-
1 перекладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перекладка
-
2 перекладка
n1) eng. Umlegung2) road.wrk. Verlegung3) astrometr. Umlegen (инструмента), Umlegung (инструмента) -
3 перекладка
-
4 перекладка
-
5 перекладка кабеля
nmining. Kabelverlegung -
6 перекладка клапана
nelectr. Verstellung des Ventils -
7 перекладка лопастей
nshipb. Flügeleinstellung, Flügelverstellung (ÂÐØ) -
8 перекладка оси
neng. Umschlagen der Achse -
9 перекладка руля
n1) navy. Ruderumlegung2) aerodyn. Ruderlegen (судна), Ruderumlegen3) shipb. Ruderverstellung, Umlegen -
10 перекладка руля в крайнее положение
nnav. Hartruderlegen (на борт)Универсальный русско-немецкий словарь > перекладка руля в крайнее положение
-
11 перекладка руля из одного крайнего положения в другое
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перекладка руля из одного крайнего положения в другое
-
12 перекладка руля на борт
naerodyn. HartruderlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > перекладка руля на борт
-
13 перекладка руля с борта на борт
nshipb. Hartlagemanöver, Ruderlegen von einer Schiffsseite zur anderen, von hart zu hartУниверсальный русско-немецкий словарь > перекладка руля с борта на борт
-
14 перекладка стопы
nwood. Abstapeln -
15 перекладка штабеля
-
16 перекладка руля
Ruderlegen мор. -
17 повторная перекладка льдом
adjfood.ind. WiederbeeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > повторная перекладка льдом
-
18 цветная мультипликационная перекладка
adjcinema.equip. FärbvorlageУниверсальный русско-немецкий словарь > цветная мультипликационная перекладка
См. также в других словарях:
ПЕРЕКЛАДКА — ПЕРЕКЛАДКА, перекладки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. перекласть переложить в 1, 3 и 4 знач. перекладывать. 2. То, чем что нибудь переложено, прокладка (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКЛАДКА — см. переложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекладка — сущ., кол во синонимов: 4 • переклад (5) • перекладывание (14) • укладка (31) • … Словарь синонимов
Перекладка руля — изменение положения руля (положить руль влево, если он был положен вправо, или наоборот). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Перекладка якоря — изменение положения якоря (выбрать якорь и затем вновь его отдать, но в другой точке). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
перекладка (проводов) — замена проводки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы замена проводки EN rerun … Справочник технического переводчика
Перекладка двустворчатых моллюсков — 26. Перекладка операция по переносу живых двустворчатых моллюсков в получившие одобрение районы моря, лиманов или устьев рек под надзором компетентного органа на период, необходимый для удаления загрязнения... Источник: СанПиН 2.3.4.050 96. 2.3.4 … Официальная терминология
Перекладка — ж. процесс действия по гл. перекладывать I 1., 2., 3., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекладка — перекладка, перекладки, перекладки, перекладок, перекладке, перекладкам, перекладку, перекладки, перекладкой, перекладкою, перекладками, перекладке, перекладках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
перекладка — перекл адка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
перекладка — I перекл адка и, ж., рідко. Дія за знач. перекласти, перекладати 1). II пер екладка и, ж., рідко. Те саме, що перекладина … Український тлумачний словник