-
1 перерез
м. -
2 перерез
-
3 overcut
-
4 pārgriezuma vieta
перерез -
5 pārgriezums
перерез -
6 prerez
перерез, геом. пересечение, разрез, прорезкапоперечный разрез, поперечное сечение -
7 overcutting
перерез, зарезEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overcutting
-
8 перерезать
I перер`езать совер.
1) см. перерезать II
2) (кого-л./что-л.) kill, slaughter II перерез`ать несовер. - перерез`ать;
совер. - перер`езать (кого-л./что-л.)
1) cut
2) перен. cut off перерезать путь неприятелю ≈ to bar the enemy's way перерезать дорогу ≈ to block smb.'s path
3) геогр. breakсов.
1. см. перерезать;
2. (вн.) разг. (убить всех, многих) kill (smb., smth.), slaughter (smb., smth.)., перерезать
1. (вн.;
разрезать надвое) cut* (smth.), sever( smth.) ;
перерезать канат cut*/sever a rope;
2. (вн.;
пересекать что-л. в каком-л. направлении) traverse( smth.), score( smth.) ;
3. (вн. дт.;
преграждать) bar (smth. to), block (smth. for) ;
перерезать путь противнику block the enemy`s path.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерезать
-
9 cutover
['kʌtəʊvə]1) Общая лексика: перенос оружия (фехтование)2) Техника: включение (волновода), включение волновода, переброс (линии абонента на другую станцию), перерез, перескакивание (резца рекордера на соседнюю канавку), переброска (линии абонента на другую станцию), переключение (линии абонента на другую станцию)3) Лесоводство: вырубка, вырубленная лесосека, неочищенная площадь (лесосеки), вырубленный (о лесосеке)4) Вычислительная техника: выключение6) Макаров: перескакивание (резца рекордера в соседнюю канавку при механической записи звука), перерез (резца рекордера на соседнюю канавку)7) SAP.тех. подготовка к продуктивному старту, временный период замены старых программ или систем на новые (The point in time a company or organisation, etc., replaces an old program or system with a new one.) -
10 перарэз
-
11 cutover
1. включение( волновода)
2. переключение, переброс(ка) (линии абонента на другую станцию)
3. перерез, перескакивание (резца рекордера на соседнюю канавку) перенос оружия (фехтование) -
12 перерезать
I перер`езатьсов., вин. п.1) cortar vt (en dos, en partes)перере́зать веревку, про́вод — cortar la cuerda, el cable3) ( преградить) cortar vt, atajar vtперере́зать доро́гу — cortar el caminoII перерез`атьсм. перерезать I -
13 cutover
2) переключение, переброс(ка) ( линии абонента на другую станцию)3) перерез, перескакивание ( резца рекордера на соседнюю канавку) -
14 overcut
1) Сельское хозяйство: переруб2) Горное дело: верхний вруб, подработка кровли, подрывка кровли3) Лесоводство: переруб (годичной лесосеки)4) Полиграфия: неточный рез (по высоте стопы, при котором нижние листы стопы длиннее)5) Нефть: увеличение диаметра скважины (вследствие эксцентричного вращения бурового снаряда), увеличение диаметра скважины вследствие эксцентричного вращения снаряда6) Механика: перерез7) Автоматика: вспомогательная насечка напильника, зарез, зарезать, нижняя насечка напильника, перерезать, срезать вдоль поверхности8) Золотодобыча: верхний подэтаж над очистным блоком -
15 overcutting
1) Строительство: перебор грунта при устройстве выемки, излишняя срезка грунта (ниже проектной отметки выемки)2) Горное дело: верхняя зарубка, пиление с верхним расположением пилы, распил с верхним расположением пилы3) Электроника: перерезание4) Экология: переруб, хищническая рубка, чрезмерная рубка -
16 corte
сущ.1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие2) амер. суд3) устар. престольный город4) перен. жало5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)6) ист. двор (королевский)7) экон. резкое сокращение, урезывание8) горн. вруб9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга -
17 пярэймы
-
18 overcut
1) перерез, зарез || перерезать, зарезать2) нижняя насечка напильника, вспомогательная насечка напильникаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overcut
-
19 átvágás
1. прорез, (fejszével) перерубка, прорубка;2. (ketté) перерез, прорезка;ablakok \átvágás — а a válaszfalon прорезывание окон в перегородке;
3. átv. (pl. sivatagon) прорез; прорезывание 4. orv. пересечение;ideg \átvágása — невротомия
-
20 elmetszés
(levágás) отрез; (átvágás) перерез
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕРЕЗ — ПЕРЕРЕЗ, перереза, муж. 1. только ед. Действие по гл. перерезать в 1, 4 и 5 знач. перерезать. 2. Место разреза. 3. Кадка, полученная из разрезанной поперек бочки (обл., спец.). ❖ На перерез см. наперерез. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
перерез — сущ., кол во синонимов: 1 • пересек (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перерез — заголовок в прографке таблицы, относящийся к стоящим ниже показателям нескольких или всех граф и перерезающий эти графы, а в таблице с линейками, отделяющими графы друг от друга, разрывающий также эти линейки. См., напр., 1 ю и 3 ю таблицы в ст.… … Издательский словарь-справочник
перерез — На перерез пересекая чей нибудь путь. Побежать наперерез кому н … Фразеологический словарь русского языка
Перерез — м. 1. действие по гл. перерезать II 1., 3., 4., перерезать 2. Место разреза, пореза. 3. разг. Место пересечения, преграждения (пути, дороги и т.п.). 4. местн. Кадка, сделанная из разрезанной на части бочки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерез — перерез, перерезы, перереза, перерезов, перерезу, перерезам, перерез, перерезы, перерезом, перерезами, перерезе, перерезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕРЕЗ — На три перереза. Кар. Слишком полный, толстый. СРГК 4, 466 … Большой словарь русских поговорок
перерез — перер ез, а … Русский орфографический словарь
перерез — а; м. 1. к Перерезать перерезать (1 зн.). 2. Место, по которому (в котором) что л. перерезано … Энциклопедический словарь
перерез — а; м. 1) к перерезать 1) перерезать 2) Место, по которому (в котором) что л. перерезано … Словарь многих выражений
перерез — пере/рез/ … Морфемно-орфографический словарь