-
1 ПЛАСТОМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЛАСТОМ
-
2 пластом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластом
-
3 пластом
Genetics: plastom (совокупность генов, входящих в геном пластид ; структурные гены пластид кодируют до 80 белков, а также "свои" рРНК (16S, 28S, 5S) и тРНК) -
4 пластом
= пластидом[греч. plastós — вылепленный, оформленный и лат. - om(a) — суффикс, означающий всеохватываемость, совокупность]совокупность генетических элементов клетки, локализованных в пластидах (в их кольцевых молекулах ДНК); структуры, обеспечивающие пластидную наследственность. У высших растений П. представляет собой хлоропластную кольцевую молекулу ДНК длиной 120—180 тыс. п.н., кодирующую около 100 белков. В кооперации с генами ядра (геномом) П. обеспечивает редупликацию собственной ДНК, а также процессы транскрипции и трансляции.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пластом
-
5 лежать пластом
• ЛЕЖАТЬ ПЛАСТОМ <KAK ПЛАСТ> col![VP; subj: human]=====⇒ (usu. of a person who is sick or very tired) to lie completely immobile:- X лежит пластом≈ X is flat on his back.♦ Теперь им совсем плохо, лежат пластом и до утра... на людях появиться не смогут (Стругацкие 3). Now they were quite ill, flat on their backs, and could not appear in public before morning (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > лежать пластом
-
6 быстрое поглощение фильтрата пластом
быстрое поглощение фильтрата пластом
(перед тем, как образовалась фильтратная корка сразу же после проходки пласта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрое поглощение фильтрата пластом
-
7 вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
Mining: cauldron bottoms (Уэльс, Англия)Универсальный русско-английский словарь > вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
-
8 выравнивать перепад давлений между стволом скважины и пластом
Oil: stabilize the holeУниверсальный русско-английский словарь > выравнивать перепад давлений между стволом скважины и пластом
-
9 глубина пересечения (скважины) с пластом
Oil: depth to top of formationУниверсальный русско-английский словарь > глубина пересечения (скважины) с пластом
-
10 железняк, залегающий пластом
Geology: dunstoneУниверсальный русско-английский словарь > железняк, залегающий пластом
-
11 залегание под пластом
Oil: underlayУниверсальный русско-английский словарь > залегание под пластом
-
12 залегать над пластом
Универсальный русско-английский словарь > залегать над пластом
-
13 залегать под пластом
Oil: underlayУниверсальный русско-английский словарь > залегать под пластом
-
14 ископаемое растение, ассоциированное с угольным пластом или послужившее для его образования
Geology: coal plantУниверсальный русско-английский словарь > ископаемое растение, ассоциированное с угольным пластом или послужившее для его образования
-
15 консультативный комитет по управлению пластом-коллектором
Sakhalin S: reservoir management advisory committeeУниверсальный русско-английский словарь > консультативный комитет по управлению пластом-коллектором
-
16 коэффициент поглощения жидкости гидроразрыва пластом
Oil: leakoff coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент поглощения жидкости гидроразрыва пластом
-
17 лежать пластом
1) General subject: lie prostrate, lie motionless2) Graphic expression: be flat on one's back -
18 лепестковая корзина, устанавливаемая на обсадной колонне для удержания столба цементного раствора над пористым пластом
1) Oil: cement basket2) Sakhalin energy glossary: cement basketУниверсальный русско-английский словарь > лепестковая корзина, устанавливаемая на обсадной колонне для удержания столба цементного раствора над пористым пластом
-
19 место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы
Geology: buttУниверсальный русско-английский словарь > место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы
-
20 обжимание колонны пластом сланцев
Универсальный русско-английский словарь > обжимание колонны пластом сланцев
См. также в других словарях:
Пластом — * пластом * plastome 1. Генетическая информация пластид (ДНК хлоропластов, митохондрий): структурные гены пластид кодируют до 80 белков, а также «свои» иРНК (16S, 28S, 5S) и тРНК. 2. Система пластид клетки как третий из элементов комплексной… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПЛАСТОМ — (от греч. plastos вылепленный, оформленный), совокупность генов, расположенных в кольцевых молекулах ДНК пластид. В кооперации с генами ядра П. обеспечивает собственную редупликацию, а также транскрипцию и трансляцию в пластидах. П. кодирует все… … Биологический энциклопедический словарь
пластом — нареч, кол во синонимов: 1 • плашмя (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пластом — Совокупность генов, входящих в геном пластид; структурные гены пластид кодируют до 80 белков, а также «свои» рРНК (16S, 28S, 5S) и тРНК. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
пластом — совокупность носителей цитоплазматической наследственности (плазмагенов), заключенных в пластидах ср. цитоплазмой). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пластом а, м. (нем. Plastom … Словарь иностранных слов русского языка
пластом — plastom пластом. Cовокупность генов, входящих в геном пластид <plastid>; структурные гены пластид кодируют до 80 белков, а также “свои” рРНК (16S, 28S, 5S) и тРНК. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
пластом — plastomas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Plastidžių genų visuma. atitikmenys: angl. plastome rus. пластом … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
пластом лежавший — прил., кол во синонимов: 2 • как пласт лежавший (2) • лежавший (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пластом лежать — как пласт лежать, лежать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пластом лежать, вытянуться — (иноск.) без чувств, не шевелясь Ср. Пласт пластом плашмя, во всю длину (широкой стороной, а не ребром) намек на пласты плоские ряды (слои) различных предметов. См. напластование … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пластом — 1. пластом, (биол.) 2. пластом (к пласт), в знач. нареч.(плашмя) … Русское словесное ударение