-
81 оценить силы
General subject: (чьи-л.) gauge strength, (чьи-л.) gage strength -
82 оценить способности
General subject: (чьи-л.) take measureУниверсальный русско-английский словарь > оценить способности
-
83 оценить характер
Psychology: (чей-л.) assess (smb.'s) character -
84 оценить по достоинству
-
85 оценить по заслугам
value (...) according to the merits -
86 оценить слишком высоко
-
87 оценить должным образом
идиом. do justice toДополнительный универсальный русско-английский словарь > оценить должным образом
-
88 оценить по достоинству
to estimate at one's true worth; to size up разг. ( о человеке)Русско-английский словарь по общей лексике > оценить по достоинству
-
89 оценить по достоинству
Американизмы. Русско-английский словарь. > оценить по достоинству
-
90 оценить по достоинству
-
91 оценить проблему
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оценить проблему
-
92 нельзя оценить без
Нельзя оценить без (испытания)-- This means that the relative significance of each mode cannot be ascertained before testing fully assembled transmissions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нельзя оценить без
-
93 чтобы оценить важность
Чтобы оценить важность-- In order to bring the magnitude of this heat disposal problem into perspective, it is useful to consider how a large water body accommodates the heat energy it receives from the Sun.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы оценить важность
-
94 (проверить , оценить , определить) на слух или на ощупь
Engineering: listen or feelУниверсальный русско-английский словарь > (проверить , оценить , определить) на слух или на ощупь
-
95 вновь постараться оценить
General subject: take a second look at (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > вновь постараться оценить
-
96 высоко оценить
1) General subject: highly appreciate, set store by2) Business: appreciate in value -
97 высоко оценить войска
Mass media: rate forces strongУниверсальный русско-английский словарь > высоко оценить войска
-
98 высоко оценить, понять
Jargon: eat up (The audience really ate it up. Публика действительно высоко оценила это.)Универсальный русско-английский словарь > высоко оценить, понять
-
99 достаточно оценить
Mathematics: it suffices to estimate (...)Универсальный русско-английский словарь > достаточно оценить
-
100 количественно оценить
General subject: assayУниверсальный русско-английский словарь > количественно оценить
См. также в других словарях:
оценить — вклад • оценка оценить влияние • оценка оценить возможности • оценка оценить деятельность • оценка оценить динамику • оценка оценить значение • оценка оценить качество • оценка оценить положение • оценка оценить последствия • оценка оценить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОЦЕНИТЬ — ОЦЕНИТЬ, оценю, оценишь и (устар.) оценишь, совер. (к оценивать), кого что. 1. Определить стоимость чего нибудь, назначить определенную цену чему нибудь. Оценить имущество. Часы оценили в двести рублей. 2. Высказать то или иное мнение, суждение о … Толковый словарь Ушакова
оценить — поставить, отдать справедливость, дать оценку, просчитать, расценить, аттестовать, придать значение, понять, признать достоинства, воспринять, обсудить, посмотреть, счесть, осудить, взглянуть, отдать должное, скалькулировать, воздать должное,… … Словарь синонимов
ОЦЕНИТЬ — ОЦЕНИТЬ, еню, енишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Определить цену кого чего н. О. изделие. О. рысака. 2. Установить качество кого чего н., степень, уровень чего н. О. молодого специалиста. О. знания, способности. 3. Высказать мнение … Толковый словарь Ожегова
оценить — оценить, оценю, оценит и устарелое оценит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оценить — ОЦЕНИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОЦЕНИТЬ, еню, енишь), что, кого, во сколько, не сколько. Шутл. осудить, дать срок за какое л. преступление. Совращение малолетних сейчас во сколько оценивают? За это дело тебя на пятёрку (пять лет) оценят … Словарь русского арго
оценить — • по настоящему оценить … Словарь русской идиоматики
Оценить по достоинству — ДОСТОИНСТВО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оценить — сов. перех. см. оценивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оценить — оценить, оценю, оценим, оценишь, оцените, оценит, оценят, оценя, оценил, оценила, оценило, оценили, оцени, оцените, оценивший, оценившая, оценившее, оценившие, оценившего, оценившей, оценившего, оценивших, оценившему, оценившей, оценившему,… … Формы слов
оценить — оцен ить, оцен ю, оц енит … Русский орфографический словарь