Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

перервать

  • 1 перервать

    кандан, даррондан

    Русско-таджикский словарь > перервать

  • 2 перервать

    сов.
    1. что кандан, даррондан; перервать верёвку арғамчинро кандан
    2. кого-что уст. (прекратить) сухани касеро буридан; қатъ (тамом) кардан, бас кардан

    Русско-таджикский словарь > перервать

  • 3 перерыв

    м
    1. (по энач. гл. перервать) кандан(и), дарронда(н); қатъ (пора) кардан(и), буридан(и); (по знач. гл. перерваться) қатъшавӣ; перерыв телефонных проводов канда шудани симҳои телефон
    2. разг. (место разрыва) ҷои кандашуда, ҷои қатъшавии чизе
    3. танаффус, таътил, таваққуф; обеденный перерыв танаффуси нисфирӯзӣ
    4. фосила; леса тянулись без перерыва на многие километры ҷангалзор ба чандин километр бефосила тӯл мекашид

    Русско-таджикский словарь > перерыв

  • 4 перерывать

    I
    несов. см. перервать
    II
    несов. см. перерыть

    Русско-таджикский словарь > перерывать

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕРВАТЬ — ПЕРЕРВАТЬ, перерву, перервёшь, прош. вр. перервал, перервала, перервало. совер. (к перерывать1). 1. что. Разорвать в каком нибудь месте, разделив на две или больше частей. Перервать веревку. Перервать ленту. 2. перен., кого что. Перебить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • перервать — прервать, перегрызть, разорвать, разделить, перебить, оборвать, обрезать Словарь русских синонимов. перервать см. прервать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕРВАТЬ — ПЕРЕРВАТЬ, см. перерывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕРВАТЬ — ПЕРЕРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; рерванный; совер., что. 1. Разорвав, разделить надвое. П. шнурок. 2. Разорвать всё, многое. П. всю бумагу. | несовер. перерывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перервать — перервать, перерву, перервёт; прош. перервал, перервала (допустимо перервала), перервало, перервали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • перервать — рву, рвёшь; перерванный; ван, а, о; св. что 1. Разорвать надвое. Перервать бумагу надвое. // Разг. Перегрызть (горло). Бабы готовы были перервать друг другу горло. 2. Устар. Разъединить, нарушить сообщение, связь; прервать, прекратить,… …   Энциклопедический словарь

  • перервать — рву/, рвёшь; пере/рванный; ван, а, о; св. см. тж. перерывать, перерываться, перерыв что 1) а) Разорвать надвое. Перервать бумагу надвое. б) …   Словарь многих выражений

  • Перервать — сов. перех. см. перерывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перервать — перервать, перерву, перервём, перервёшь, перервёте, перервёт, перервут, перервя, перервал, перервала, перервало, перервали, перерви, перервите, перервавший, перервавшая, перервавшее, перервавшие, перервавшего, перервавшей, перервавшего,… …   Формы слов

  • перервать — перерв ать, в у, вёт; прош. вр. ал, ал а, ало …   Русский орфографический словарь

  • перервать — (I), перерву/(сь), рвёшь(ся), рву/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»