разг. — без приданого
cambiar (mudar) de camisa — изменить прежним убеждениям, перебежать в другой лагерь
dejar a uno sin camisa, no dejarle a uno ni aun camisa разг. — оставить в одной рубашке, обобрать до нитки, пустить по миру
estar con la camisa arremangada разг. — подвергнуться большой опасности, оказаться под ударом
estar en su camisa разг. — быть в здравом уме
jugar(se) hasta la camisa разг. — проиграться до нитки, остаться в одной рубашке
meterse en camisa de once varas разг. — совать свой нос куда не следует; вмешиваться не в своё дело
no caber en la camisa — быть на седьмом небе (от радости и т.п.)
vender hasta la camisa разг. — продать всё до последней нитки, остаться в одной рубашке; спустить всё
¡camisa! interj Вен. — дудки!, чёрта с два!
más cerca está la camisa de la carne que el jubón погов. ≈≈ своя рубашка ближе к телу
См. также в других словарях:
КАЛИЛЬНЫЙ — КАЛИЛЬНЫЙ, калильная, калильное (тех.). Служащий для закаливания или плавления металлов. Калильная печь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
калильный — КАЛИТЬ, лю, лишь; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
калильный — прил., кол во синонимов: 1 • газокалильный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Калильный карбюраторный двигатель — Двухтактный авиамодельный калильный карбюраторный двигатель … Википедия
Калильный двигатель — Двухтактный авиамодельный калильный двигатель … Википедия
калильный цвет — įkaitimo spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkaitusios medžiagos švytėjimo spalva, priklausanti nuo įkaitimo temperatūros. atitikmenys: angl. heat color; heat colour; temperature color; temperature colour rus. калильный цвет; цвет… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
калильный цвет — įkaitimo spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat color; heat colour; temperature color; temperature colour vok. Glühfarbe, f rus. калильный цвет, m; цвет каления, m pranc. couleur des chaudes, f … Fizikos terminų žodynas
Калильный — прил. разг. Служащий для закаливания или плавления металлов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
калильный — калильный, калильная, калильное, калильные, калильного, калильной, калильного, калильных, калильному, калильной, калильному, калильным, калильный, калильную, калильное, калильные, калильного, калильную, калильное, калильных, калильным, калильной … Формы слов
калильный — кал ильный … Русский орфографический словарь
калильный — … Орфографический словарь русского языка