-
1 перебороть
перебороть überwinden* vt перебороть себя sich überwinden* -
2 перебороть
переборотьсов καταβάλλω, ὑπερνικώ, δαμάζω:\перебороть себя συγκρατιέμαι, δέν παρα-φέρομαι. -
3 перебороть
гӯштӣ гирифта мағлуб кардан -
4 перебороть
-
5 перебороть
-
6 перебороть
-
7 перебороть
сов. кого-что; прям., перен.еңеп сығыу, еңеү -
8 перебороть
сов.1. кого разг. гӯштӣ гирифта мағлуб кардан, дар гӯштигирӣ ғолиб баромадан; перебороть противника ҳарифро мағлуб кардан2. кого разг. (всех, многих) мағлуб кардан3. что бартараф (дур) кардан; перебороть свой страх тарси худро бартараф кардан -
9 перебороть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перебороть
-
10 перебороть
überwinden (непр.) vtперебороть себя — sich überwinden (непр.) -
11 перебороть
vaincre vt, surmonter vt -
12 перебороть
сов. В1) (побороть, победить) vincere vt, battere vt, sconfiggere vt2) ( превозмочь) superare vt, sconfiggere vt; dominare vtперебороть страх — superare la paura3) разг. (побороть, победить всех, многих) trionfare (su tutti, molti), avere la meglio (su qd) -
13 перебороть
переборо́тьsupervenki, venki, superi;\перебороть себя́ supervenki sin mem.* * *сов., вин. п.superar vt; vencer vt (тж. перен.)переборо́ть себя́ — vencerse, dominarse
переборо́ть страх, отвраще́ние — vencer el miedo, la repugnancia
* * *сов., вин. п.superar vt; vencer vt (тж. перен.)переборо́ть себя́ — vencerse, dominarse
переборо́ть страх, отвраще́ние — vencer el miedo, la repugnancia
* * *vgener. superar, vencer (тж. перен.) -
14 перебороть
переборо́тьsupervenki, venki, superi;\перебороть себя́ supervenki sin mem.* * *сов., вин. п.superar vt; vencer vt (тж. перен.)переборо́ть себя́ — vencerse, dominarse
переборо́ть страх, отвраще́ние — vencer el miedo, la repugnancia
* * *vaincre vt, surmonter vtпереборо́ть себя́ — se surmonter
-
15 перебороть
перадужаць; перамагчы* * *совер.1) (победить) перамагчы, падужаць— пераадолець (перасіліць, перамагчы) страх -
16 перебороть
-
17 перебороть
-
18 перебороть
перебороть себя – хиуыл фæтых уын
-
19 перебороть
сов. что (преодолеть) текIонперебороть страх щынагъом текIон -
20 перебороть
-борю, -борешьρ.σ.μ.1. υπερνικώ, υπερισχύω, καταβάλλω, υπερβάλλω•страх υπερνικώ το φόβο•
перебороть противника καταβάλλω τον αντίπαλο.
2. νικώ όλους ή πολλούς.
См. также в других словарях:
ПЕРЕБОРОТЬ — ПЕРЕБОРОТЬ, переборю, переборешь, совер., кого что. 1. Борясь, победить многих (разг.). Перебороть всех противников. 2. Преодолеть, пересилить (какое нибудь чувство, ощущение). Перебороть страх. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перебороть — побороть, осилить, сладить, сломать, сломить, раздавить, преодолеть, взять верх, одержать победу, раздолбать, разгромить, расколошматить, сокрушить, одержать верх, попрать, пересилить, расколотить, справиться, совладать, поразить, превозмочь,… … Словарь синонимов
ПЕРЕБОРОТЬ — ПЕРЕБОРОТЬ, орю, орешь; совер. 1. кого (что). Побороть (многих). П. всех соперников. 2. что. Преодолеть, пересилить. П. страх. | несовер. перебарывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБОРОТЬ — или перебарывать, переборать кого, обороть, одолевать, осилить в борьбе. Переборанье, действие по гл. А ну, давай, переборемся! поборемся снова. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
перебороть себя — превозмочь себя, пересилить себя, наступить на горло собственной песни, заставить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Перебороть — сов. перех. см. перебарывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перебороть — перебороть, переборю, переборем, переборешь, переборете, переборет, переборют, переборя, переборол, переборола, перебороло, перебороли, перебори, переборите, переборовший, переборовшая, переборовшее, переборовшие, переборовшего, переборовшей,… … Формы слов
перебороть — перебор оть, ор ю, орет … Русский орфографический словарь
перебороть — (I), переборю/, бо/решь, рют … Орфографический словарь русского языка
перебороть — Syn: см. победить, см. побить, см. побороть, см. превозмочь, см. сломать … Тезаурус русской деловой лексики
перебороть — борю, борешь; св. 1. кого. Одержать верх в борьбе; побороть, победить. П. противника, одноклассника, спортсмена. 2. что. Оказаться сильнее чего л. (о чувствах, ощущениях и т.п.). Любовь переборола зависть. 3. что. Преодолеть, превозмочь (какое л … Энциклопедический словарь