Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

петя

  • 1 а

    1
    союз
    пулин те, вара; а; Вы идите, а мы подойдем попозже Эсир кайǎрах, эпир вара каярахпа пырǎпǎр; Коля маленький, а сильный Коля пĕчĕк пулин те вǎйлǎ
    2
    частица
    вара, э; -и, -ши; Пойдем домой, а? Киле каяр-и?; А что он тебе сказал? Вǎл сана мĕн терĕ вара?; Петя! — А? Петя! — Э?

    Русско-чувашский словарь > а

  • 2 братишка

    сущ.муж.
    шǎллǎм; мой братишка Петя учится в первом классе манǎн шǎллǎм Петя пĕрремĕш класра вĕренет

    Русско-чувашский словарь > братишка

  • 3 два

    муж. и сред., две жен., числит. колич.
    1. иккĕ, ик(ĕ); два человека икĕ çын; за два дня икĕ кун хушшинче; дважды два — четыре ик хут иккĕ — тǎваттǎ; без двух минут пять пиллĕк çитесси икĕ минут
    2. (син. двойка) «иккĕ» (вĕренÿри хаклав палли); Петя получил «два» по истории Петя историпе «иккĕ» илнĕ ♦ в двух шагах отсюда кунтан çывǎхрах; ни два ни полтора нимле мар; рассказать в двух словах кĕскен каласа пар; в два счёта часах, хǎвǎрт

    Русско-чувашский словарь > два

  • 4 жениться

    глаг. сов. и несов.
    авлан, мǎшǎрлан, качча ил; Петя женится на Вере Петя Верǎна качча илет; они решили жениться вĕсем мǎшǎрланма килĕшнĕ

    Русско-чувашский словарь > жениться

  • 5 знакомиться

    глаг. несов.
    1. с кем паллаш; Знакомьтесь: это мой друг Петя Паллашǎр: ку манǎн тус Петя
    2. с чем паллаш, тишкер; знакомиться с новым местом çĕнĕ вырǎна тишкер

    Русско-чувашский словарь > знакомиться

  • 6 обучаться

    глаг. несов.
    вĕрен; обучаться на бухгалтера бухгалтер ĕçне вĕрен; Петя обучается на третьем курсе института Петя институтǎн виççĕмĕш курсĕнче вĕренет

    Русско-чувашский словарь > обучаться

  • 7 отличаться

    глаг. несов. (син. выделяться)
    палǎр, палǎрса тǎр, уйрǎлса тǎр; Петя отличается своей силой Петя хǎйĕн вǎйĕпе палǎрса тǎрать

    Русско-чувашский словарь > отличаться

  • 8 получить

    глаг. сов.
    1. кого-что ил, туян; получить зарплату ĕç укçи ил; Петя получил письмо Петя çыру илчĕ
    2. (син. произвести) ту, туса кǎлар; получить бензин из нефти нефтьрен бензин туса кǎлар ♦ получить удовольствие рехет кур, киленĕç кур; получить широкое распространение анлǎ сарǎл; получить насморк сунаса ер; получить известность палǎр, чапа тух

    Русско-чувашский словарь > получить

  • 9 потерять

    глаг. сов.
    çухат, çĕтер; Петя потерял ножик Петя çĕçĕ çухатнǎ ♦ потерять терпение чǎтǎм вĕçне çит

    Русско-чувашский словарь > потерять

  • 10 хоть

    1. союз уступительный пулин те, пулсан та, -сан та, -сен те; Петя сильный, хоть и невелик ростом Петя пысǎк мар пулсан та вǎйлǎ; Хоть убей, не понимаю Вĕлерсен те ǎнланмастǎп
    2. частица усилительная (син. даже): хоть сейчас халь тесен халь; хоть куда кирек ǎçта; ему хоть бы что вǎл хǎнк та тумасть

    Русско-чувашский словарь > хоть

  • 11 четвёрка

    сущ.жен.
    1. тǎваттǎ («4» паллǎ, хисеп); написать четвёрку тǎваттǎ паллǎ çыр
    2. «тǎваттǎ» (вĕренÿри хаклав палли); Петя получил «четвёрку» по математике Петя математикǎпа «тǎваттǎ» илнĕ

