-
61 прямой
1) (некривой, простой) прямий, простий, правий. -менький (ум.-ласк.) - пряменький, простенький, правенький, прямесенький, простесенький, правесенький. [Рубайся, дерево, і пряме й криве (Рудч.). Я знаю сам, що просте, що кривеє (Куліш). Визволь, Господи, невольника з неволі на простії дороги (Дума). Рубайся, дерево, криве і праве (Чуб. II). Стан правенький, мов тополя (Глібів)]. -мая линия, мат. - пряма (проста) лінія. -мой угол, мат. - прямий (простий) кут. -мая дорога - пряма, проста дорога, прямий, простий шлях. -мая кишка - кутня кишка, кутнячка;2) (искренний) простий, щирий, прямий. [Десь Бог мене покарав - лиху долю мені дав; лиху долю, просту душу (Чуб. V). А мурин (негр), щирий і прямий з природи, вважає чесним кожного (Куліш)]. -мой человек - щира (відверта) людина, щира душа;3) (истый, настоящий) чистий, справжній, дійсний; см. Настоящий, Подлинный. [Чистий бовдур (болван) (Липовеч.)]. Друзья -мые - братья родные - приятелі (друзі) справжні - що брати рідні;4) (непосредственный) безпосередній. [Безпосереднє голосування. Занепад тутешньої торговлі був безпосереднім наслідком тих заходів (Єфр.)] -мые налоги - безпосередні податки. -мые наследники - безпосередні спадкоємці. -мой смысл, значение - безпосереднє розуміння, -нє значення. -мое понимание (смысл) этих слов - властиве розуміння цих слів. -мой ответ - проста відповідь. -мое сообщение - пряме сполучення. -мой образ действий - одверте поводження. -мой характер - відверта, пряма вдача. -мая речь, грам. - пряма мова.* * *1) прями́й; (подлинный, настоящий) спра́вжній2) (правдивый, бесхитростный) прями́й; ( откровенный) відве́ртий; ( искренний) щи́рий -
62 разговор
1) розмо́ва; бала́чка, бала́кання; (речь, беседа иногда) мо́ва; диал. гомі́нка, гу́тірка, гові́рка\разговор ры — (мн.: молва) розмо́ви, -мо́в, балачки́, -чо́к
без [да́льних, ли́шних] \разговор ров — без за́йвих слів; без [уся́ких] розмо́в
вот — и
весь \разговор р — оце́ й усе́
вступа́ть в \разговор р — см. вступать; и
\разговор ру нет (быть не мо́жет) — і мо́ви нема́ (нема́є), і мо́ви (розмо́ви) бу́ти не мо́же
како́й мо́жет быть \разговор р — яка́ мо́же бу́ти мо́ва (розмо́ва)
клони́ть \разговор р к чему́ — вести́ (хили́ти) розмо́ву до чо́го
тогда́ (э́то) друго́й \разговор р — тоді́ (це) і́нша річ
то́лько — и
\разговор ра (\разговор ру), что об э́том — ті́льки й мо́ви (розмо́ви), що про (за) це
что за \разговор р! — що за розмо́ва!
2)\разговор ры — мн. см. разговорник
3) (произношение, выговор) вимо́ва; мо́ва -
63 разговорный
розмо́вний\разговорныйая бу́дка — телефо́нна бу́дка
\разговорныйая тру́бка — телефо́нна тру́бка
\разговорныйая речь, \разговорныйый язы́к — розмо́вна мо́ва
\разговорныйый уро́к — уро́к розмо́вної мо́ви
-
64 расстановочный
яки́й (що) стосу́ється розмі́щення (розста́ви, розстано́ви); (производимый, совершающийся с расстановкой) пова́жний, пові́льний\расстановочныйая речь — пова́жна (пові́льна) мо́ва
-
65 связанный
1) прич. зв'я́заний; сполу́чений; поє́днаний; пов'я́заний; ви́в'язаний; спле́тений2) (прил.: несвободный) неві́льний, зв'я́заний; ( неестественный) ви́мушений\связанныйая речь — неві́льна мо́ва
\связанныйые движе́ния — зв'я́зані (неві́льні) ру́хи
3) прил. хим. зв'я́заний\связанныйый азо́т — зв'я́заний азо́т
-
66 сказ
1) ро́зповідь, -ді, о́повідьвот [тебе́] — и
весь \сказ з — от (ось) тобі́ й усе́, оце́ й усе́, от і все
-
67 слово
сло́во; ( публичная речь) промо́вабез ли́шних (да́льних) \слово в — без за́йвих слів
брать, взять свои́ \слово ва́ обра́тно — бра́ти, взя́ти свої́ слова́ наза́д
быть господи́ном (хозя́ином) своего́ \слово ва (своему́ \слово ву) — см. господин
в кра́тких (в коро́тких, в не́скольких) \слово ва́х — см. короткий 1)
заключи́тельное \слово во — прикінце́ве сло́во
знать [тако́е] \слово во — шутл. зна́ти [таке́] сло́во
иностра́нное \слово во — іншомо́вне сло́во
к \словову [прийти́сь] до — сло́ва [прийти́ся]
к \словову [сказа́ть] в знач. — вводн. сл. жарг. до ре́чі [ка́жучи]
на \словова́х — на слова́х
наруша́ть, нару́шить \словово — пору́шувати, пору́шити (лама́ти, злама́ти) сло́во
не найти́ \словов — ( от возмущения) не знайти́ слів, не добра́ти (не дібра́ти) слів
нет \словов, как — нема́ слів, щоб сказа́ти (розказа́ти), як
но́вое \словово в чём — нове́ сло́во в чо́му
[одни́м] \слововом (одно́ \слово во) — вводн. сл. [одни́м] сло́вом, одно́ сло́во
[от \словова] до \словова — [від сло́ва] до сло́ва
от \словова к \словову — з ко́жним сло́вом
пе́рвое \словово в чём — а) ( начальный этап) пе́рше сло́во (пе́рший крок) у чо́му; б) ( самое главное) найголовні́ше у чо́му
по \словова́м чьим — в знач. вводн. сл. за (согласно с: згі́дно з) слова́ми чиї́ми
после́днее \словово нау́ки (те́хники) — оста́ннє сло́во нау́ки (те́хніки)
сде́рживать, сдержа́ть \словово — см. сдерживать 2)
\словов не хвата́ет для чего́ — слів нема́є (не стає́, не вистача́є, браку́є) для чо́го (щоб)
\словов (\словова) нет в знач. — вводн. сл. жарг. ні́чого й говори́ти, нема́ що (чого́) й каза́ти, що й каза́ти, безпере́чно
во в \словово — сло́во в сло́во, до сло́ва
\словово за́ \словово — сло́во за сло́вом, сло́во по сло́ву
\слововом [сказа́ть] — в знач. вводн. сл. жарг. сло́вом
со \словов чьих — із (зі) слів чиї́х
с пе́рвого \словова — з пе́ршого сло́ва
тра́тить \словова́ понапра́сну (по́пусту, зря) — витрача́ти слова́ даре́мно (ма́рно)
-
68 современный
1) (относящийся к настоящему времени, к настоящей эпохе) суча́сний; ( нынешний) сьогоча́сний\современныйая эпо́ха — суча́сна епо́ха
\современныйое обору́дование — суча́сне устаткова́ння
2) (того времени, о котором идёт речь) тогоча́сний, тоді́шній, суча́снийПолта́вская би́тва по \современный ой гравю́ре — Полта́вська би́тва (Полта́вський бій) за тогоча́сною гравю́рою
3) ( кому-чему - относящийся к одному времени с кем-чем) суча́сний (кому-чому), одноча́сний (з ким-чим)\современныйые Пу́шкину поэ́ты — суча́сні Пу́шкінові пое́ти
-
69 спутанный
1) прич. поплу́таний, сплу́таний; переплу́таний; заплу́таний; спу́таний, мног. попу́таний; сплу́таний2) в знач. прил. поплу́таний, сплу́таний, переплу́таний\спутанныйые ни́тки — поплу́тані (сплу́тані, переплу́тані) нитки́
3) (в знач. прил.: со связанными ногами) спу́таний4) (в знач. прил.: неясный, сбивчивый) плу́таний; ( запутанный) заплу́таний\спутанныйая речь — плу́тана мо́ва
-
70 срезать
тж. ср`езывать; несов.; сов. - ср`езать1) зрі́зувати, -зую, -зуєш, зрі́зати (зрі́жу, зрі́жеш) и мног. позрі́зувати; (с поверхности или верхнюю часть чего-л.) стина́ти, стя́ти (зітну́, зітне́ш) и зітну́ти и мног. постина́ти, сов. утя́ти, утну́ти2) (перен.: обрывать чью-л. речь) обрива́ти, обірва́ти (обірву́, обірве́ш и обі́рвеш)3) (перен.: проваливать на экзамене) зрі́зувати, зрі́зати\срезать зать мяч — спорт. зрі́зати м'яч
-
71 стиховой
лит.віршови́й; ( стихотворный) віршо́ваний\стиховой о́е оконча́ние — віршове́ закі́нчення
\стиховойая речь — віршо́вана мо́ва
-
72 страстный
при́страсний; ( о желании) жагу́чий, жагли́вий; ( пылкий) палки́й; ( зажигательный) запальни́й; ( рьяный) завзя́тий\страстныйая любо́вь — палке́ (при́страсне) коха́ння
\страстныйая мечта́ — при́страсна (палка́) мрі́я
\страстныйая речь — палка́ (при́страсна, запальна́) промо́ва
\страстныйое жела́ние — при́страсне (жагу́че, палке́) бажа́ння
\страстныйый охо́тник — завзя́тий (при́страсний) мисли́вець
\страстныйый поцелу́й — палки́й (при́страсний, жагу́чий) поцілу́нок
-
73 суконный
суко́нний; ( сделанный из сукна) сукня́ний\суконныйый язы́к, \суконныйая речь — перен. суко́нна мо́ва
с \суконный ым ры́лом лезть в кала́чный ряд — перен. із свиня́чим пи́ском та в пшени́чне ті́сто
-
74 трескотня
1) тріскотня́, тріскотня́ва, тріскоті́ння, тріскота́ння; ( треск) тріск, -у, тря́скіт, -коту, трі́скіт, -коту, тріща́ння2) ( неумолчная болтовня) торохті́ння, ляща́ння; ( речь-скороговорка) дріботі́ння, дрібота́ння -
75 тронный
тро́ннийтро́нная речь — тро́нна промо́ва
-
76 э
межд.1) ( при возражении на чужую речь) е; ( нет) ні, е ні; ( да нет) та ніэ, позво́льте, я не согла́сен — е (ні, е ні, та ні), дозво́льте, я не зго́ден
2) (при выражении изумления, удивления, недоверия) еге́, ого́, овва́3) ( при выражении решимости) ет, еэ, была́ не была́! — ет, хай (неха́й) бу́де, що бу́де!
