-
1 преграждать
несовер. - преграждать;
совер. - преградить( что-л.) bar, block (up), obstruct преграждать путь кому-л. ≈ to bar/stop/block smb.'s wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преграждать
-
2 преграждать
barrer vt; fermer vt ( закрыть)преграждать путь кому-либо — barrer la route à qn -
3 преграждать
-
4 преграждать
несов., вин. п.прегражда́ть путь (+ дат. п.) — cerrar el paso (a) -
5 преграждать
несов. от преградить -
6 преграждать
-
7 преграждать
vgener. versperren -
8 преграждать плотиной
vgener. bedammen (реку и т.п.) -
9 преграждать путь
vgener. de passage versperren, opstoppen -
10 head back
преграждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > head back
-
11 ostacolare
-
12 barrer
-
13 án ngữ
-
14 estää (pysäyttää)
преграждать -
15 án ngữ
-
16 head back
-
17 de passage versperren
-
18 dávat překážku
-
19 intercept armor
-
20 isolate the objective
См. также в других словарях:
преграждать — См … Словарь синонимов
ПРЕГРАЖДАТЬ — ПРЕГРАЖДАТЬ, преградить что, перегораживать, стать или ставить поперек пути; | препятствовать, мешать. Преградить воду, отрезать или отвести. Преграждать путь. Туча саранчи преградила солнце, зазастила. Русичи великие поля червлеными щиты… … Толковый словарь Даля
ПРЕГРАЖДАТЬ — ПРЕГРАЖДАТЬ, преграждаю, преграждаешь (книжн.). несовер. к преградить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преграждать — ПРЕГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преграждать — отражать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отражать EN baffle … Справочник технического переводчика
Преграждать дорогу — кому. ПРЕГРАДИТЬ ДОРОГУ кому. Книжн. Мешать, препятствовать кому либо в чём либо. Тревожные мысли, что мне преградят дорогу, что не дадут возможности принесть ему [государству] малейшую пользу, бросали меня в глубокое уныние (Гоголь. Письмо П. П … Фразеологический словарь русского литературного языка
Преграждать — несов. перех. 1. Загораживая путь, делать невозможным или затруднительным движение, вход, проход и т.п. куда либо. отт. Перегораживать что либо (улицу, реку и т.п.). 2. перен. Препятствовать возникновению чего либо, мешать распространению,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преграждать — преграждать, преграждаю, преграждаем, преграждаешь, преграждаете, преграждает, преграждают, преграждая, преграждал, преграждала, преграждало, преграждали, преграждай, преграждайте, преграждающий, преграждающая, преграждающее, преграждающие,… … Формы слов
преграждать — прегражд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
преграждать — (I), прегражда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
преграждать — Syn: препятствовать, загораживать, перекрывать, перерезать, заграждать, баррикадировать, перегораживать … Тезаурус русской деловой лексики