-
1 площадь полезная
площадь полезная
Сумма жилой и подсобной площадей в квартире
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь полезная
-
2 площадь полезная
площадь полезная
Сумма жилой и подсобной площадей в квартире
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь полезная
-
3 площадь полезная
площадь полезная
Сумма жилой и подсобной площадей в квартире
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадь полезная
-
4 площадь, полезная
superficie útil; área útil, superficie disponible para la cargaРусско-испанский автотранспортный словарь > площадь, полезная
-
5 площадь полезная
пайдалы ауданРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > площадь полезная
-
6 площадь
ж.площадь, не очищаемая щётками стеклоочистителя — unswept area
- площадь контакта шины с дорогойплощадь, очищаемая щётками стеклоочистителя — swept area
- площадь контакта
- площадь кузова
- площадь лобового сопротивления
- площадь лобовой поверхности
- площадь накладок
- площадь несущей поверхности
- площадь опорной поверхности
- площадь опоры
- площадь остекления
- площадь отверстия
- площадь поверхности камеры сгорания
- площадь поверхности полюса магнита
- площадь поверхности поршня
- площадь поверхности трения
- площадь поверхности
- площадь поперечного сечения
- площадь сечения
- площадь среза
- площадь трения тормозных накладок
- площадь трения фрикционных накладок
- площадь трения
- площадь фрикционных накладок
- полезная площадь
- полезная площадь кузова
- полезная площадь сечения -
7 площадь
1) alan, saha, meydan2) yüzölçümü•- площадь давления
- площадь застройки
- площадь затопления
- площадь контакта
- площадь круга
- площадь нагружения
- площадь поверхности
- площадь сечения
- водная площадь
- впитывающая площадь
- всасывающая площадь
- дренированная площадь
- общая площадь
- общая площадь здания
- общая площадь помещений
- паводковая площадь
- полезная площадь
- рабочая площадь
- удельная площадьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > площадь
-
8 площадь
жsurface, aire- площадь объявления
- площадь склада
- площадь хозяйства
- дополнительная площадь
- жилая площадь
- застроенная площадь
- общая площадь
- полезная площадь
- производственная площадь
- сельскохозяйственные площади
- складская площадь
- средняя площадь
- торговая площадь
- учётная площадь
- фактическая площадьРусско-французский финансово-экономическому словарь > площадь
-
9 площадь
-
10 площадь
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > площадь
-
11 площадь
área, extensión, superficie -
12 полезная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная площадь
-
13 полезная хозяйственная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная хозяйственная площадь
-
14 площадь
ж.- брутто площадь крыла
- видимая площадь вспышки
- единичная площадь
- затенённая площадь
- кажущаяся площадь активации
- кажущаяся площадь соприкосновения
- контурная площадь контакта
- лобовая площадь
- незатенённая площадь
- нетто площадь крыла
- номинальная площадь контакта
- номинальная площадь
- площадь антенны
- площадь апертуры
- площадь боковой поверхности
- площадь в аэродинамической тени
- площадь вне аэродинамической тени
- площадь вспышки
- площадь входа
- площадь входного сечения
- площадь выходного отверстия
- площадь живого сечения
- площадь замедления
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь когерентности
- площадь контакта
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь миделевого сечения
- площадь мишени
- площадь несущей поверхности
- площадь опорной поверхности
- площадь опоры
- площадь перехода
- площадь плавания
- площадь поверхности излома
- площадь поверхности нагрева
- площадь поверхности раздела
- площадь поверхности трения
- площадь поверхности
- площадь под кривой
- площадь под крыльями кривой
- площадь поперечного сечения
- площадь присоединённой массы
- площадь пропускного сечения
- площадь пятен
- площадь рассеяния
- площадь соприкосновения
- площадь среза
- площадь сцепления
- площадь трения
- площадь флоккула
- площадь эпюры моментов
- площадь, ометаемая винтом
- полезная площадь сечения
- полезная площадь
- рабочая площадь контакта
- рабочая площадь
- фактическая площадь контакта
- фактическая площадь соприкосновения
- фронтальная площадь
- элементарная площадь
- эмиссионная площадь
- эффективная площадь -
15 полезная площадь поперечного сечения
полезная площадь поперечного сечения
рабочая площадь поперечного сечения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезная площадь поперечного сечения
-
16 площадь
ж.1) superficie f area; piano m; zona f2) матем. area f3) ( городская) piazza f, piazzale m- алгебраическая площадьплощадь крыла без подфюзеляжной части — авиац. superficie alare netta
- площадь антенны
- действующая площадь антенны
- площадь боковой поверхности
- площадь водного зеркала
- водосборная площадь
- площадь входного сечения
- площадь вырубки
- площадь выходного сечения
- геометрическая площадь
- площадь голограммы
- площадь давления
- действующая площадь
- площадь диаграммы
- площадь диска винта
- площадь диффузии
- площадь живого сечения
- жилая площадь
- площадь замедления
- засеянная площадь
- застроенная площадь
- площадь застройки
- затенённая площадь
- затопленная площадь
- заштрихованная площадь
- площадь зелёных насаждений
- площадь зеркала водохранилища
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь кадра
- площадь катода
- площадь контакта
- площадь контактирования
- площадь кристалла
- площадь кривой
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь крыла с подфюзеляжной частью
- лесная площадь
- лобовая площадь
- площадь миграции
- площадь мишени
- площадь мозаики
- площадь набора