    Русско-чувашский словарь > четвёрка

  • 12 близнецы

    сущ.множ.; един. близнец муж.
    йĕкĕреш; Петя и Катя — близнецы Петьǎпа Катя — йĕкĕрешсем

    Русско-чувашский словарь > близнецы

  • 13 забежать

    глаг. сов.
    1. (ант. выбежать) чупса кĕр; овцы забежали во двор сурǎхсем кил хушшине чупса кĕчĕç
    2. (син. зайти, заглянуть) кĕр, кĕрсе тух (йǎпǎртлǎха); по пути мы забежали к Пете çула май эпир Петя патне кĕрсе тухрǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > забежать

  • 14 кланяться

    глаг. несов.
    1. с кем пуç тай, пуç сĕлт (саламласа, сывлǎх сунса); кланяться со знакомыми пĕлĕшсене пуç тай
    2. кому саламла, салам кала; Тебе кланяются Петя и Ваня Сана Петьǎпа Ваня салам калаççĕ

    Русско-чувашский словарь > кланяться

  • 15 перевести

    глаг. сов.
    1. кого çавǎтса каçар; каçарса яр; перевести детей через улицу ачасене урам урлǎ каçарса яр
    2. что куçар; перевести рассказ с английского языка на русский калава акǎлчанларан вырǎсла куçар
    3. кого-что хускат, куçар; перевести стрелки часов сехет йĕпписене куçар; перевести учреждение в новое здание учреждение çĕнĕ çурта куçар; Петя переведён в пятый класс Петьǎна пиллĕкмĕш класа куçарнǎ

    Русско-чувашский словарь > перевести

См. также в других словарях:

  • ПЕТЯ — (Петя), (П прописное) и Петька, пети, муж. В русских народных сказках петух. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • петя — см. петух Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. петя сущ., кол во синонимов: 4 • …   Словарь синонимов

  • Петя — Пётр, Перпетуя, Петра, Петроний, Петронилла, Петрония Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский …   Словарь личных имен

  • ПЕТЯ — 1. (герой поэмы С. А. Есенина Сказка о пастушонке Пете... ) СКАЗКА О ПАСТУШОНКЕ ПЕТЕ, ЕГО КОМИССАРСТВЕ И КОРОВЬЕМ ЦАРСТВЕ Загл. Ес925 (III,120); Пастушонку Пете Трудно жить на свете: Тонкой хворостиной Управлять скотиной. ib.; Если бы корова… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Петя — Пётр  мужское имя, в переводе с древнегреческого языка  «скала, камень» (греч. Πέτρος  камень)[1]. Отчества, образуемые от этого имени,  Петрович, Петровна. Образованная от него фамилия Петров  одна из самых популярных в России. От имени Пётр… …   Википедия

  • петя — ПЕТЮНЧИК, а, ПЕТЯ, и, м. То же, что петух, 2 …   Словарь русского арго

  • Петя и волк — «Петя и Волк»  симфоническая сказка для детей Сергея Прокофьева, написанная в 1936 году, вскоре после его возвращения в СССР для постановки в Детском музыкальном театре Наталии Сац (премьера состоялась 2 мая 1936). Произведение… …   Википедия

  • Петя и Волк — «Петя и Волк»  симфоническая сказка для детей Сергея Прокофьева, написанная в 1936 году, вскоре после его возвращения в СССР для постановки в Детском музыкальном театре Наталии Сац (премьера состоялась 2 мая 1936). Произведение исполняется чтецом …   Википедия

  • Петя и Красная Шапочка — Петя и Красная Шапочка …   Википедия

  • Петя и Красная Шапочка (мультфильм) — Петя и Красная Шапочка Тип мультфильма рисованный Режи …   Википедия

  • Петя Пяточкин — литературный персонаж, созданный писательницей и сценаристкой Натальей Гузеевой, герой известного мультипликационного фильма «Как Петя Пяточкин слоников считал» (Киевнаучфильм, 1985), одноименной книжки издательства Веселка (1985), а также… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»