-
1 перевесить
перевеситьהִכרִיעַ [לְהַכרִיעַ, מַ-, יַ-]* * *להיות כבד יותרלהכריע במשקל לשקול יותר -
2 перевесить
перевеситьсов см. перевешивать. -
3 перевесить
аз нав баркашидан, вазни ягон чизро аз нав санҷидан -
4 перевесить
перевесить чашу весов — to weigh down the balance / the scale
-
5 перевесить
перевесить см. также перевешивать -
6 перевесить
I II1)2) -
7 перевесить
Iсов. чтоповесить на другое местокүсереп элеүII1. сов.кого-чтовзвесить зановояңынан (ҡабаттан) үлсәү2. сов.кого-чтопревзойти в весеауырыраҡ тартыу, баҫып китеү3. сов. что и без доп.; перен., разг.өҫтөн сығыу, өҫтөнлөк алыу -
8 перевесить
сов.1) ( кого-что) (взвесить заново) яңадан (кабаттан) үлчәү (үлчәп чыгу)2) ( что) (повесить на другое место) күчереп элү, икенче урынга элү3) ( кого-что) авыррак тарту, басып китү4) перен.; разг. (что и без доп.) өстен чыгу, өстенлек алу -
9 перевесить
см. перевешивать* * *1) move; 2) weigh down* * *перевешивать; перевесить hang/move* * *exceedoutbalanceoutweighoverbalanceoverbear -
10 перевесить
-
11 перевесить
1) General subject: downweigh, outbalance, outweigh, overbalance, overpoise, overweigh, preponderate, turn the scales, tip the balance2) Sports: outstrip3) Diplomatic term: turn the say4) Jargon: tip the scales5) Graphic expression: turn the scale6) Makarov: tip the beam, tip the scale -
12 перевесить
сов. от перевешивать -
13 перевесить
сов. от перевешивать -
14 перевесить
совpendurar (pôr) em outro lugar; ( взвесить заново) repesar vt, pesar novamente; ( превзойти в весе) pesar mais, ser mais pesado; рзг ( иметь перевес) preponderar vi, prevalecer vi -
15 перевесить
-
16 перевесить
vt pf ipfперевешивать1 veje om2 hænge et andet sted hen3 overgå, veje tungere (end ngt). -
17 перевесить
1. сов. см. перевешивать I, II, III 2. сов. см. перевешивать I, II, III 3. сов. см. перевешивать I, II, III -
18 перевесить
1. (повесить на другое место) κρέμω/κρεμάω αλλού 2. (взвесить заново) ξαναζυγίζω 3. (оказаться более тяжёлым по весу) υπερέχω, είμαι βαρύτερος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перевесить
-
19 перевесить
vgener. pārkārt (kam pāri, citā vietā) (через что-л., на другое место), pārsvērt (взвесить заново)* * *pakārt citā vietā, pārkārt; pārsvērt; būt smagākam; gūt pārsvaru, gūt virsroku -
20 перевесить
переве́сить1. (на другое место) transpendigi, pendigi aliloke;2. (взвесить заново) repesi;3. (превзойти в весе) superpezi, plipezi.* * *сов., вин. п.1) ( на другое место) colgar (непр.) vt ( en otro lugar)2) ( взвесить заново) volver a pesar, repesar vt3) ( перетянуть - на весах) pesar más, preponderar vi* * *сов., вин. п.1) ( на другое место) colgar (непр.) vt ( en otro lugar)2) ( взвесить заново) volver a pesar, repesar vt3) ( перетянуть - на весах) pesar más, preponderar vi* * *v1) gener. (âçâåñèáü çàñîâî) volver a pesar, (на другое место) colgar (en otro lugar), (перетянуть - на весах) pesar mтs, preponderar, repesar2) colloq. (ïðåâçîìáè) prevalecer
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЕСИТЬ — ПЕРЕВЕСИТЬ, перевешу, перевесишь, совер. (к перевешивать1). 1. кого что. Заново, вторично взвесить, определить вес чего нибудь. Перевесить муку. Перевесить тушу. 2. кого что. Сняв с одного места, повесить на другое. Перевесить картину. 3. кого… … Толковый словарь Ушакова
перевесить — См … Словарь синонимов
ПЕРЕВЕСИТЬ — ПЕРЕВЕСИТЬ, перевес и пр. см. перевешивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕВЕСИТЬ 1 — ПЕРЕВЕСИТЬ 1, ешу, есишь; ешенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВЕСИТЬ 2 — ПЕРЕВЕСИТЬ 2, ешу, есишь; ешенный; сов., что. Повесить на другое место. П. картину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перевесить — ПЕРЕВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; совер. 1. кого (что). Взвесить заново. П. груз. 2. кого (что). Превзойти весом, перетянуть. Одна чашка весов перевесила другую. 3. перен. Оказаться более весомым, значительным (разг.). Наше мнение перевесило. |… … Толковый словарь Ожегова
перевесить — 1. ПЕРЕВЕСИТЬ, вешу, весишь; перевешенный; шен, а, о; св. что. Повесить на другое место. П. картину, портрет, шторы, дверь. ◁ Перевешивать, аю, аешь; нсв. Перевешиваться, ается; страд. Перевешивание, я; ср. П. картины, портьеры. Перевеска, и; ж.… … Энциклопедический словарь
Перевесить — сов. перех. и неперех. см. перевешивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перевесить — перевесить, перевешу, перевесим, перевесишь, перевесите, перевесит, перевесят, перевеся, перевесил, перевесила, перевесило, перевесили, перевесь, перевесьте, перевесивший, перевесившая, перевесившее, перевесившие, перевесившего, перевесившей,… … Формы слов
перевесить — перев есить, ешу, есит … Русский орфографический словарь
перевесить — (II), переве/шу(сь), ве/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка