Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

перенесённый

  • 1 перенесённый

    матем., техн., физ.
    перене́сений

    Русско-украинский политехнический словарь > перенесённый

  • 2 перенесённый

    матем., техн., физ.
    перене́сений

    Русско-украинский политехнический словарь > перенесённый

  • 3 перенесённый

    1) перене́сений
    2) перене́сений

    Русско-украинский словарь > перенесённый

  • 4 перенесений

    матем.; техн.; физ. перенесённый

    Українсько-російський політехнічний словник > перенесений

  • 5 пережитый

    тж. переж`итый
    пережи́тий; ( испытанный) за́знаний; ( перенесённый) відбу́тий

    Русско-украинский словарь > пережитый

  • 6 переносить

    перенести и перенесть
    1) кого, что - переносити, перенести, (о мног.) попереносити кого, що; срв. Перенашивать, -носить. [Перенесла я її в комору, положила на лавці (М. Вовч.). Я оті дрова попереносив у хату (Рудч.). Всю славу козацьку за словом єдиним переніс в убогу хату сироти (Шевч.). Переніс справу про землю до окружного суду (в окружний суд)]. -нести часть слова в другую строку - перенести частину слова до другого рядка (в другий рядок). -нести на другую страницу - перенести на другу сторінку. - нести итог из книги в книгу - перенести підсумок з одної книги до другої, з книги до книги;
    2) -носить речи, вести и т. д. - переказувати, переказати, (о мног.) попереказувати що кому (речі, вісті, слова), переносити, перенести;
    3) (перетерпеть) зносити, знести, терпіти, перетерпіти, витерплювати, витерпіти. Срв. Перетерпеть, Вынесть, Изведать. [Не робіть цього! Я не зношу (Л. Укр.). Я того сорому не знесу (Кониськ.). Ой, як важко сплисти море, то так тяжко знести горе (Метл.). Бог дав їй силу перетерпіти цюю годину (Квітка)]. Много несчастий -нёс я в свою жизнь - багато лиха перетерпів я (набрався) на своєму віку (за свій вік, за свого життя). Терпеливо -сить несчастие - терпеливо зносити нещастя. Он не -нёс скорби - він не зніс журби, скорботи. -носить усталость, голод - зносити (терпіти) втому, голод. Я не -шу лжи - я не зношу брехні. -носить несправедливости - зносити (терпіти) несправедливості. Он легко -нёс болезнь - він легко перебув хоробу;
    4) Переносить, сов. - см. мнгкр. Перенашивать. Перенесённый - перенесений; переказаний; знесений, перетерплений, витерплений. Много горя -сено - багато лиха перетерплено.
    * * *
    I см. перенашивать II несов.; сов. - перенест`и
    1) перено́сити, перене́сти, поперено́сити
    2) ( претерпевать) перено́сити, перене́сти, зно́сити, зне́сти, терпі́ти, перетерпі́ти, вите́рплювати, ви́терпіти; (несов.: вынести) ви́дихати

    Русско-украинский словарь > переносить

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕНЕСЁННЫЙ — ПЕРЕНЕСЁННЫЙ, перенесённая, перенесённое, перенесён, перенесена, перенесено. прич. страд. прош. вр. от перенести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перенесённый — перенесённый, ён, ена, ено, ены [не перенесенный] …   Русское словесное ударение

  • перенесённый — перенесённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • перенесённый — (неправильно перенесенный) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • перенесённый — ён, ена перенесённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • перенесённый — прич.; кр.ф. перенесён, перенесена/, сено/, сены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • перенесённый — пере/нес/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • драгоценный камень, перенесённый и отложенный водным потоком — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN alluvial stone …   Справочник технического переводчика

  • Подменённый — Changeling Оригинальная обложка первого издания Жанр: Фантастика Автор: Роджер …   Википедия

  • Дунайский укреплённый район — 81 й укреплённый район Дунайский Войска: сухопутные Род войск: пехота …   Википедия

  • Врождённый сифилис — Сифилис Treponema pallidum, вызывающая сифилис МКБ 10 A50. A …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»