-
1 плотский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плотский
-
2 Плотский
-
3 pandemian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pandemian
-
4 carnal
плотский -
5 fleshly
плотский -
6 pandemian
-
7 pandemic
-
8 carnal
-
9 carnal
плотский имя прилагательное: -
10 fleshly
плотский имя прилагательное: -
11 fleshly
плотскийтелесныйчувственный -
12 libidinous
плотскийсладострастныйчувственный -
13 sensual
плотскийсладострастныйчувственныйчувствителенчувствительный -
14 carnal
adjectiveплотский, чувственный; carnal knowledge половые сношенияSyn:physical* * *(a) плотский; чувственный* * *плотский, чувственный, сексуальный* * *[car·nal || 'kɑːnl] adj. плотский; чувственный* * *плотский -
15 fleshly
adjective1) телесный2) плотский, чувственныйSyn:physical* * *(a) материальный; мирской; плотский; полный; телесный; толстый; чувственный* * *телесный, физический* * *[flesh·ly || 'fleʃlɪ] adj. телесный, плотский, чувственный, мирской, суетный* * *плотскийтелесныйчувственный* * *1) а) телесный б) плотский в) смертный; материальный (не духовный); земной (не божественный) 2) чувственный 3) толстый -
16 carnal
ˈkɑ:nl прил. плотский, чувственный, сексуальный Syn: physical( книжное) плотский;
чувственный - * pleasures плотские наслаждения;
земные утехи - * desires плотские побуждения - * infatuation чувственное влечение( устаревшее) телесный, физический - his * mother женщина, которая его породила (устаревшее) кровавый, кровожадный carnal плотский, чувственный;
carnal knowledge половые сношения carnal плотский, чувственный;
carnal knowledge половые сношения -
17 sensual
adjective1) чувственный, плотский2) сладострастный3) philos. сенсуалистическийSyn:erotic* * *(a) чувственный* * *чувственный, воспринимаемый чувствами* * *[sen·su·al || 'senʃʊəl] adj. чувственный, плотский, сладострастный, сенсуалистический [филос.]* * *плотскийсладострастныйчувственныйчувствителенчувствительный* * *1) а) чувственный, воспринимаемый чувствами б) материалистический 2) а) плотский б) порочный 3) филос. сенсуалистический -
18 fleshly
ˈfleʃlɪ прил.
1) а) телесный, физический Man is a mixed being, made up of a spiritual soul and of a fleshly body. ≈ Человек представляет собой смесь духовного и физического, смесь души и тела. Witches were examined during their trials for evidence of their fleshly intercourse with the devil. ≈ В ходе суда ведьм проверяли на предмет их телесных контактов с дьяволом. Syn: corporal, bodily б) плотский fleshly desires ≈ плотские желания fleshly lust ≈ похоть Syn: carnal, lascivious, sensual в) смертный;
материальный( не духовный) ;
земной( не божественный) Syn: worldly
2) чувственный fleshly poets ≈ поэты, произведения которых представляют собой описания любовных страстей
3) толстый, полный, мясистый Syn: fleshy, plump I
1. телесный - * strength физическая сила плотский, чувственный мирской;
материальный полный, толстый fleshly плотский, чувственный ~ телесный -
19 sensual
ˈsensjuəl прил.
1) а) чувственный, воспринимаемый чувствами;
материальный sensual experience ≈ чувственный опыт б) материалистический the sensual idea of heaven ≈ материалистическое понимание небесного свода
2) а) плотский, чувственный Syn: carnal, fleshly б) порочный;
сладострастный, сластолюбивый sensual mouth ≈ чувственный рот Syn: voluptuous
3) филос. сенсуалистический чувственный, плотский - * mouth чувственный рот - * pleasures плотские удовольствия - * life половая жизнь;
плотская жизнь сладострастный - * enjoyment физическое наслаждение чувственный, воспринимаемый чувствами;
материальный (философское) сенсуалистский sensual филос. сенсуалистический ~ сладострастный ~ чувственный, плотский -
20 sensuous
ˈsensjuəs прил.
1) чувственный( о восприятии)
2) плотский;
чувственный;
сладострастный( книжное) чувственный (о восприятии) (книжное) плотский, чувственный - * pleasures плотские радости - * temperament чувственность( книжное) сладострастный - * beauty сладострастная /знойная/ красавица - * charm сексуальная притягательность /привлекательность/ (книжное) эмоциональный - * verse эмоционально насыщенные стихи - the * qualities of music эмоциональная сторона музыки sensuous чувственный (о восприятии) ~ эстетическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensuous
См. также в других словарях:
плотский — чувственный, половой, эротический, телесный, сексуальный, физиологический, физический Словарь русских синонимов. плотский см. физический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ПЛОТСКИЙ — ПЛОТСКИЙ, плотская, плотское, и (редк.) ПЛОТСКОЙ, плотская, плотское (книжн. устар. и церк.). прил. к плоть (в 1 знач.), чувственный, телесный. Плотские интересы. Плотские инстинкты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТСКИЙ — ПЛОТСКИЙ, плотская, плотское, и (редк.) ПЛОТСКОЙ, плотская, плотское (книжн. устар. и церк.). прил. к плоть (в 1 знач.), чувственный, телесный. Плотские интересы. Плотские инстинкты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТСКИЙ — ПЛОТСКИЙ, ая, ое. Чувственный, телесный. Плотские желания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плотский — плотский; чувственный; телесный … Cловарь архаизмов русского языка
Плотский — • English: Carnal Когда это слово используется теологически, оно означает греховную природу. Плотский христианин это тот христианин, который уделяет большее внимание физической жизни и её временным обольщениям, чем духовной жизни в Господе.… … Словарь богословских терминов
плотский — чувственный, сладострастный, направленный на физическое обладание. см. эрос. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Плотский — прил. устар. 1. соотн. с сущ. плоть, связанный с ним 2. Телесный, чувственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плотский — плотский, плотская, плотское, плотские, плотского, плотской, плотского, плотских, плотскому, плотской, плотскому, плотским, плотский, плотскую, плотское, плотские, плотского, плотскую, плотское, плотских, плотским, плотской, плотскою, плотским,… … Формы слов
плотский — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (τῆς σαρκός) относящийся к телу; (ἐνσαρκός) явившийся или… … Словарь церковнославянского языка
плотский — пл отский … Русский орфографический словарь