Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Белорусский

паказ

Толкование Перевод

1 показ

паказ; паказванне; паказваньне

* * *

паказ, -зу муж.

Русско-белорусский словарь > показ
2 представление

імпрэза; прадстаўленне; прадстаўленьне; уява; уяўленне; уяўленьне

* * *

ср.

1) (действие) падача, -чы жен.

неоконч. падаванне, -ння ср.

паказванне, -ння ср., паказ, -зу муж., прадстаўленне, -ння ср.

прывядзенне, -ння ср.

прыстаўленне, -ння ср.

знаёмства, -ва ср.

рэкамендацыя, -цыі жен., рэкамендаванне, -ння ср.

прадстаўленне, -ння ср.

маляванне, -ння ср.

паказ, -зу муж., паказванне, -ння ср., вывядзенне, -ння ср., выкліканне, -ння ср.

прычыненне, -ння ср.

прыкідванне, -ння ср.

уяўленне, -ння ср.

см. представлять 1–9

2) (письменное заявление с предложением) офиц. прадстаўленне, -ння ср., даклад, -да муж.

дакладная запіска

(заявление) заява, -вы жен.

представление о переводе на новую должность — прадстаўленне (даклад, дакладная запіска) аб пераводзе на новую пасаду

3) уяўленне, -ння ср.

процесс представления психол. — працэс уяўлення

не иметь ни малейшего представления — не мець ніякага ўяўлення

4) театр. паказ, -зу муж.

(спектакль) спектакль, -ля муж.

Русско-белорусский словарь > представление
3 вскрывание

ср. раскрыванне, -ння ср.

выяўленне, -ння ср.

паказ, -зу муж.

выкрыванне, -ння ср.

2) распячатванне, -ння ср.

распакоўванне, -ння ср.

адчынянне, -ння ср.

3) разразанне, -ння ср.

аперыраванне, -ння ср.

анатаміраванне, -ння ср.

см. вскрывать

Русско-белорусский словарь > вскрывание
4 выражение

выраз

* * *

ср.

1) (обнаружение) выяўленне, -ння ср.

паказ, -зу муж.

перадача, -чы жен.

2) выказванне, -ння ср.

выражение благодарности — выказванне падзякі

см. выражать

3) (оборот речи) выраз, -зу муж.

образное выражение — вобразны выраз

4) мат. выраз, -зу муж.

алгебраическое выражение — алгебраічны выраз

5) (лица) выраз, -зу муж.

6) эк. выражэнне, -ння ср.

денежное выражение — грашовае выражэнне

Русско-белорусский словарь > выражение
5 изображение

абмалёўка; адлюстраванне; адлюстраваньне; відарыс; выява; выяўленне; выяўленьне; малюнак; маляванне; маляваньне; удаванне; удаваньне

* * *

ср.

1) (действие) стварэнне вобраза (каго, чаго)

маляванне, -ння ср.

рысаванне, -ння ср.

лепка, -кі жен.

высяканне, -ння ср.

паказ, -зу муж.

адлюстраванне, -ння ср.

апісанне, -ння ср.

см. изображать 1

2) (действие) выяўленне, -ння ср.

выказванне, -ння ср.

см. изображать 3

3) (то, что изображено, художественное — общее понятие) выява, -вы жен.

вобразатвор, -ра муж.

(знака, символа, предмета, геометрической фигуры и т.п.) відарыс, -са муж.

иск. выява, -вы жен.

изображение воина — выява (вобразатвор) воіна

скульптурное изображение — скульптурны вобразатвор

изображение чайника на вывеске — відарыс чайніка на шыльдзе

изображение пирамиды — відарыс піраміды

изображение герба — відарыс герба

Русско-белорусский словарь > изображение
6 отражение

адбітак; адбіццё; адбіцьцё; адлюстраванне; адлюстраваньне

* * *

ср.

1) (удара, нападения) адбіццё, -цця ср.

(атаки) адбіванне, -ння ср.

2) (отсвет) адбітак, -тку муж.

3) (изображение) адлюстраванне, -ння ср., адбітак, -тку муж.

4) филос. адлюстраванне, -ння ср.

(отображение) адвображанне, -ння ср.

ленинская теория отражения — ленінская тэорыя адлюстравання

5) (эпохи, общества) адлюстраванне, -ння ср.

паказ, -зу муж.

6) (влияние) адбітак, -тку муж.

Русско-белорусский словарь > отражение
7 предъявление

ср. прад'яўленне, -ння ср.

паказ, -зу муж., паказванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > предъявление

См. также в других словарях:

Клуб Винкс: Школа волшебниц — «Клуб Винкс: Школа волшебниц» «Winx Club» … Википедия
видокъ — 1. від, агляд; 2. месца, даступнае для назірання, агляду; 3. відовішча, паказ; 4. прывід, здань … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

паказ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

паказ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: