-
1 вороток для круглых плашек
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вороток для круглых плашек
-
2 держатель для плашек
neng. SpannkluppeУниверсальный русско-немецкий словарь > держатель для плашек
-
3 закрытие плашек превентора
noil. Preventerbackenschließen, Schließen der PreventerbackenУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытие плашек превентора
-
4 набор узорной цепи из плашек
ntextile. PlattenmusterketteУниверсальный русско-немецкий словарь > набор узорной цепи из плашек
-
5 печатание плашек
npolygr. Flächendruck -
6 печатание плашек
Flächendruck полигр. -
7 вороток
-
8 держатель
держатель м. плавкой вставки Schraubkopf m; эл. Sicherungsgriff m; эл. Sicherungshalter m; Stöpselkopf m -
9 заточный станок
заточный станок м. дер. Anspitzmaschine f; Schleifapparat m; Schleifmaschine f; Schärfmaschine f; Schärfschleifmaschine f; Werkzeug-Schleifmaschine f; Werkzeugschleifmaschine fзаточный станок м. для ножовочных пил Bügelsägeblattschleifmaschine f; Metall-Bügelsägeblattschleifmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заточный станок
-
10 метчик
метчик м. инстр. Gewindebohrer m; Schneidbohrer m -
11 печатание
-
12 установочное кольцо
установочное кольцо м. Einstellring m; Paßring m; Stellring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установочное кольцо
См. также в других словарях:
быстрая смена плашек превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quick ram change … Справочник технического переводчика
вкладыши плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip liner … Справочник технического переводчика
задвижка с регулировкой величины открытия плашек, устанавливаемая в шахте буровой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cellar control gate … Справочник технического переводчика
захват при помощи скользящих плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip grip … Справочник технического переводчика
индикатор положения плашек (превентора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ram position indicator … Справочник технического переводчика
индикатор положения плашек противовыбросового превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer ram position indicator … Справочник технического переводчика
превентор с двумя комплектами плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventer of double ram type … Справочник технического переводчика
противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double ram type preventerpreventer of double ram … Справочник технического переводчика
распорка фрикционных плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction slip spacer … Справочник технического переводчика
резьбонарезная головка для плашек (круглых, плоских, призматических) — Резьбонарезная головка со сменными (круглыми, плоскими, призматическими) плашками. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Винторезные инструменты — (Instruments à fileter les vis et tarauder les écrous, Schraubenschneidende Werkzeuge, screw cutting tools). Касательная к винтовой линии образует во всех ее точках постоянный угол с производящею цилиндра, на котором эта последняя начерчена.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона