-
1 передряга
-
2 chierie
-
3 emmerde
f прост.неприятность; передряга -
4 empoisonnement
m1) отравлениеempoisonnement du sang — заражение крови2) порча ( нравов); испорченность; отравление ( умов)3) перен. неприятность; передряга, нервотрёпка4) перен. разг. скука смертная -
5 pétrin
mêtre dans le pétrin — быть в затруднительном положенииmettre dans le pétrin — подвести, втянуть в историюse tirer du pétrin — выйти из затруднительного положения -
6 chierie
сущ.вульг. досада, неприятность, передряга -
7 emmerde
сущ.прост. неприятность, передряга -
8 empoisonnement
сущ.2) перен. нервотрёпка, передряга, неприятность, скука смертная -
9 pétrin
сущ.1) общ. мешалка, смеситель, квашня2) разг. передряга, затруднительное положение3) тех. смеситель для фарша, клеемешалка, тестомесилка, тестомешалка, фаршемешалка4) метал. творило5) пищ. дежа6) рез. пластикатор
См. также в других словарях:
передряга — См … Словарь синонимов
ПЕРЕДРЯГА — жен. тревога, смятенье, переворот, переборка многих, строгое разбирательство. Во Франции все идет передряга. В доме такая передряга, что небу жарко. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕДРЯГА — ПЕРЕДРЯГА, передряги, жен. (разг.). Неприятность, происшествие, стечение хлопотливых, затруднительных обстоятельств. «Он почувствовал утомление и разбитость от передряг, пережитых в последнюю неделю.» Чехов. Попасть в передрягу. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДРЯГА — ПЕРЕДРЯГА, и, жен. (разг.). Неприятное, хлопотливое, затруднительное дело, положение. Попасть в передрягу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Передряга — ж. разг. 1. Резкое изменение; потрясение. отт. Злоключение, мытарство, неприятность. 2. Распря, ссора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передряга — передряга, передряги, передряги, передряг, передряге, передрягам, передрягу, передряги, передрягой, передрягою, передрягами, передряге, передрягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
передряга — Искон. Преф. производное от дряга «тревога, смятение», в диалектах еще известного … Этимологический словарь русского языка
передряга — Это слово образовано с помощью приставки от исчезнувшего из литературного языка существительного дряга – тревога , восходящего к той же основе, что и глагол дергать … Этимологический словарь русского языка Крылова
передряга — передр яга, и … Русский орфографический словарь
передряга — (1 ж); мн. передря/ги, Р. передря/г … Орфографический словарь русского языка
передряга — и; ж. Разг. 1. Затруднительное, тяжёлое, неприятное положение; неприятность. Жизненные, житейские передряги. Переживать, выносить, выдерживать и т.п. передряги. Попасть в передрягу (передряги). 2. обычно мн.: передряги, дряг. Потрясение, сильное… … Энциклопедический словарь