-
1 патефон
патефон. -
2 патефон
-
3 патефон
патефон -
4 патефон
патефон -
5 патефон
патефонПатефоным заводитлаш заводить патефон.
Ӱстембалне патефон сылнын мура. А. Айзенворт. На столе чудесно играет патефон.
2. в поз. опр. патефонный (патефон дене кылдалтше; патефонлан келыштарыме)Патефон футляр патефонный футляр;
патефон име патефонная игла.
Патефон пластинке кече еда кум-ныл гана шоктымо дене чылт ягылген, садлан муро ойым умылен шукташ ок лий. А. Тимофеев. От игры каждый день по три-четыре раза патефонная пластинка стёрлась, поэтому слова песни понять невозможно.
-
6 патефон
патефон || патефонный;патефон ем — патефонная игла; патефон пластинка — патефонная пластинкаваж патефон — старый патефон;
-
7 патефон
патефон; патефону оонньот= заводить патефон. -
8 патефон
патефон м Grammophon n 1a, Koffergrammophon n -
9 патефон
1. патефон (рупордымо изи граммофон). Патефоным заводитлаш заводить патефон.□ Ӱстембалне патефон сылнын мура. А. Айзенворт. На столе чудесно играет патефон.2. в поз. опр. патефонный (патефон дене кылдалтше; патефонлан келыштарыме). Патефон футляр патефонный футляр; патефон име патефонная игла.□ Патефон пластинке кече еда кум-ныл гана шоктымо дене чылт ягылген, садлан муро ойым умылен шукташ ок лий. А. Тимофеев. От игры каждый день по три-четыре раза патефонная пластинка стёрлась, поэтому слова песни понять невозможно.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > патефон
-
10 патефон
сущ.патефо́н || патефо́нныйпатефон уйнату — прослу́шивать патефо́н
патефон пластинкасы (тәлинкәсе) — патефо́нная пласти́нка
••патефон бору — неодобр. сли́шком ча́сто ( или долго бездельничая) прослу́шивать патефо́н
-
11 патефон
-
12 патефон
-
13 патефон
мGrammophon n, Koffergrammophon n -
14 патефон
-
15 патефон
м.gramófono m, fonógrafo m -
16 патефон
м. -
17 патефон
-апатефо́н -
18 патефон
ngener. koffergrammofoon (в чемодане) -
19 патефон …ы
патефонный -
20 патефон энәһе
патефонная игла
См. также в других словарях:
патефон — а, м. Pathé Frères. От названия фр. граммофонной фирмы Пате и гр. phone звук. Вид граммофона в форме ящика или шкафика, со скрытым рупором. Первоначально граммофон с постоянной, несменяющейся иглой из сапфира, выпускавшейся фирмой Пате. Уш. 1939 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Патефон — Патефон … Википедия
Патефон — выпуска 1955 г. ПАТЕФОН (от названия французской фирмы “Pathe” и ...фон), портативный граммофон с звукопроводом внутри ящика. Создан в начале 20 в. во Франции. С середины 20 в. вытеснен электрофонами. Рупорный граммофон модели 1902 года … Иллюстрированный энциклопедический словарь
патефон — граммофон Словарь русских синонимов. патефон сущ., кол во синонимов: 3 • граммофон (4) • … Словарь синонимов
ПАТЕФОН — (от названия французской фирмы Pathe и...фон), портативный граммофон с звукопроводом внутри ящика. Создан в начале 20 в. во Франции. С середины 20 в. вытеснен электрофонами … Современная энциклопедия
ПАТЕФОН — (от названия французской фирмы Пате выпускавшей патефоны, и греч. phone звук), портативный граммофон. Был распространен до сер. 20 в … Большой Энциклопедический словарь
ПАТЕФОН — [тэ], патефона, муж. (от названия франц. грамофонной фирмы Пате и греч. phone звук). Вид граммофона в форме ящика или шкафика, со скрытым рупором. || Портативный небольшой граммофон. (первонач. граммофон с постоянной, несменяющейся иглой из… … Толковый словарь Ушакова
ПАТЕФОН — ПАТЕФОН, а, муж. Портативный граммофон с рупором, вмещённым внутрь коробки. Завести п. | прил. патефонный, ая, ое. Патефонная пластинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАТЕФОН — общепринятое, но неправильное название портативного граммофона без внешнего рупора. Происходит от названия французской фирмы Пате, выпускавшей такие граммофоны (см.) … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
патефон — Пате + фон фамилия основателя французской фирмы Шарля Пате + фон (греч. «голос») в названии проигрывателя пластинок греч., техн … Словарь сокращений и аббревиатур
патефон — (по назв. фр. фирмы патё + ...фон) см. граммофон. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. патефон [тэ], патефона, м. [от названия фр. граммофонной фирмы Пате и греч. phone – звук]. Вид граммофона в форме ящика или шкафчика, со скрытым… … Словарь иностранных слов русского языка