-
1 rivangare
перекапывать, перелопачивать -
2 rimuginare
(- ugino) vt1) книжн. шарить, обшаривать; перешаривать2) книжн. мешать, перемешивать; переворачивать; перекапыватьrimuginare lo zucchero nel caffè — размешать сахар в кофе3) перен. обдумывать; обмозговывать разг.rimuginare a lungo sul da farsi — долго обдумывать, как поступить•Syn: -
3 rivangare
vt2) перен. копаться, откапыватьrivangare il / nel passato — копаться / ковыряться в прошлом•Syn: -
4 vanghettare
(- etto) vt) перекапывать; мотыжить -
5 rimuginare
rimuginare (-ùgino) vt 1) шарить, обшаривать; перешаривать 2) мешать, перемешивать; переворачивать; перекапывать rimuginare lo zucchero nel caffè -- размешать сахар в кофе rimuginare la terra -- перекопать землю mi son sentito rimuginare tutto -- во мне все перевернулось; я разволновался 3) fig обдумывать; обмозговывать( разг) rimuginare tra sé -- обдумывать про себя rimuginare a lungo sul da farsi -- долго обдумывать, как поступить -
6 rivangare
-
7 vanghettare
vanghettare (-étto) vt перекапывать; мотыжить -
8 rimuginare
rimuginare (-ùgino) vt 1) шарить, обшаривать; перешаривать 2) мешать, перемешивать; переворачивать; перекапывать rimuginare lo zucchero nel caffè — размешать сахар в кофе rimuginare la terra — перекопать землю mi son sentito rimuginare tutto — во мне всё перевернулось; я разволновался 3) fig обдумывать; обмозговывать ( разг) rimuginare tra sé — обдумывать про себя rimuginare a lungo sul da farsi — долго обдумывать, как поступить -
9 rivangare
rivangare vt 1) вновь перекапывать 2) fig копаться, откапывать rivangare ilpassato — копаться <ковыряться> в прошлом non andiamo a rivangare quella faccenda — не стоит вновь поднимать <ворошить> это дело -
10 vanghettare
-
11 rimuginare
гл.1) общ. зацикливаться, мешать, шарить, обшаривать, переворачивать, перекапывать, перемешивать, перешаривать2) перен. обдумывать, обмозговывать -
12 rivangare
io rivango, tu rivanghi* * *гл.1) общ. вновь перекапывать, ворошить (также перен.)2) перен. копаться, откапывать -
13 rompere
1. pass. rem. io ruppi, tu rompesti; part. pass. rotto1) ломать, разламывать••2) разбить, разнести3) сломать ( получить перелом)4) раскалывать, колоть••rompere il ghiaccio — растопить лёд (начать разговор, отношения и т.п.)
5) набить, побить6) прорвать, пробить7) сломать, испортить8) прервать, разорвать, нарушить9) нарушать, не соблюдать2. pass. rem. io ruppi, tu rompesti; part. pass. rotto; вспом. avere1) порывать, разрывать отношения, рвать2) прост. действовать на нервы* * *гл.1) общ. кокнуть, ломаться, нарушать, перекапывать, раздражаться, рвать, светлеть (о небе), разливаться (о реке), ломать, прерывать, прорывать, разбивать, разбиваться, разламывать, разрывать, раскалывать, разрыхлять (землю), заниматься (о заре), появляться (о солнце)2) фин. разбить -
14 vangare
-
15 vanghettare
гл.общ. мотыжить, перекапывать
См. также в других словарях:
ПЕРЕКАПЫВАТЬ — ПЕРЕКАПЫВАТЬ, перекопать все, весь огород, кончить работу; | перекопать грядку еще раз, вскопать сызнова; | перекопать дорогу, вырыть поперек канаву, ров, чтоб не ездили. Перекопать волок, соединить две речки каналом. | Перекопать речку,… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕКАПЫВАТЬ — 1. ПЕРЕКАПЫВАТЬ1, перекапываю, перекапываешь. несовер. к перекопать. 2. ПЕРЕКАПЫВАТЬ2, перекапываю, перекапываешь (разг.). несовер. к перекапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАПЫВАТЬ — 1. ПЕРЕКАПЫВАТЬ1, перекапываю, перекапываешь. несовер. к перекопать. 2. ПЕРЕКАПЫВАТЬ2, перекапываю, перекапываешь (разг.). несовер. к перекапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАПЫВАТЬ — см. перекопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перекапывать — I несов. перех. и неперех. 1. Копать что либо в полном объеме или почти все. 2. перех. Выкапывать поперек чего либо ров, канаву. 3. разг. перех. Копать дольше других, вскапывать больше других. II несов. перех. и неперех. Выливать по каплям всё… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекапывать — I несов. перех. и неперех. 1. Копать что либо в полном объеме или почти все. 2. перех. Выкапывать поперек чего либо ров, канаву. 3. разг. перех. Копать дольше других, вскапывать больше других. II несов. перех. и неперех. Выливать по каплям всё… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекапывать — перек апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перекапывать — (I), перека/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
перекапывать — ПЕРЕКАПЫВАНИЕ, ПЕРЕКАПЫВАТЬ; ПЕРЕКАПЫВАТЬСЯ см. Перекопать … Энциклопедический словарь
перекапывать — см. перекопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перекапывать(ся) — пере/кап/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь