-
1 охламон
м. разг. бран. blockhead. -
2 охламон
м. прост. бран.feignasse m, propre à rien m -
3 охламон
-
4 охламон
-
5 охламон
2) Colloquial: piddler, bummer, bauchle, idler, scapegrace, happy-go-lucky, good-for-nothing, sad dog, scallywag, moocher, fluff-off, schlep, dawdle, lazy-boots, lazybones3) American: jive turkey -
6 охламон
м. разг., бран.blockhead, ne'er-do-well -
7 охламон
= охломо́н, -аохламо́н -
8 охламон
مذکر blockhead(n.) آدم خرف و بی هوش، بی کله -
9 охламон
-
10 охламон
м. прост. бран.feignasse m, propre à rien m -
11 охламон
м. прост. бран.feignasse m, propre à rien m -
12 охламон
м; прост.эшлексез аңгыра, сантый -
13 охламон
-
14 охламон
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > охламон
-
15 охламон
м. прост.blockhead, ne'er-do-well -
16 охламон
м; прост.һантый, аңра -
17 dumb egg
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dumb egg
-
18 һантый
охламон -
19 montón
1. ma montones loc. adv. разг. — в большом количестве, в изобилии; навалом2. adv Кол., Чилив большом количестве; в изобилии- a montón••ser del montón разг. — быть заурядным -
20 bauchle
['bɑːk(ə)l]1) Общая лексика: бездельник, лодырь, стоптанный башмак
См. также в других словарях:
охламон — дурила, деревенщина, хам, скудоум, придурок, рохля, олух, тетеря, хамло, балда, простофиля, мужлан, тюха матюха, невежа, бездельник, дурень, дурак, дундук, деревня, теха, мужик, разгильдяй Словарь русских синонимов. охламон см. невежа Словарь… … Словарь синонимов
ОХЛАМОН — «ОХЛАМОН», Туркменистан, НУСАЙ/ИНВЕСТБАНК ТУРКМЕНИСТАНА/ФОНД РОЛАНА БЫКОВА, 1993, цв., 97 мин. Трагикомедия. Желание сделать добро каждый раз оборачивается неприятностями для героя фильма. За его неуклюжие, а порой комические поступки сельские… … Энциклопедия кино
ОХЛАМОН — ОХЛАМОН, а, муж. (прост. бран.). Болван, бездельник. | жен. охламонка, и. | прил. охламонский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОХЛАМОН — Не имеет ничего общего с охломоном. Первоначально синоним профессионального старьевщика. «О, ХЛАМ ОН собирает!» В настоящее время О. зачастую именуют великовозрастных оболтусов. В это время, привлеченный столпотворением во дворе, в него зашел… … Большой полутолковый словарь одесского языка
охламон — м. 1. разг. сниж. Грубый, невоспитанный, необразованный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охламон — охлам он, а … Русский орфографический словарь
охламон — (2 м); мн. охламо/ны, Р. охламо/нов … Орфографический словарь русского языка
охламон — і охломо/н, а, ч., розм. Про дурня і неробу … Український тлумачний словник
охламон — а; м. Разг. сниж. 1. Неопрятный, небрежно одетый человек. Ходить охламоном. 2. Лентяй, бездельник. Шёл бы работать, о. ◁ Охламонка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Охламонский, ая, ое … Энциклопедический словарь
ОХЛАМОН — малолетний разгильдяй … Язык Одессы. Слова и фразы
охламон — а; м.; разг. сниж. см. тж. охламонка, охламонский 1) Неопрятный, небрежно одетый человек. Ходить охламоном. 2) Лентяй, бездельник. Шёл бы работать, охламо/н … Словарь многих выражений