-
1 площадь полезная
площадь полезная
Сумма жилой и подсобной площадей в квартире
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь полезная
-
2 площадь
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > площадь
-
3 полезная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная площадь
-
4 полезная хозяйственная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная хозяйственная площадь
-
5 площадь склада
-
6 полезная площадь
adj1) gener. Nutzfläche2) econ. (производственная) Nutzungsfläche3) auto. Nutzladefläche, Nutzladefläche (напр. бортовой платформы грузового автомобиля)4) abbr. NF (nützliche Fläche)5) cool. Nettokühlfläche (холодильника)6) microel. Flächenbedarf (кристалла ИС, полупроводникового прибора)7) cinema.equip. Nutzfläche (напр., кадра) -
7 полезная площадь диапозитива
adjcinema.equip. Dianutzfläche, DiapositivnutzflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь диапозитива
-
8 полезная площадь для установки
adjgener. Stellfläche (напр. машины, книг)Универсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь для установки
-
9 полезная площадь для хранения замороженных продуктов
adjcool. TiefgefrierflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь для хранения замороженных продуктов
-
10 полезная площадь кристалла
adjmicroel. Chipflächenbedarf (ÈÑ)Универсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь кристалла
-
11 полезная площадь кузова
adjauto. LadeflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь кузова
-
12 полезная площадь моста
adjrailw. BrückennutzflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь моста
-
13 полезная площадь негатива
adjcinema.equip. NegativnutzflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь негатива
-
14 полезная площадь низкотемпературного холодильника
adjcool. GefrierlagerflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь низкотемпературного холодильника
-
15 полезная площадь охлаждения
adjcool. Kühlnutzfläche, NutzkühlflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь охлаждения
-
16 полезная площадь палубы
Универсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь палубы
-
17 полезная площадь сечения
adjconstruct. Nutzfläche des QuerschschnittsУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь сечения
-
18 полезная площадь склада
Универсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь склада
-
19 полезная площадь холодильника
adjcool. Kühlhauslagerfläche, KühllagerflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь холодильника
-
20 полезная площадь холодильной камеры
adjcool. KühlraumnutzflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь холодильной камеры
См. также в других словарях:
площадь полезная — Сумма жилой и подсобной площадей в квартире [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN rentable area DE Nutzfläche FR surface utile … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ ПОЛЕЗНАЯ — сумма жилой и подсобной площадей в квартире (Болгарский язык; Български) полезна площ (Чешский язык; Čeština) užitková plocha bytu (Немецкий язык; Deutsch) Nutzfläche (Венгерский язык; Magyar) hasznos alapterület; lakóterület (Монгольский язык)… … Строительный словарь
полезная площадь поперечного сечения — рабочая площадь поперечного сечения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая площадь поперечного сечения EN effective cross section(al) area … Справочник технического переводчика
Полезная площадь пола кабины лифта — Полезная площадь пола кабины площадь пола кабины, ограниченная внутренними поверхностями стен и дверью (дверями) кабины (за вычетом площади, перекрываемой одной из створок распашных дверей и поручней)... Источник: Постановление Госгортехнадзора… … Официальная терминология
Полезная площадь пространства духовки — Полезная площадь пространства духовки: площадь духовки, определяемая как произведение расстояния между направляющими для выдвижных деталей или ширины дверного проема на расстояние между внутренней стороной дверцы и задней стенкой духовки или… … Официальная терминология
полезная площадь общественных зданий — полезная площадь (для общественных зданий) сумма площадей всех отапливаемых помещений здания. (Смотри: ТСН 23 328 2001 Амурской области (ТСН 23 301 2001 АО). Нормативы по энергопотреблению и теплозащите.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
полезная площадь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN usable area … Справочник технического переводчика
полезная площадь помещения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN floor space … Справочник технического переводчика
полезная площадь сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effective cross section … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Величина чего н. в длину и ширину, измеряемая в квадратных единицах. П. треугольника. П. участка. 2. Незастроенное большое и ровное место (в городе, селе), от к рого обычно расходятся в разные стороны улицы. Красная … Толковый словарь Ожегова
Полезная площадь (для общественных зданий) — 1.9. Полезная площадь (для общественных зданий) м2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации