-
61 poise of bird in the air
Макаров: парение птицы в воздухеУниверсальный англо-русский словарь > poise of bird in the air
-
62 prolonged floating
Авиационная медицина: продолжительное парение (в условиях невесомости), продолжительное плавание (в условиях невесомости) -
63 sailing
['seɪlɪŋ]1) Общая лексика: кораблевождение, мореплавание, мореходство, навигация, относящийся к расписанию, относящийся к рейду корабля, отплытие, отход, парение, парусный, парусный спорт, плавание, планирование, рейс судна, мореходный2) Морской термин: рейс, плавание (судовождение)3) Устаревшее слово: плавание под парусами4) Экономика: отправление5) Макаров: расписание отхода судов, дрейф (гидросамолёта на воде), отплытие (судна), отход (судна)6) Яхтенный спорт: яхта, идущая под парусом -
64 sailing flight
1) Авиация: парящий полёт2) Макаров: парение -
65 steam fog
1) Морской термин: морозное парение2) Техника: туман испарения3) Океанология: клубы тумана над полыньёй или разводьями4) Макаров: дымка -
66 steaming
['stiːmɪŋ]1) Общая лексика: дымящийся, испускающий пар, курящийся, курящийся, испускающий пар2) Морской термин: нахождение под парами, плавание3) Техника: бланширование паром, варка на пару, обработка, обработка паром, паровое дутьё, парообразование, перегонка водяным паром, перегонка с водяным паром, перегонка с паром, производства пара, производство пара, пропаривание, пропарка, пропускание пара, распаривание, распарка, утечка пара, парение (выделение или образование пара)4) Химия: отгоняющий с водяным паром5) Горное дело: отогревание паром (замёрзшей руды)6) Кулинария: варящий на пару7) Текстиль: варка паром, декатировка, запаривание окрашенной ткани парами аммиака для фиксации красителя, запарка, запаривание (обработка паром), влажно-тепловая обработка (ткани или одежды), запаривание окрашенной ткани парами воды для фиксации красителя, запаривание шёлка (после кручения)8) Нефть: обработка острым паром, пропаривание (трубопровода; резервуара)9) Иммунология: стерилизация10) Силикатное производство: пропаривание (бетона)11) Атомная энергия: образование пара12) Швейное производство: влажно-тепловая обработка13) Экология: выпаривание, отпаривание14) Нефтепромысловый: нагнетание пара, пропаривание с15) Полимеры: обогрев паром16) Макаров: отпаренный, производств пара, стерилизация паром, запарка (обработка паром)17) Табуированная лексика: запотевание18) Электрохимия: уплотнение анодных плёнок обработкой паром -
67 the poise of a bird in the air
Макаров: парение птицы в воздухеУниверсальный англо-русский словарь > the poise of a bird in the air
-
68 thermal soaring
[ˌθɜːm(ə)l'sɔːrɪŋ]Общая лексика: парение в восходящих потоках воздуха -
69 wave soaring
-
70 hover
[`hɔvə]реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухереющая птичья стаясостояние неопределенности, неясного ожидания, замешательства, нерешительности, подвешенности и т. п.каменные выступы в воде, мелкие гротыниши в отвесных речных берегах, где гнездятся некоторые птицыплавучий «остров» из сухих камышинок, сплетенных вместереять, паритьнависать, насупливатьсянеподвижно зависать в воздухеболтаться, слоняться; топтаться на месте; порхатьколебаться, быть нестабильным, неопределеннымнависатьнаходиться в состоянии нерешительности, неопределенности; мешкать; застывать на гранивысиживать птенцов, сидеть на яйцахнакрывать, закрывать крыльями или теломАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hover
-
71 sailing
[`seɪlɪŋ]мореплавание; мореходствонавигация, кораблевождение, искусство управлять кораблемплавание, хождение под парусамипродвижение, прогресс, успехотплытие, отправление, отходотходящие, отправляющиеся суда; расписание отправления таких судовпарусный спортдрейф; парение, планированиепарусныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sailing
-
72 soar
[sɔː]высотапарение; полетподъем вверхпарить, высоко летатьнабирать высоту; подниматься ввысь; воспарятьдостигать опред. высоты(стремительно) повышаться; подниматьсяпланировать, совершать парящий полетвздыматься; возвышатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soar
-
73 soaring
[`sɔːrɪŋ]парение, парящий полетпланированиепарящий; летящий высоколетящий ввысь; поднимающийся на большую высотувысокий, выше обычного уровнявздымающийся, возвышающийся; высокий, грандиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soaring
-
74 tower
[`taʊə]башня; вышкакрепость, цитадельоплот, опора, защитавысокая куча, грудаорудийная башняблокпоствышкапилонвысокая женская прическа с накладными волосамидомпарение, парящий полетвзлет раненой птицывыситься, возвышатьсябыть выше другихвзмывать ввысьпарить, высоко летатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tower
-
75 soaring
парящий полёт; парение; планирование -
76 flying
-
77 flying
1) тлв. бегущий ( о луче)2) парящий (напр. о магнитной головке)3) полёт; парение•- instrumental flyingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flying
-
78 Eagle Dance
Ритуальный танец у многих индейских племен, изображающий парение орла; призван обеспечить процветание племени. У команчи [ Comanche] восходит к легенде о погибшем сыне вождя, превращенном в ответ на молитвы отца к Создателю в первого орла. В пуэбло Тесуке [ Tesuque Pueblo], Хемес [ Jemez Pueblo] и др. проводится ранней весной, участвуют два танцора, изображающие самца и самку; также у айова [ Iowa], ирокезов [ Iroquois], чокто [ Choctaw] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Eagle Dance
-
79 levitation
(n) взлет; вознесение; воспарение; левитация; подвес; поднимание; поднятие; подъем* * ** * *[lev·i·ta·tion || ‚levɪ'teɪʃn] n. свободное парение, левитация* * * -
80 sailing
1. present participle of sail 2.2. noun1) плавание; мореходство2) отход, отплытие3) кораблевождение; навигация4) парусный спорт5) aeron. парение; планирование3. adjective1) парусный2) относящийся к рейду корабля; sailing orders инструкция капитану перед выходом в море* * *(n) рейс; рейс судна* * *мореплавание; мореходство* * *[sail·ing || 'seɪlɪŋ] n. плавание, кораблевождение, мореходство, навигация; отплытие, отход, парусный спорт* * *плаваниеплаванияплаваньеплаванья* * *1. сущ. 1) а) мореплавание б) навигация, кораблевождение, искусство управлять кораблем в) устар. плавание, хождение под парусами 2) перен. продвижение, прогресс, успех (в каком-л. деле) 3) а) отплытие, отправление, отход (судна) б) мн. отходящие, отправляющиеся суда; расписание отправления таких судов 2. прил. парусный
См. также в других словарях:
парение — витание, парки, томление, планирование, лет, реяние, полет Словарь русских синонимов. парение см. полет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПАРЕНИЕ — 1. ПАРЕНИЕ, парения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. парить1 и состояние по гл. париться 1. 2. ПАРЕНИЕ, парения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие и состояние по гл. парить 1. Парение орла. Парение в облаках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПАРЕНИЕ — 1. ПАРЕНИЕ, парения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. парить1 и состояние по гл. париться 1. 2. ПАРЕНИЕ, парения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие и состояние по гл. парить 1. Парение орла. Парение в облаках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Парение — I пар ение ср. 1. процесс действия по гл. парить I 2. состояние по гл. парить I II пар ение ср. процесс действия по гл. парить II 1. III п арение ср. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парение — I пар ение ср. 1. процесс действия по гл. парить I 2. состояние по гл. парить I II пар ение ср. процесс действия по гл. парить II 1. III п арение ср. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парение — I пар ение ср. 1. процесс действия по гл. парить I 2. состояние по гл. парить I II пар ение ср. процесс действия по гл. парить II 1. III п арение ср. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРЕНИЕ — см. парить. II. ПАРЕНИЕ см. парить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парение — см. парить. II. ПАРЕНИЕ см. парить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРЕНИЕ — см. парить. II. ПАРЕНИЕ см. парить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парение — см. парить. II. ПАРЕНИЕ см. парить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
парение — I паре/ние я; ср. 1) к парить III Парение птиц. Парение на планере. 2) высок. Романтическая приподнятость (в поэзии, мыслях, чувствах и т.п.) В увлечении ему свойственно парение мыслей. II па/рение см … Словарь многих выражений