- площадь нагрузки
- невозделанная площадь
- незастроенная площадь
- обслуживаемая краном площадь
- площадь обслуживания
- общая площадь
- ометаемая площадь
- площадь опоры
- орошаемая площадь
- площадь отверстия
- площадь парусности
- пахотная площадь
- площадь поверхности
- полезная площадь
- поливная площадь
- площадь поперечного сечения
- посевная площадь
- площадь прессования
- площадь проёма
- производственная площадь
- площадь пучка
- рабочая площадь
- развёрнутая площадь
- площадь развёртки
- площадь рассеивания
- площадь растворимости
- площадь растра
- площадь резания
- площадь решётки
- площадь световых проёмов
- свободная площадь
- площадь сдвига
- площадь сечения
- площадь сечения арматуры
- смоченная площадь
- площадь соприкасания
- площадь среза
- площадь трения
- угленосная площадь
- фактическая площадь
- площадь чувствительной поверхности
- площадь эпюры моментов
- площадь эпюры сил
- эффективная площадь
- площадь яркого пятна -
17 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
-
18 площадь
1) area
2) space
3) square
– бесточная площадь
– водосборная площадь
– жилая площадь
– затененная площадь
– затопленная площадь
– лобовая площадь
– нефтеносная площадь
– облучаемая площадь
– орошаемая площадь
– площадь антенны
– площадь в свету
– площадь вырубки
– площадь застройки
– площадь круга
– площадь неопределенности
– площадь плавания
– площадь поверхности
– полезная площадь
– посевная площадь
– производственная площадь
– смоченная площадь
– сохраняющий площадь
– условная площадь
действующая площадь антенны — effective area of antenna
ометаемая площадь лопасти — blade-swept area
площадь боковой поверхности — lateral area
площадь водного зеркала — water-surface area
площадь входного сечения — inlet area
площадь выходного сечения — discharge area
площадь живого сечения — free area
площадь зеркала горения — firebed surface area
площадь излучающей поверхности — emitting area
площадь несущей поверхности — lifting-surface area
площадь отражения эффективная — <tech.> specular cross section
площадь поверхности горения — burning-surface area
площадь поверхности раздела — interface area
площадь поперечного сечения — cross-section area
площадь рассеяния эффективная — <tech.> cross section of target
площадь сечения колошника — furnace-throat area
площадь эпюры моментов — moment area
площадь эпюры нагрузки — area of force
сохраняющее площадь отображение — equiareal mapping
-
19 площадь
матем., техн., физ.1) пло́ща- грузовая площадь
- жилая площадь
- опорная площадь
- площадь вруба
- площадь замедления
- площадь касания
- площадь контакта
- площадь многоугольника
- площадь поверхности
- площадь радиации
- площадь рассеяния
- площадь сечения
- полезная площадь
- производственная площадь
- удельная площадь2) ( в населённом пункте) майда́н, -ну -
20 площадь
матем., техн., физ.1) пло́ща- грузовая площадь
- жилая площадь
- опорная площадь
- площадь вруба
- площадь замедления
- площадь касания
- площадь контакта
- площадь многоугольника
- площадь поверхности
- площадь радиации
- площадь рассеяния
- площадь сечения
- полезная площадь
- производственная площадь
- удельная площадь2) ( в населённом пункте) майда́н, -ну
См. также в других словарях:
площадь полезная — Сумма жилой и подсобной площадей в квартире [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN rentable area DE Nutzfläche FR surface utile … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ ПОЛЕЗНАЯ — сумма жилой и подсобной площадей в квартире (Болгарский язык; Български) полезна площ (Чешский язык; Čeština) užitková plocha bytu (Немецкий язык; Deutsch) Nutzfläche (Венгерский язык; Magyar) hasznos alapterület; lakóterület (Монгольский язык)… … Строительный словарь
полезная площадь поперечного сечения — рабочая площадь поперечного сечения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая площадь поперечного сечения EN effective cross section(al) area … Справочник технического переводчика
Полезная площадь пола кабины лифта — Полезная площадь пола кабины площадь пола кабины, ограниченная внутренними поверхностями стен и дверью (дверями) кабины (за вычетом площади, перекрываемой одной из створок распашных дверей и поручней)... Источник: Постановление Госгортехнадзора… … Официальная терминология
Полезная площадь пространства духовки — Полезная площадь пространства духовки: площадь духовки, определяемая как произведение расстояния между направляющими для выдвижных деталей или ширины дверного проема на расстояние между внутренней стороной дверцы и задней стенкой духовки или… … Официальная терминология
полезная площадь общественных зданий — полезная площадь (для общественных зданий) сумма площадей всех отапливаемых помещений здания. (Смотри: ТСН 23 328 2001 Амурской области (ТСН 23 301 2001 АО). Нормативы по энергопотреблению и теплозащите.) Источник: Дом: Строительная терминология … Строительный словарь
полезная площадь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN usable area … Справочник технического переводчика
полезная площадь помещения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN floor space … Справочник технического переводчика
полезная площадь сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effective cross section … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Величина чего н. в длину и ширину, измеряемая в квадратных единицах. П. треугольника. П. участка. 2. Незастроенное большое и ровное место (в городе, селе), от к рого обычно расходятся в разные стороны улицы. Красная … Толковый словарь Ожегова
Полезная площадь (для общественных зданий) — 1.9. Полезная площадь (для общественных зданий) м2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации