-
1 парной
-
2 câble à paires torsadées
сущ.тех. кабель парной скрутки, кабель парной скрутки жилФранцузско-русский универсальный словарь > câble à paires torsadées
-
3 chaud
1. adj ( fém - chaude)1) тёплый; горячийboire du lait tout chaud — пить парное молоко••des mois chauds, un printemps chaud полит. — горячие месяцы, горячая весна ( полные активной политической жизни)point chaud — 1) горячая точка 2) больной вопросfaire chaud au cœur — согревать сердцеchaud devant! разг. — поторопись!, осторожно!2) пылкий, горячий; вспыльчивыйchaud comme une caille — пылкий, нежныйêtre chaud pour qch — интересоваться, увлекаться чем-либо••être trop chaud разг. — быть счастливым3) тёплый (о цвете, тоне, красках)6) разг. дорогой7) разг. опасный, рискованный2. adv1) тепло; жаркоservir chaud — подавать в горячем виде ( о кушанье)manger, boire chaud — есть, пить горячее2) разг. дорого3. mжар; тепло••avoir eu chaud разг. — испугатьсяopérer à chaud — оперировать во время приступа -
4 câble à paires
= câble pairé кабель парной скрутки -
5 chaud
-
6 câble à paires
сущ.тех. кабель парной скрутки, кабель, скрученный парами -
7 poids frais
сущ.тех. парной вес (шкур) -
8 poids vert
сущ.тех. парной вес (шкур)
См. также в других словарях:
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, теплый, горячий, с чего пар, пары идут. Парное молоко, не остывшее после дойки. Парная говядина, свежая, немерзлая. Парной мед, только что подрезанный, свежие соты. Парная баня, горячая, в пару. | Парной квас, архан. ядреный, шипучий,… … Толковый словарь Даля
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, парная, парное. 1. Теплый, свежий, не остывший. Парное мясо. Парное молоко (только что выдоенное). Парное сырье (шкура, только что снятая с животного; спец.). 2. Насыщенный испарениями, знойный и душный (разг.). Парной воздух. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
парной — теплый, свежий Словарь русских синонимов. парной прил., кол во синонимов: 3 • парный (7) • свежий … Словарь синонимов
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, ая, ое. О молоке, мясе: свежий, ещё тёплый. Парное молоко (недавно надоенное). Парная телятина (недавно зарезанного телёнка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Парной — прил. 1. Свежий, еще сохранивший теплоту живого тела (о пищевых продуктах животного происхождения). отт. Только что снятый с убитого животного, рыбы (о коже, шкуре и т.п.). 2. Насыщенный испарениями, знойный и душный. отт. Испускающий теплые… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парной — парной, парная, парное, парные, парного, парной, парного, парных, парному, парной, парному, парным, парной, парную, парное, парные, парного, парную, парное, парных, парным, парной, парною, парным, парными, парном, парной, парном, парных, парна,… … Формы слов
парной — парн ой (от пар) … Русский орфографический словарь
парной — (от пар I) … Орфографический словарь русского языка
парной — ая, ое. 1. Только что надоенный, ещё не остывший (о молоке). // Незамороженный (о мясе, рыбе). П ое мясо. П ая печёнка. П ая рыба (рыба, убитая, уснувшая после улова). 2. Разг. Насыщенный испарениями, дающий испарения. П. воздух. П ая баня (баня… … Энциклопедический словарь
парной — а/я, о/е. см. тж. парно 1) а) Только что надоенный, ещё не остывший (о молоке) б) отт. Незамороженный (о мясе, рыбе) П ое мясо. П ая печёнка. П ая рыба (рыба, убитая, уснувшая после улова) … Словарь многих выражений
парной — пар/н/ой … Морфемно-орфографический словарь