-
61 письменный
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > письменный
-
62 письменный
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > письменный
-
63 письменный
kirjallinen -
64 письменный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > письменный
-
65 письменный
1) ( служащий для письма) writing (attr)пи́сьменный стол — writing table, (writing) desk; (с выдвижными ящиками тж.) bureau [-rəʊ]
пи́сьменные принадле́жности — writing materials
пи́сьменный прибо́р — desk set
2) ( написанный) writtenпи́сьменная рабо́та — written work; (экзаменационная, зачётная) test paper
пи́сьменный экза́мен — written examination
пи́сьменный о́тзыв — written testimonial; ( рекомендация) written reference
в пи́сьменной фо́рме — in written form, in writing
пи́сьменный знак — character ['kæ-]
3) ( относящийся к письмам) letter (attr)пи́сьменная корреспонде́нция — letter mail
-
66 Письменный
- scriptus; -
67 письменный
1) schríftlichпи́сьменная рабо́та — schríftliche Árbeit
пи́сьменный экза́мен — schríftliche Prüfung
2) ( служащий для письма) Schreib- (опр. сл.)пи́сьменный стол — Schréibtisch m
пи́сьменные принадле́жности — Schréibutensilien n pl, Schréibzeug n
-
68 письменный
прл1) предназначенный для письма writingпи́сьменный стол — (writing) desk
пи́сьменные принадле́жности — stationery sg
2) написанный writtenпи́сьменный о́тзыв — written testimonial/ закрытый reference
пи́сьменный экза́мен — written examination
в пи́сьменном ви́де — in writing, in written form
-
69 письменный
1) schríftlichпи́сьменные экза́мены, дома́шние зада́ния — schríftliche Prüfungen, Háusaufgaben
Вам ну́жно пода́ть пи́сьменное заявле́ние. — Sie müssen Íhren Ántrag schríftlich éinreichen.
2) для письма Schreib...пи́сьменный стол — der Schréibtisch
пи́сьменные принадле́жности — das Schréibzeug
-
70 письменный
тхыбзэПисьменная форма речи псалъэм итхыбзэ шъуашРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > письменный
-
71 письменный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: کتبي ، نوشتاري -
72 письменный
хъвара-б -
73 письменный
127 П1. kirjalik; \письменныйая работа kirjalik töö; \письменныйый экзамен kirjalik eksam, \письменныйая просьба kirjalik palve;2. kirjutus-; \письменныйый стол kirjutuslaud, \письменныйые принадлежности kirjutustarbed, \письменныйый прибор kirjutuslauagarnituur;3. kiri-, kirja-, kirjandus-; \письменныйый язык kirjutatud keel, \письменныйые буквы kirjatähed, \письменныйый памятник kirjamälestis, \письменныйый гранит geol. kirigraniit -
74 письменный
kiri-; kirja-; kirjalik; kirjandus-; kirjutus- -
75 письменный
прил.kirjalliin -
76 письменный
tširjallin -
77 письменный
kirjutand-, kirjutez- -
78 письменный
write-г харах -
79 письменный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. бичлһнә, бичмр; письменная работа бичмр көдлмш -
80 письменный
schriftlich; Schrift-, Sprach-; Schreib-
См. также в других словарях:
ПИСЬМЕННЫЙ — ПИСЬМЕННЫЙ, письменная, письменное. 1. прил. к письмо в 3 знач. Письменные занятия. 2. Выраженный посредством письма (в 4 знач.), записанный. Письменные знаки. Письменная работа. Изложить свое мнение в письменном виде или письменно (нареч.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
Письменный — фамилия. Известные носители: Письменный, Александр Григорьевич Письменный, Вячеслав Дмитриевич Письменный, Игорь Фёдорович … Википедия
письменный — писчий; изложенный на бумаге, рукописный, написанный, книжный, эпистолярный, начертанный Словарь русских синонимов. письменный прил., кол во синонимов: 4 • изложенный на бумаге (3) … Словарь синонимов
Письменный — I п исьменный прил. 1. соотн. с сущ. письменность, письмо 1., связанный с ними 2. Свойственный памятникам письменности; книжный. 3. Выраженный средствами письма [письмо 1.]; написанный. 4. Предназначенный для письма [письмо 1.], писания [писание] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Письменный — I п исьменный прил. 1. соотн. с сущ. письменность, письмо 1., связанный с ними 2. Свойственный памятникам письменности; книжный. 3. Выраженный средствами письма [письмо 1.]; написанный. 4. Предназначенный для письма [письмо 1.], писания [писание] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПИСЬМЕННЫЙ — ПИСЬМЕННЫЙ, ая, ое. Относящийся к писанию, письму, служащий для писания. Изложить просьбу в письменной форме. Ответить письменно (нареч.). П. стол. П. прибор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИСЬМЕННЫЙ — Вячеслав Дмитриевич (род. 1932), физик, член корреспондент РАН (1984). Труды по квантовой электронике (мощные газовые лазеры), физике плазмы (динамика плазмы, неустойчивости в плазме). Ленинская премия (1984), Государственная премия СССР (1978).… … Русская история
Письменный — ПИСАКИН ПИСАРЕВ ПИСАРЕНКО ПИСАРЕВСКИЙ ПИСАРЬ ПИСЦОВ ПИСЧИКОВ ПИСЬМАК ПИСЬМЕНЮК ПИСЬМАКОВ ПИСЬМЕННЫЙ ПИСЬМЕНСКИЙ ПИСАРЬКОВ ПИСУЛЬКИН ПИСАНИН ПИСАНОВ ПИСАНКО ПИСЦОВ ПИСЧИКОВ ПИСЬМАК ПИСЬМЕНЮК ПИСЬМАКОВ ПИСЬМЕННЫЙ ПИСЬМЕНСКИЙ ПИСАРЬКОВ ПИСУЛЬКИН… … Русские фамилии
письменный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. письменно, по письменному 1. Письменным вы называете то, что написано, изложено вами на бумаге, а не в процессе личной беседы с кем либо. Желающие получить путевку должны подать в профком письменную… … Толковый словарь Дмитриева
Письменный перевод — перевод, при котором оригинал и перевод выступают в процессе перевода в виде фиксированных текстов, к которым переводчик может неоднократно обращаться. Различают письменный перевод письменного текста и письменный перевод устного текста. См. также … Финансовый словарь
Письменный кантонский язык — Письменный кантонский язык термин относится к системе записи разговорного кантонского языка (диалекта), не имеющего официальной письменной формы, на основе китайских иероглифов (в традиционной форме). Содержание 1 История 2 Кантонские… … Википедия