-
1 пагода
-
2 погода
* * *— дрэнная пагода, дрэннае надвор'е— добрая пагода, добрае надвор'е— у добрую пагоду, добрым надвор'ем -
3 вёдро
* * * -
4 идти
дыбаць; ісці; ісьці; пасаваць* * *несовер.1) ісці2) (ехать) ісці, ехацьплысці, плыць4) (сдвигаться с места) разг. ісці, пасоўвацца6) (протекать во времени, проходить) ісці, мінаць7) (вдвигаться внутрь, приходиться впору) лезці8) (тянуться — о горах, лесе и т.п.) ісці, цягнуцца9) (падать, литься) ісці10) (быть подходящим) разг. пасаваць, падыходзіць(иметь отношение) датычыцца, мець дачыненне11) (принимать какое-либо течение) ісці, браццаречь, вопрос, дело идёт о…
— гаворка, пытанне, справа ідзе аб (пра)…— добра!, згода!, няхай так!идёт, как корове седло погов.
— падыходзіць, як карове сядло— ісці на вудачку, паддавацца падману -
5 каков
мест. якіуже сейчас видно, каков будет урожай
— ужо цяпер відаць, які будзе ўраджай— а надвор'е ж якое!, а пагода ж якая! -
6 лад
-
7 лётный
-
8 Мир
-
9 мир
грамада; людства; людзтва; мір; пагода; свет; сьвет; сусвет; сусьвет* * *I муж.пустить по миру уст.
— пусціць з торбаміходить по миру уст.
— хадзіць з торбамі, жабраваць— як не з гэтага свету, як не ў сабеII муж.— лепш благі мір, чым добрая сварка -
10 нелётный
-
11 непогода
непагадзь; непагода; нягода* * * -
12 непостоянный
* * *— няўстойлівая (зменлівая) пагода, няўстойлівае (зменлівае) надвор'е -
13 пасмурный
пахмурны; пахмуры; хмарны; хмурны* * *1) пахмурны, хмурны -
14 переменный
* * *в разн. знач. пераменны— пераменная пагода, пераменнае надвор'епеременная звезда астр.
— пераменная зоркапеременный ток эл.
— пераменны ток -
15 переменчивый
* * *пераменлівы, зменлівы— пераменлівае (зменлівае) надвор'е, пераменлівая (зменлівая) пагода -
16 простоять
* * *совер. в разн. знач. прастаяць— добрая пагода (добрае надвор'е) прастаіць (пратрымаецца, пратрывае) нядоўга -
17 разыграться
* * *1) (на инструменте, на сцене) разыграцца3) перен. разгуляцца, разысціся(о событиях, сражении и т.п.) разыграцца -
18 согласие
згода; злагоджанне; злагоджаньне; зладжанасць; зладжанасьць; лад; пагода; паразуменне; паразуменьне; суладдзе; суладзьдзе; суладнасць; суладнасьць; угода; умова* * *ср.— у адпаведнасці (з чым), паводле (чаго), згодна (з чым)— у адпаведнасці з правіламі, паводле правіл, згодна з правіламі -
19 стоять
* * *несовер. в разн. знач. стаяцьна ногах он стоит крепко прям., перен.
— на нагах ён стаіць моцна— стаяць на чале ўлады, трымаць уладу -
20 ужасающий
жахлівы; жудлівы* * *прил. жахлівы— жахлівае (жудаснае, страшэннае) відовішча— жахлівае (жудаснае) надвор'е, жахлівая (жудасная) пагода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАГОДА — (инд. искаж. bhagavati святой дом). 1) азиатский идолопоклоннический храм, в особенности у китайцев, индусов и сиамцев. 2) маленькие комические фигурки с качающимися головами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
пагода — См … Словарь синонимов
пагода — (неправильно пагода и пагода) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пагода — ы, ж. pagode f. <санскрит. бхагават божественный, святой. Буддийский храм. БАС 1. Теперешнее капище их <индийцев>, есть ничто иное, как род алькова, где за шелковым занавесом стоят на ступенях идолы. Измайлов Путеш. в полуд. Россию 4 141 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАГОДА — (португ. pagoda от санскр. бхагават священный), буддийское мемориальное сооружение и хранилище реликвий; пагоды имеют вид павильона или башни (часто многоярусной), возникли в начале н. э. в Китае, известны в Корее, Японии, Вьетнаме … Большой Энциклопедический словарь
ПАГОДА — ПАГОДА, пагоды, жен. (пракритское bhagodi священный). Буддийский храм (в Индии, Японии, Китае и др.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пагода — ПАГОДА, ы, жен. Буддийский или индуистский храм, хранилище религиозных реликвий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пагода — (португ. pagoda, от санскр. бхагават священный; кит. бао та, буквально башня сокровищ), буддийское мемориальное сооружение и хранилище реликвий. Пагоды возникли в начале нашей эры в Китае, известны в Корее, Японии, странах Юго Восточной… … Художественная энциклопедия
Пагода — (искаженное европейцами индийское слово bhagavati, т. е. Святой дом ) название индийских храмов, выстроенных на открытомвоздухе … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пагода — (порт. pagoda) – буддийское мемориальное сооружение и хранилище реликвий; пагоды имеют вид павильона или башни (часто многоярусной), возникли в начале н.э. в Китае, известны в Корее, Японии, Вьетнаме. Большой толковый словарь по культурологии..… … Энциклопедия культурологии
пагода — Многоярусная башня для хранения реликвий; тип культового и мемориального сооружения буддистов Азии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN pagoda DE Pagode FR… … Справочник технического переводчика