-
77 язык
1) ( орган в полости рта) язи́к, -а\язык хорошо́ подве́шен (приве́шен) у кого́ — язи́к до́бре поче́плений (приче́плений) у ко́го
\язык мой - враг мой — посл. язи́че, язи́че, ли́хо тебе́ ми́че, в мені́ сиди́ш, а мені́ добра́ не зи́чиш; язи́к доведе́ до Киє́ва й до ки́я
2) ( речь) мо́ва, редко язи́к3) (в колоколе, колокольчике) се́рце4) ( пленный) язи́кдоста́ть язика́ — діста́ти язика́
5) ( народ) язи́к -
78 Легкотекущий
легкий, плавкий, пливкий. -щая речь - легка (плавка, пливка) мова. -
79 Молвь
1) см. Молва 1 и 2;2) (произношение) вимова, виголос (-су);3) (речь, язык) мова, говірка. -
80 Неплавный
неплавкий, неплавний, рвачкий, уривчастий, поривчастий. -ная речь - неплавка (рвачка) мова.
См. также в других словарях:
Речь — Речь конкретное говорение, протекающее во времени и облечённое в звуковую (включая внутреннее проговаривание) или письменную форму. Под речью понимают как сам процесс говорения (речевую деятельность), так и его результат (речевые произведения,… … Лингвистический энциклопедический словарь
Речь ораторская — разновидность публичной речи, противополагаемой функционально и структурно речи разговорной, частному, «бытовому» общению. В противоположность разговорной речи обмену более или менее несложными и короткими репликами (отдельными фрагментарными… … Литературная энциклопедия
РЕЧЬ — РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, жен. 1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (книжн.). 2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.… … Толковый словарь Ушакова
речь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах 1. Речью называется чья либо… … Толковый словарь Дмитриева
Речь Посполитая — ← … Википедия
речь — сложившаяся исторически в процессе материальной преобразующей деятельности людей форма общения, опосредствованная языком. Р. включает процессы порождения и восприятия сообщений для целей общения или (в частном случае) для целей регуляции и… … Большая психологическая энциклопедия
Речь Посполита — Речь Посполитая Rzeczpospolita Obojga Narodów (pl) Рѣч Посполита (sla) Конфедерация, королевство ← … Википедия
речь — и есть система рефлексов социального контакта, с одной стороны, а с другой – система рефлексов сознания по преимуществу, т.е. для отражения влияния других систем. [1.1.1, 52; 1.1.3, 95] <...> речь – не только система звуков, но и система… … Словарь Л.С. Выготского
речь устная — вербальное (словесное) общение при помощи языковых средств, воспринимаемых на слух. Р. у. характеризуется тем, что отдельные компоненты речевого сообщения порождаются и воспринимаются последовательно. Процессы порождения Р. у. включают звенья… … Большая психологическая энциклопедия
Речь Достоевского о Пушкине — Речь Достоевского о Пушкине речь, произнесённая Ф. М. Достоевским 8 (20) июня 1880 года на заседании Общества любителей российской словесности и опубликованная 1 августа в «Дневнике писателя». Содержание 1 Хронология … Википедия
РЕЧЬ — РЕЧЬ. Голосовая речь представляет собой высшую форму символически выразительных функций; более элементарными проявлениями этих выразительных функций служат аффективные возгласы, мимика и жестикуляция. В противоположность этим последним, имеющим… … Большая медицинская энциклопедия