-
1 писака
писакаזַרזִיר עֵט ז' -
2 писака
писака м, ж разг презр. ὁ κονδυλο-φόρος:газетный \писака ὁ λιβελλογράφος· продажный \писака ὁ πουλημένος κονδυλοφό-Ρος. -
3 писака
-
4 писака
нависандатарош, нимҷаадиб, ёванавис,ҳарзанавис -
5 писака
писака, писач, (пренебр.) перодряп.* * *ирон.писа́ка -
6 писака
-
7 писака
scribbler имя существительное: -
8 писака
69 С м. и ж. од. kõnek. iroon. halv. paberimäärija, sulekribija, sulesorgeldaja, tindijüri, tindinina, grafomaan; kõnek. van. sulemees, kirjamees; бездарный \писака andetu v vilets sulevedaja v tindijüri v kirjamees, продажный \писака müüdav sulesorkija v tindisolkija -
9 писака
-
10 писака
м. презр.écrivailleur m, écrivassier m, barbouilleur m, gratte-papier m ( pl invar) -
11 писака
м./ж. разг.1) презр. scrittorello m, scrittorucolo m, imbrattafogli m, imbrattacarte m2) уст. (тот, кто умеет писать) alfabeta m, f -
12 писака
( писатель) scrittorucolo м.* * *м./ж. разг.1) презр. scrittorello m, scrittorucolo m, imbrattafogli m, imbrattacarte mпродажный писа́ка — pennivendolo
2) уст. (тот, кто умеет писать) alfabeta m, f* * *n1) gener. scribacchino2) colloq. schiccheracarte3) ironic. scarabocchiatore4) scorn. scriba -
13 писака
quill-driver
Син. борзописец, чернильная душа, чинуша, писака, писарь, писецДополнительный универсальный русско-английский словарь > писака
-
14 писака
-
15 писака
м пренебр.Federfuchser m; Schreiberling m -
16 писака
м., ж. разг. ирон.escritorzuelo m; foliculario m ( газетный) -
17 писака
1) General subject: Grub-street hack, Grub-street journalist, blotter, hack, paper stainer, pen pusher, pen-pusher, penny a liner, penny-a-liner, quill driver, quill-driver, scribbler, tootler, hack writer2) Jocular: paper-stainer3) Scornful: authorling, ink-jerker, ink-slinger, inkster, pamphleteer, scrivener4) Makarov: hedge writer, ink slinger -
18 писака
n1) gener. Schmierer (о писателе)2) colloq. Schmierer, Schmierfink3) jocul. ein Ritter von der Feder4) scorn. Artikelschreiber, Skribifax, Tintenkleckser, Federfuchser, Literat, Schreiberling, Schreiberseele, Skribent, Federvieh5) derog. Federheld, Makulaturschreiber -
19 писака
-
20 писака
м ж рзг иронescrevedor m, escrevinhador m
См. также в других словарях:
писака — См. писатель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. писака борзописец, бумагомаратель, бумагомарака, маратель, марака, пачкун, щелкопер; бездарность, писатель; стихокропатель … Словарь синонимов
ПИСАКА — ПИСАКА, писаки, муж. (разг. презр.). Мелкий дрянной писатель. « Нужно сейчас же назначить комиссию для расследования зависимости буржуазных газет от банков. Какая свобода нужна этим газетам? Не свобода ли покупать массу бумаги и нанимать массу… … Толковый словарь Ушакова
ПИСАКА — ПИСАКА, и, муж. и жен. 1. Плохой, но много пишущий писатель (разг. презр.). Продажный п. 2. О том, кто пишет неумело или небрежно, грязно (в 1 знач.) (разг. шутл.). У моего писаки вся тетрадка в кляксах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
писака — и, ж. dépecer, dépiécer резать. угол. Вор карманник, совершающий кражи с порезом одежды. Мокиенко 2000 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Писака — м. и ж.; разг. 1. Тот, кто умеет писать 1. (обычно с оттенком иронии). 2. Тот, кто много, охотно и хорошо пишет. 3. Тот, кто профессионально занимается написанием, составлением бумаг, прошений. 4. Писатель, поэт (обычно с оттенком… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
писака — писака, писаки, писаки, писак, писаке, писакам, писаку, писак, писакой, писакою, писаками, писаке, писаках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
писака — пис ака, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
писака — (1 м и ж); мн. писа/ки, Р. писа/к … Орфографический словарь русского языка
писака — и, ч. 1) розм. Той, хто вміє або любить писати (у 1 знач.). 2) заст. Людина, що професійно займається писанням, складанням паперів, прохань і т. ін., писець. 3) Плідний, але неталановитий або безпринципний письменник, журналіст; борзописець. ||… … Український тлумачний словник
писака — и; м. и ж. 1. Пренебр. Писатель, обуреваемый жаждой славы, плохой, но плодовитый. Бездарный п. В любой литературе всегда достаточно писак. 2. Ирон. О том, кто пишет неумело, кто умеет писать (1 зн.), но с ошибками, неаккуратно … Энциклопедический словарь
писака — вор, предварительно разрезающий карман острым предметом, пальцами достающий бумажник … Воровской жаргон