-
101 calends
calends [ˊkælendz] n plкале́нды, пе́рвое число́ ме́сяца ( у древних римлян)◊on ( или at) the Greek calends шутл. никогда́ ( у греков календ не было)
-
102 calendula
calendula [kæˊlendjυlə] n1) бот. ноготки́2) фарм. кале́ндула -
103 candescence
candescence [kænˊdesns] nбе́лое кале́ние, нака́ливание добела́ -
104 disable
disable [dɪsˊeɪbl] v1) де́лать неспосо́бным, неприго́дным; кале́чить2) юр. де́лать неправоспосо́бным, лиша́ть пра́ва -
105 dot and go one
dot and go one [ˏdɒtənˊgəυwʌn]1. n1) ковыля́ющая похо́дка2) кале́ка на деревя́нной ноге́2. v хрома́ть, ковыля́ть -
106 exasperate
exasperate [ɪgˊzæspəreɪt] v1) серди́ть; раздража́ть; изводи́ть, доводи́ть до бе́лого кале́ния2) уси́ливать (боль, гнев и т.п.);to exasperate enmity разжига́ть вражду́
-
107 hamstring
hamstring [ˊhæmstrɪŋ]1. n подколе́нное сухожи́лие1) подреза́ть поджи́лки2) подреза́ть кры́лья; ре́зко ослабля́ть; кале́чить -
108 incandescence
incandescence [ˏɪnkænˊdesns] nнака́л, нака́ливание; бе́лое кале́ние -
109 lacerate
lacerate [ˊlæsəreɪt] v1) разрыва́ть, раздира́ть2) терза́ть, му́чить; кале́чить -
110 maim
maim [meɪm] vкале́чить, уве́чить -
111 mangle
-
112 maul
maul [mɔ:l]1. n кува́лда2. v1) жесто́ко избива́ть, кале́чить; терза́ть;badly mauled by a bear си́льно помя́тый медве́дем
2) неуме́ло или гру́бо обраща́ться3) жесто́ко критикова́ть -
113 mutilate
-
114 scotch
scotch [skɒtʃ]1. n1) уст. надре́з3) тех. башма́к, клин ( как тормоз под колесо и т.п.)2. v1) подавля́ть;to scotch a mutiny подави́ть восста́ние
;I don't scotch my mind я говорю́ пря́мо, без обиняко́в
2) обезвре́живать;to scotch a snake вы́рвать жа́ло у змеи́
3) уст. ра́нить; кале́чить4) тормози́ть -
115 Strait of Dover
Strait of Dover noun Па-де-Кале -
116 white
white [waɪt]1. a1) бе́лый;white heat бе́лое кале́ние (тж. перен.)
2) бле́дный;to turn white побледне́ть, побеле́ть
3) (W.) бе́лый, белоко́жий4) седо́й; серебри́стый5) разг. неви́нный, незапя́тнанный, чи́стый6) прозра́чный; бесцве́тный7):white coffee ко́фе с молоко́м или сли́вками
8) ист. бе́лый, реакцио́нный; белогварде́йский9) безвре́дный; без зло́го у́мысла;white lie безвре́дная ложь
10) ист. разг. че́стный, прямо́й, благоро́дный;white man поря́дочный челове́к
◊white fury неи́стовство, бе́шенство, я́рость
;а) дневно́й свет;б) беспристра́стное сужде́ние;white night ночь без сна
;white sheet уст. покая́нная оде́жда
;to stand in a white sheet публи́чно ка́яться
;white slave «бе́лая рабы́ня», проститу́тка
;white crow бе́лая воро́на, ре́дкость
;white squall внеза́пный шквал ( в тропиках)
2. n1) бе́лый цвет; белизна́2) бе́лый материа́л; бе́лое пла́тье и т.п.3) шахм. бе́лые фигу́ры; игро́к, игра́ющий бе́лыми7) полигр. пробе́л8) бе́лая кра́ска, бели́ла9) чистота́, непоро́чность10) бот. за́болонь -
117 white-hot
white-hot [ˏwaɪtˊhɒt] aраскалённый добела́, доведённый до бе́лого кале́ния -
118 cross
I1. [krɒs] n1. 1) крестMaltese [Latin, Greek] cross - мальтийский [латинский, греческий] крест
to make one's cross, to sign with a cross - поставить крест ( вместо подписи)
2) крестное знамение (тж. sign of the cross)to make the sign of the cross - перекреститься, осенить себя крестом
2. 1) распятие2) надгробный памятник в виде креста3) крест (на перекрёстке дорог и т. п.)3. (the Cross) христианство4. (Cross) крест ( знак отличия)Distinguished Service Cross - крест «За боевые заслуги»
5. черта, перекрещивающая буквы t, f6. биол.1) гибридизация, скрещивание (пород)2) кросс, однократное скрещивание3) гибрид, помесьa mule is a cross between a horse and an ass - мул - это помесь лошади и осла
7. 1) испытания, страдания, выпавшие на (чью-л.) долю2) неприятное, досадное обстоятельствоthe slightest cross puts him out of humour - малейшая неприятность портит ему настроение
8. разг. нечестный поступокon the cross - нечестно, обманным путём [ср. тж. 9]
he has been on the cross all his life - он всю свою жизнь жульничал /мошенничал, был прохвостом/
9. диагональ, косое направлениеon the cross - по косой, по диагонали [ср. тж. 8]
to cut on the cross - резать /кроить/ по диагонали
10. ист. церковные поместья в Ирландии11. тех. крестовина, пересечение12. кросс ( телефонный)♢
to take the cross - ист. стать крестоносцемno cross, no crown - ≅ несчастья бояться - счастья не видать
2. [krɒs] a1. поперечный; пересекающийся; перекрёстный2. взаимный, обоюдный3. 1) противный ( о ветре)2) противоположный4. неблагоприятный5. скрещённый ( о породах); кроссбредныйкриво, косо, неправильно4. [krɒs] v1. 1) пересекать, переходить, переправлятьсяto cross a bridge [a road] - перейти мост [дорогу]
to cross a river - переправиться через реку [ср. тж. ♢ ]
he has not crossed the door for two years - он не переступал порога этого дома в течение двух лет
to cross the finishing line - спорт. а) пересечь линию финиша; б) выиграть
2) пересекать другому ездоку дорогу ( конный спорт)2. 1) скрещиватьto cross swords (with smb.) - а) скрестить шпаги (с кем-л.); б) вступить в спор (с кем-л.)
2) скрещиваться, пересекаться; перепутыватьсяat the spot where two roads cross - на месте, где пересекаются две дороги
3. осенять крестным знамением4. 1) перечёркивать, зачёркиватьto cross a ❝t❞ - перечеркнуть букву t
to cross a letter - написать ( резолюцию) поперёк написанного в письме
to cross smb.'s name off the list - вычеркнуть кого-л. из списка
2) фин. перечёркивать, кроссировать ( чек)5. разг. садиться верхом ( на лошадь)6. разминуться, разойтись7. противодействовать, препятствовать; противоречитьto cross another's will [plans] - противодействовать чьему-л. желанию [чьим-л. планам]
8. биол.1) скрещивать2) скрещиваться9. воен. форсировать10. сл. вести двойную игруto cross smb. - предать кого-л.
11. эвф. перейти в мир иной♢
to cross one's fingers, to keep one's fingers crossed - скрещивать указательный и средний пальцы (против сглаза, на счастье и т. п.)keep your fingers crossed! - ≅ как бы не сглазить!
to cross one's t's and dot one's i's - ≅ ставить точки над i
to cross smb.'s path - а) встретиться на чьём-л. жизненном пути; б) стать кому-л. поперёк дороги
to cross the floor of the House - парл. перейти из одной партии в другую
to cross the aisle - парл. голосовать против своей партии: присоединить свой голос к голосам противников
to cross the river - а) преодолеть препятствие; б) умереть; [ср. тж. 1, 1)]
to cross smb.'s palm - подкупать кого-л., давать кому-л. взятку
to cross the target - воен. проф. взять цель в вилку
cross my heart! - вот те(бе) крест!
5. [krɒs] = across IIII [krɒs] a разг.сердитый, злой, раздражённыйto be cross with smb. - сердиться на кого-л.
to make smb. cross - рассердить /разозлить/ кого-л.
♢
as cross as two sticks - в плохом наст роении, не в духе; ≅ зол как чёртas cross as a bear - не на шутку рассерженный; ≅ смотрит волком
-
119 cross
I1. [krɒs] n1. 1) крестMaltese [Latin, Greek] cross - мальтийский [латинский, греческий] крест
to make one's cross, to sign with a cross - поставить крест ( вместо подписи)
2) крестное знамение (тж. sign of the cross)to make the sign of the cross - перекреститься, осенить себя крестом
2. 1) распятие2) надгробный памятник в виде креста3) крест (на перекрёстке дорог и т. п.)3. (the Cross) христианство4. (Cross) крест ( знак отличия)Distinguished Service Cross - крест «За боевые заслуги»
5. черта, перекрещивающая буквы t, f6. биол.1) гибридизация, скрещивание (пород)2) кросс, однократное скрещивание3) гибрид, помесьa mule is a cross between a horse and an ass - мул - это помесь лошади и осла
7. 1) испытания, страдания, выпавшие на (чью-л.) долю2) неприятное, досадное обстоятельствоthe slightest cross puts him out of humour - малейшая неприятность портит ему настроение
8. разг. нечестный поступокon the cross - нечестно, обманным путём [ср. тж. 9]
he has been on the cross all his life - он всю свою жизнь жульничал /мошенничал, был прохвостом/
9. диагональ, косое направлениеon the cross - по косой, по диагонали [ср. тж. 8]
to cut on the cross - резать /кроить/ по диагонали
10. ист. церковные поместья в Ирландии11. тех. крестовина, пересечение12. кросс ( телефонный)♢
to take the cross - ист. стать крестоносцемno cross, no crown - ≅ несчастья бояться - счастья не видать
2. [krɒs] a1. поперечный; пересекающийся; перекрёстный2. взаимный, обоюдный3. 1) противный ( о ветре)2) противоположный4. неблагоприятный5. скрещённый ( о породах); кроссбредныйкриво, косо, неправильно4. [krɒs] v1. 1) пересекать, переходить, переправлятьсяto cross a bridge [a road] - перейти мост [дорогу]
to cross a river - переправиться через реку [ср. тж. ♢ ]
he has not crossed the door for two years - он не переступал порога этого дома в течение двух лет
to cross the finishing line - спорт. а) пересечь линию финиша; б) выиграть
2) пересекать другому ездоку дорогу ( конный спорт)2. 1) скрещиватьto cross swords (with smb.) - а) скрестить шпаги (с кем-л.); б) вступить в спор (с кем-л.)
2) скрещиваться, пересекаться; перепутыватьсяat the spot where two roads cross - на месте, где пересекаются две дороги
3. осенять крестным знамением4. 1) перечёркивать, зачёркиватьto cross a ❝t❞ - перечеркнуть букву t
to cross a letter - написать ( резолюцию) поперёк написанного в письме
to cross smb.'s name off the list - вычеркнуть кого-л. из списка
2) фин. перечёркивать, кроссировать ( чек)5. разг. садиться верхом ( на лошадь)6. разминуться, разойтись7. противодействовать, препятствовать; противоречитьto cross another's will [plans] - противодействовать чьему-л. желанию [чьим-л. планам]
8. биол.1) скрещивать2) скрещиваться9. воен. форсировать10. сл. вести двойную игруto cross smb. - предать кого-л.
11. эвф. перейти в мир иной♢
to cross one's fingers, to keep one's fingers crossed - скрещивать указательный и средний пальцы (против сглаза, на счастье и т. п.)keep your fingers crossed! - ≅ как бы не сглазить!
to cross one's t's and dot one's i's - ≅ ставить точки над i
to cross smb.'s path - а) встретиться на чьём-л. жизненном пути; б) стать кому-л. поперёк дороги
to cross the floor of the House - парл. перейти из одной партии в другую
to cross the aisle - парл. голосовать против своей партии: присоединить свой голос к голосам противников
to cross the river - а) преодолеть препятствие; б) умереть; [ср. тж. 1, 1)]
to cross smb.'s palm - подкупать кого-л., давать кому-л. взятку
to cross the target - воен. проф. взять цель в вилку
cross my heart! - вот те(бе) крест!
5. [krɒs] = across IIII [krɒs] a разг.сердитый, злой, раздражённыйto be cross with smb. - сердиться на кого-л.
to make smb. cross - рассердить /разозлить/ кого-л.
♢
as cross as two sticks - в плохом наст роении, не в духе; ≅ зол как чёртas cross as a bear - не на шутку рассерженный; ≅ смотрит волком
-
120 crossing
[ʹkrɒsıŋ] n1. перечёркивание, зачёркивание2. пересечение; скрещивание; перекрещивание3. перекрёсток; переход ( через улицу)4. переезд по воде; переправаwe had a rough crossing from Dover to Calais - во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное
5. противодействие; помеха; попытка помешать чему-л. или сорвать, что-л.6. переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд7. биол. скрещивание (особ. однократное)8. фин. кроссирование чека
См. также в других словарях:
Кале (округ) — Кале Calais Страна Франция Регион Нор Па де Кале Департамент Па де Кале Супрефектура Кале Количество кантонов 5 Количество коммун 28 Население (2009) … Википедия
Кале-Нор-Уэст — фр. Calais Nord Ouest кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Кале-Центр — фр. Calais Centre кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Кале-Эст — фр. Calais Est кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Кале-Сюд-Эст — фр. Calais Sud Est кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Кале — (Calais), город во Франции, порт у пролив Па де Кале, административный центр департамента Па де Кале. Около 80 тыс. жителей. Важный транспортный узел. Морской пассажирский паром в Дувр (Великобритания). Машиностроение, химическая, пищевая… … Энциклопедический словарь
Кале (значения) — Кале: Кале (растение), или Грюнколь (Brassica oleracea var. sabellica L.) однолетнее овощное растение, разновидность капусты огородной. Кале (цыгане) одна из «больших» цыганских групп. Кале (спутник) нерегулярный спутник Юпитера,… … Википедия
Кале, Ганс Георг — Кале Ганс … Википедия
Кале — город, адм. ц. деп. Па де Кале, Франция. Упоминается в XII в. как Kaleeis, Kalais, совр. Calais. Название предположительно от этнонима калеты (латин. Caleti, Caletae) кельт, племени, жившего в низовье Сены. По другим версиям, оно от кельт, cale,… … Географическая энциклопедия
Кале-Ега — Характеристика Длина 21 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кальча · Местоположение 25 км … Википедия
КАЛЕ (Calais) — город во Франции, порт у пролива Па де Кале, административный центр департамента Па де Кале. 76 тыс. жителей (1982). Важный транспортный узел. Морской пассажирский паром в Дувр (Великобритания). Машиностроение, химическая, пищевая промышленность … Большой Энциклопедический словарь