-
1 книга
-
2 книга выдержала несколько изданий
-
3 азбука
-
4 выдержать
совер.1. бафæразын, бауромын, ныффæразын, ныуудæссынкрыша не выдержала тяжести снега и обрушилась – уæлхæдзар миты уæзæн нæ ныффæрæзта (миты уæз нæ баурæдта) æмæ ныккалди
мальчик не выдержал и заплакал – лæппу нæ ныффæрæзта æмæ скуыдта
-
5 выйти
совер.1. рацæуын, ацæуынвыйти из комнаты – уатæй рацæуын
книга вышла из печати – чиныг мыхуырæй рацыд
выйти из народа – адæмы æхсæнæй рацæуын
2. (израсходоваться) фæуын, бахардз уынденьги все вышли – æхца иууылдæр бахардз сты
3. (удаться) рауайын, рацæуынничего из этого не вышло – ницы дзы рауади
4. (случиться, произойти) рауайынвышло не так, как хотелось – куыд фæндыди, афтаг нæ рауад
-
6 домовый
прил. хæдзары –домовая книга – хæдзары чиныг
-
7 доступный
прил.1. æнцонвадат, уæгъдвæндагдоступная местность – æнцонвадат ран
книга доступна широким массам – чиныг æнцонæмбарæн у уæрæх дзыллæтæн
доступная цена – аслам аргъ
-
8 его
-
9 жалобный
прил.1. (выражающий тоску, страдание) тæригъæддаг, уынгæграздался жалобный крик – фехъуысти тæригъæддаг хъæр
жалобный голос – уынгæг хъæлæс
2. хъасты –, хъæстыты –жалобная книга – хъæстыты чиныг
-
10 завалиться
-
11 заинтересовать
совер. интерес бафтауынэта книга меня заинтересовала – ацы чиныг мæ интересы бафтыдт
-
12 лежать
несовер.1. хуыссын, фæрсыл уын2. (находиться) уын, æвæрд уын, лæууынкнига лежит на столе – чиныг стъолыл ис, чиныг стъолыл æвæрд у
см. лечь -
13 настольный
-
14 печать
жен. мыхуыркнига вышла из печати – чиныг мыхуырæй рацыд
-
15 прекрасный
прил.1. (красивый) рæсугъд, аив; хæрзрæсугъд, хæрзаив2. (отличный) хорз, иттæг хорз, замманайы –, диссаджыу него прекрасные лошади – иттæг хорз бæхтæ йæм ис
прекрасная книга – диссаджы чиныг
-
16 пропасть
I совер. в разн. знач. – проп`астьфесæфын, фæдæлдзæх уынкнига пропала – чиныг фесæфти
II жен. – пр`опасть дæлджинæгпропал ни за что (разг.) – дзæгъæлы фесæфти
направо чернела мрачная пропасть – рахизырдыгæй сау дардта талынг дæлджинæг
-
17 пустой
прил.1. афтид, ривад, æвдæлон; тутт, æнæаппстепь была пуста и безмолвна (М. Горький) – быдыр уыди афтид æмæ æнæсыпп
пустая книга (перен.) – тутт чиныг, æнæапп чиныг
2. (напрасный) дзæгъæл, дзæгъæлыпустая надежда – дзæгъæл ныфс
-
18 серьёзный
прил. в разн. внач. серьёзон, лæмбынæгсерьёзный человек – серьёзон адæймаг
серьёзная книга – серьёзон чиныг
-
19 твой
мест. притяж. 2 л. ед. ч. муж. дæу, дæ; дæууон, дæхионэта книга твоя – ацы чиныг дæу у
-
20 учебный
прил. ахуыры –, ахуыргæнæнучебное время – ахуыры рæстæг
учебная книга – ахуыргæнæн чиныг, ахуыры чиныг
См. также в других словарях:
Книга пророка Иезекииля — четырнадцатая часть Танаха, часть Библии, Ветхого (старого) Завета. Написана пророком Иезекиилем В Библии она находится под номером 26. Место написания: Вавилон Написание завершено: ок. 591 г. до н. э. Охваченное время: 613 ок. 591 г. до н. э.… … Википедия
Книга одиночеств — Автор: Макс Фрай, Линор Горалик Язык оригинала: русский Серия … Википедия
Книга Даниила — Книга пророка Даниила книга Библии, часть Ветхого Завета. В греко славянской Библии Книга пророка Даниила занимает четвёртое место в ряду пророческих книг Ветхого Завета. Содержание 1 Авторство книги 2 В иудаизме 3 В христианстве … Википедия
книга — книга: Книжное издание объемом свыше 48 страниц. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Книга — с точки зрения технически производственной совокупность рукописных или печатных листов, объединенных одной обложкой или переплетом. Обычно термин прилагается только к К., исполненным печатным способом. Развитие К. как целостного организма… … Литературная энциклопедия
Книга медиумов — Le Livre des Médiums Автор: Аллан Кардек Жанр: спиритуализм, мистика … Википедия
Книга отзывов — и предложений «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя… … Википедия
Книга отзывов и предложений — «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя администрация… … Википедия
Книга художника — Книга художника произведение искусства, в котором автор прорабатывает не только содержание и иллюстрации, но и все остальные элементы книги … Википедия
Книга закона — Liber AL vel Legis [[Файл … Википедия
Книга рекордов Гиннеса — Книга рекордов Гиннесса – это справочное издание, которое содержит сведения об уникальных явлениях, выдающихся достижениях человечества, мировых рекордах, курьезах в природе. Книга получила свое название в честь известной ирландской… … Энциклопедия ньюсмейкеров