-
1 плодородность
ж.fertilità f, fecondità f; ubertosità f (тк. о почве), produttività f -
2 fertilita
ж.плодородие, плодородность* * *сущ.1) общ. плодородие2) экон. плодовитость, рождаемость, фертильность3) фин. плодородность -
3 produttivita
ж.* * *сущ.1) общ. производительность2) экон. выработка, производительность труда3) фин. продуктивность -
4 vigore
mriprendere / acquistare vigore — вновь окрепнутьlegge in vigore — действующий законentrare in vigore — вступить в силуessere in vigore — иметь силу, быть в силе3) с.-х. способность расти / развиваться4) плодородие ( почвы)il concime dà vigore al terreno — удобрения повышают плодородность почвы•Syn:energia, esuberanza, floridezza, forza, gagliardia, nerbo, polso, potenza, possanza, prosperità, rigoglio, resistenza, vitalitàAnt: -
5 vigore
vigóre m 1) крепость, (жизненная) сила, энергия; мощь vigore d'animo fig -- сила духа terra piena di vigore -- плодородная почва riprenderevigore -- вновь окрепнуть nel vigore degli anni -- во цвете лет 2) dir действие, сила legge in vigore -- действующий закон entrare in vigore -- вступить в силу essere in vigore -- иметь силу, быть в силе 3) agr способность расти <развиваться> dopo la pioggia le piante hanno preso vigore -- после дождя растения пошли в рост 4) плодородие( почвы) il concime dà vigore al terreno -- удобрения повышают плодородность почвы -
6 vigore
vigóre m 1) крепость, (жизненная) сила, энергия; мощь vigore d'animo fig — сила духа terra piena di vigore — плодородная почва riprenderevigore — вновь окрепнуть nel vigore degli anni — во цвете лет 2) dir действие, сила legge in vigore — действующий закон entrare in vigore — вступить в силу essere in vigore — иметь силу, быть в силе 3) agr способность расти <развиваться> dopo la pioggia le piante hanno preso vigore — после дождя растения пошли в рост 4) плодородие ( почвы) il concime dà vigore al terreno — удобрения повышают плодородность почвы -
7 fecondità
плодородие, плодородность -
8 fertilità
плодородие, плодородность -
9 affertilire
гл.устар. удобрять, (+G) повышать плодородность -
10 fertilita del terreno
Итальяно-русский универсальный словарь > fertilita del terreno
-
11 fertilita della terra
сущ.фин. плодородность почвыИтальяно-русский универсальный словарь > fertilita della terra
-
12 produttività
f. (fertilità)плодородие (n.), плодородность; продуктивность; (rendimento) производительность
См. также в других словарях:
плодородность — см. плодородие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. плодородность сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
плодородность — ПЛОДОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Способный производить богатую растительность, давать обильный урожай. Плодородная почва. Май холодный Ч год п. (народная примета). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плодородность — почвы это критерий, по которому определяют её пригодность для каких либо сельскохозяйственных культур. Плодородная почва содержит огромное количество питательных веществ, таких как азот, фосфор, калий, медь, магний, сера, цинк и многие… … Википедия
Плодородность — ж. отвлеч. сущ. по прил. плодородный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плодородность — плодородность, плодородности, плодородности, плодородностей, плодородности, плодородностям, плодородность, плодородности, плодородностью, плодородностями, плодородности, плодородностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
плодородность — плодор одность, и … Русский орфографический словарь
плодородность — см. плодородный; и; ж … Словарь многих выражений
Плодовитость плодородность — Плодовитость, плодородность * пладавітасць, урадлівасць * fecundity потенциальная способность к оплодотворению, особенно к повторным оплодотворениям. В более строгом смысле П. это количество гамет и в целом яйцеклеток, продуцируемых из расчета на … Генетика. Энциклопедический словарь
плодородие — либер, кострубонька, спорыш, кокур, масленица, кострома, тучность, астарта, плодоносность, плодородность, опс, герман Словарь русских синонимов. плодородие плодородность / почвы: тучность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
плодовитость — плодотворность, плодородность, фертильность, полигония, плодливость, продуктивность Словарь русских синонимов. плодовитость плодливость (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
тучность — грузность, упитанность, плодородие, полнота, корпуленция, жирность, сырость, толстота, дебелость, плотность, дородность, откормленность, толщина, мясистость, дородство, плодородность, пухлость, сочность Словарь русских синонимов. тучность 1. см.… … Словарь синонимов