-
1 responsabilité personnelle
персональная ответственность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
personal responsibility
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsabilité personnelle
-
2 amnistie personnelle
-
3 compétence à raison de la personne
Dictionnaire de droit français-russe > compétence à raison de la personne
-
4 compétence ratione personae
Dictionnaire de droit français-russe > compétence ratione personae
-
5 pension personnelle
-
6 pension personnelle de retraite
Dictionnaire de droit français-russe > pension personnelle de retraite
-
7 персональный
personnel; individuel ( личный)персональная пенсия — pension f à titre personnelперсональный пенсионер — titulaire m d'une retraite à titre personnelперсональная ответственность — responsabilité personnelle -
8 PC
mперсональная ЭВМ, ПЭВМ -
9 rétrospective
1. adj ( fém от rétrospectif) 2. f2) канад. "обратный кадр"3) взгляд в прошлое; обзор событий прошлого; краткий исторический обзор -
10 пенсия
ж.pension f (de retraite); retraite f ( для военных)быть на пенсии — être retraité ( или à la retraite)назначить пенсию — accorder une pensionполучить пенсию — toucher une pension ( или une retraite)уйти на пенсию — prendre sa retraite -
11 ordinateur personnel professionnel
профессиональная персональная вычислительная машина, профессиональная ПКDictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur personnel professionnel
-
12 compétence personnelle
2) личная [национальная] юрисдикция ( государства)Dictionnaire de droit français-russe > compétence personnelle
-
13 responsabilité personnelle
личная [персональная] ответственностьDictionnaire de droit français-russe > responsabilité personnelle
-
14 complément m personnel
Le dictionnaire commercial Français-Russe > complément m personnel
-
15 PC
сущ.1) общ. ПЭВМ, персональная ЭВМ, poste de commandement2) мед. perte de connaissance, perte de conscience, péricardite constrictive4) юр. Европейский парламент5) электр. розетка (prise de courant)6) выч. personal computer7) маш. perceuse à colonne, pied à coulisse, prix de revient commercial -
16 amnistie personnelle
Французско-русский универсальный словарь > amnistie personnelle
-
17 complément personnel
сущ.бизн. (au salaire) персональная надбавкаФранцузско-русский универсальный словарь > complément personnel
-
18 compétence personnelle
сущ.юр. персональная подсудность (в уголовном процессе), личная юрисдикция (государства)Французско-русский универсальный словарь > compétence personnelle
-
19 compétence ratione personae
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compétence ratione personae
-
20 compétence à raison de la personne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compétence à raison de la personne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Персональная прелатура — Персональная прелатура организация, имеющая определённую юрисдикцию в иерархической структуре Церкви и возглавляемая прелатом[1]. Прелатура подчиняется Священной конгрегации по делам епископов. Она создаётся Святым Престолом, исходя из… … Википедия
ПЕРСОНАЛЬНАЯ МЕСЯЧНАЯ СИСТЕМА Леди'с формула — Латинское название Personal Monthly System Lady s formula Фармакологические группы: БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ… … Словарь медицинских препаратов
Персональная Прелатура — организация, имеющая определённую юрисдикцию в иерархической структуре Церкви и возглавляемая прелатом. Прелатура подчиняется Священной конгрегации по делам епископов. Она создаётся Святым престолом, исходя из необходимости пастырского попечения… … Википедия
Персональная прелатура Католической Церкви — Персональная прелатура организация, имеющая определённую юрисдикцию в иерархической структуре Церкви и возглавляемая прелатом. Прелатура подчиняется Священной конгрегации по делам епископов. Она создаётся Святым престолом, исходя из необходимости … Википедия
персональная вычислительная сеть — представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п.,… … Справочник технического переводчика
персональная мобильность — означает мобильность для тех сценариев, при которых пользователь изменяет оконечное оборудование, используемое для доступа к сети в различных пунктах. Возможность пользователя получить доступ к услугам электросвязи с любого оконечного… … Справочник технического переводчика
ПЕРСОНАЛЬНАЯ АВТОНОМИЯ — один из двух видов экстерриториальной (культурно национальной) автономии, способ решения национального вопроса. Представляет законодательно закрепленную возможность национальных меньшинств (в т.ч. не составляющих компактной общины на территории… … Юридический словарь
ПЕРСОНАЛЬНАЯ ЭВМ — (персональный компьютер) микро ЭВМ индивидуального пользования. Различают профессиональные и бытовые персональные ЭВМ. Профессиональные персональные ЭВМ по функциональным возможностям и математическому обеспечению идентичны ЭВМ общего назначения… … Большой Энциклопедический словарь
Персональная сеть — (англ. Personal Area Network, PAN) это сеть, построенная «вокруг» человека. Данные сети призваны объединять все персональные электронные устройства пользователя (телефоны, карманные персональные компьютеры, смартфоны, ноутбуки, беспроводные… … Википедия
Персональная охрана лица, подлежащего государственной охране — Персональная охрана охрана лица, подлежащего государственной охране, осуществляемая во исполнение настоящего Закона, законов и иных нормативных правовых актов государства прикрепленной к нему группой сотрудников уполномоченного государственного… … Официальная терминология
Персональная смарт-карта (интеллектуальная карточка) — смарт карта содержит микросхему, которая запрограммирована для определенного применения и не может быть перепрограммирована пользователем для любого другого применения (категория 5)... Источник: Приказ ГТК РФ от 26.07.2004 N 796 (ред. от… … Официальная терминология