-
1 габаритная площадь, занимаемая мебелью
adjwood. Stellfläche für MöbelУниверсальный русско-немецкий словарь > габаритная площадь, занимаемая мебелью
-
2 контейнерная площадка
adj1) railw. Containerabstellplatz, Containerlagerplatz, Containerpunkt, Containerstandplatz2) shipb. Stellfläche für ContainerУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнерная площадка
-
3 место посадки
n1) gener. Einsteigeplatz, Einsteigplatz2) Av. Absetzort, Landeflugplatz, Landeplatz, Landungsort3) navy. Einschiffungspunkt (десанта), Landungsplatz4) milit. Landeort, Landestelle, Landungsstelle5) forestr. Pflanzort6) weld. Sitzstelle7) nav. Landungsstelle (напр. самолёта)8) shipb. Stellfläche (в спасательные шлюпки), Stellplatz (в спасательные шлюпки) -
4 место стоянки
n1) gener. Abstellplatz (машины), Halte, Haltestelle, Standort (автомашин), Standplatz (автомашин), Station2) Av. Abstellplatte3) navy. Liegeplatz (судна)4) milit. Aufenthaltsort, Halteplatz (транспорта), Park- und Abstellplatz (транспорта), Parkplatz (транспорта), Parkstelle (транспорта)5) eng. Halteplatz, Haltepunkt, Parkplatz (автотранспорта), Parkstelle (автотранспорта), Rastplatz6) law. Abstellplatz (автомашины, транспортного средства)7) auto. Standplatz, Stellfläche (автомобилей), Parkfläche, Stand, Stehplatz8) f.trade. Standort (автомашины)9) nav. Anhaltepunkt, Landeplatz (судов), Liegeort (корабля, судна), Liegeplatz (корабля, судна) -
5 место укладки
n1) construct. Verarbeitungsstelle (бетонной смеси), Verlegungsstelle2) railw. Verlegestelle (напр. рельса, шпалы)3) shipb. Staubereich (груза в трюме), Staugebiet, Stellfläche (грузов), Stellplatz (грузов) -
6 площадь для размещения
nwood. Stellfläche (напр. мебели, машины)Универсальный русско-немецкий словарь > площадь для размещения
-
7 площадь для установки
nwood. Stellfläche (напр. мебели, машины)Универсальный русско-немецкий словарь > площадь для установки
-
8 полезная площадь для установки
adjgener. Stellfläche (напр. машины, книг)Универсальный русско-немецкий словарь > полезная площадь для установки
-
9 место стоянки
Parkplatz m, Parkstelle f, Stellfläche f, Abstellplatz m -
10 место стоянки
Parkplatz, Parkstelle, Stand, Stehplatz, StellflächeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место стоянки
-
11 место стоянки
Parkplatz, Parkstelle, Stand, Stehplatz, StellflächeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место стоянки
См. также в других словарях:
Stellfläche — Stẹll|flä|che, die: Fläche zum ↑ Stellen (2) von Einrichtungsgegenständen, Geräten o. Ä. * * * Stẹll|flä|che, die: Fläche zum Stellen (2) von Einrichtungsgegenständen, Geräten o. Ä … Universal-Lexikon
Stellfläche — Stẹll|flä|che … Die deutsche Rechtschreibung
Abstellfläche — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Abstellplatz — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Einstellfläche — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Kundenparkplatz — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Ladezone — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Laterndlgarage — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Laternengarage — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
P+M — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
Parkbucht — Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge. Der Parkplatz zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Kraftfahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen (bei einem Parkplatz … Deutsch Wikipedia
