-
1 двух маток сосать
numphras. Manger à deux râteliers -
2 квартира в двух уровнях
квартира в двух уровнях
Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квартира в двух уровнях
-
3 блок нелинейной функции двух переменных
блок нелинейной функции двух переменных
Блок, на выходе которого образуется величина, связанная с двумя входными сигналами заданной нелинейной зависимостью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блок нелинейной функции двух переменных
-
4 метод двух давлений
метод двух давлений
Метод воспроизведения заданной относительной влажности газа, заключающийся в его увлажнении до состояния насыщения при определенном повышенном давлении и последующем изотермическом понижении значения давления до рабочего значения.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод двух давлений
-
5 метод двух температур
метод двух температур
Метод воспроизведения заданной относительной влажности газа, заключающийся в его увлажнении до состояния насыщения при определенной пониженной температуре и последующем изобарическом нагреве до рабочей температуры.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод двух температур
-
6 задача двух тел
Русско-французский политехнический словарь > задача двух тел
-
7 проблема двух тел
Русско-французский политехнический словарь > проблема двух тел
-
8 равновесие двух фаз
Русско-французский политехнический словарь > равновесие двух фаз
-
9 свёртка двух функций
Русско-французский политехнический словарь > свёртка двух функций
-
10 скрещение двух поездов
ch. de ferРусско-французский политехнический словарь > скрещение двух поездов
-
11 слияние двух рек
Русско-французский политехнический словарь > слияние двух рек
-
12 взаимная торговля двух стран
échanges m; pl commerciaux entre deux paysРусско-французский словарь бизнесмена > взаимная торговля двух стран
-
13 одно из двух
-
14 право на торговлю продукцией двух предприятий
Русско-французский словарь бизнесмена > право на торговлю продукцией двух предприятий
-
15 три билета по цене двух
Русско-французский словарь бизнесмена > три билета по цене двух
-
16 стык двух труб
-
17 расписка в двух экземплярах
Русско-французский финансово-экономическому словарь > расписка в двух экземплярах
-
18 дисморфизм двух почек
Русско-французский медицинский словарь > дисморфизм двух почек
-
19 замещение двух клапанов
( сердца) remplacement bivalvulaireРусско-французский медицинский словарь > замещение двух клапанов
-
20 резекция двух сегментов
( печени) bisegmentectomieРусско-французский медицинский словарь > резекция двух сегментов
См. также в других словарях:
двух тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде. * * * ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА в астрономии … Энциклопедический словарь
двух — ДВУХ. см. дву…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Двух... и Дву... — Двух... и Дву... 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значения: 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухбатальонный, двухтомный и т.п.); 2) имеющий два одинаковых предмета, признака,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двух... — двух... = дву... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухтомник и т.п.) 2) имеющий два одинаковых предмета, признака, свойства и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — одна из частных задач небесной механики, состоящая в определении движения двух тел, взаимно притягивающихся согласно закону тяготения Ньютона. В общем случае, когда приходится учитывать неоднородность строения взаимодействующих тел и разл. виды… … Физическая энциклопедия
двух состояний теория — (Люса пороговая теория) одна из современных психофизических теорий, предложенная американским ученым Р. Д. Люсом. В основу Д. с. т. положен пороговый (см. порог ощущения) принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда… … Большая психологическая энциклопедия
Двух нитей двойной обмен — * двух нітак двайны абмен * two strand double exchange см. . Схема создания вектора для направленного клонирования двухлинкерным методом (по Kahl, 1995) … Генетика. Энциклопедический словарь
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ, средневековое учение об автономности истин философии (т.е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду … Современная энциклопедия
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — средневековое учение об автономности истин философии (т. е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду и отчетливо… … Большой Энциклопедический словарь
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Большой Энциклопедический словарь
Двух сестёр восстание — («Двух сестёр» восстание, ) общенародное восстание лаквьетов (предков вьетнамцев) в 40 43 н. э. против китайской династии Хань. Было вызвано усилением ассимиляции лаквьетов и налоговой политикой, осуществляемых ханьской администрацией.… … Большая советская энциклопедия