-
101 охлаждение
-
102 охлаждение
hűlés -
103 охлаждение
1. jäähtyminen2. jäähdytys -
104 охлаждение
снижение температуры реакционной смеси, определенного участка тела или органа с целью уменьшения интенсивности метаболических процессов. В медицине используется для достижения эффекта обезболивания, в пищевой промышленности для длительного хранения пищевых продуктов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > охлаждение
-
105 охлаждение
ua\ \ охолодженняen\ \ coolingde\ \ Abkühlenfr\ \ \ refroidissementпроцесс отвода теплоты (энергии), в результате которого происходит понижение температуры металла (изделия) -
106 охлаждение
с1) Erkáltung f; Káltwerden n ( остывание); тех. Kühlung fсисте́ма охлажде́ния — Kühlsystem n
с возду́шным охлажде́нием — lúftgekühlt
2) перен. Erkálten n, Ábkühlung f -
107 охлаждение
с1) остывание coolingс водяны́м охлажде́нием — water-cooled
с возду́шным охлажде́нием — air-cooled
— cooldown, cóoling-off2) о чувствах coolness (towards sb) -
108 охлаждение
nKühlung f; Kühl-Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > охлаждение
-
109 охлаждение
nrefroidissement m ; réfrigérantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > охлаждение
-
110 охлаждение n
-
111 охлаждение
-
112 охлаждение
суыту, салқындату, тоңазытуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > охлаждение
-
113 охлаждение
салқындатуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > охлаждение
-
114 охлаждение
салқындатуРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > охлаждение
-
115 охлаждение
салқындатуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > охлаждение
-
116 охлаждение
салқындату; суытуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > охлаждение
-
117 охлаждение
салқындатуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > охлаждение
-
118 охлаждение
-
119 охлаждение
[αχλαζντιένιιε] ουσ. ο. ψύξη -
120 охлаждение
[αχλαζντιένιιε] ουσ ο ψύξη
См. также в других словарях:
ОХЛАЖДЕНИЕ — ОХЛАЖДЕНИЕ, охлаждения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. охладить охлаждать в 1 знач. Произвести охлаждение чего нибудь. 2. Состояние по гл. охладиться охлаждаться. В воздухе чувствуется охлаждение. 3. перен. Состояние полного равнодушия … Толковый словарь Ушакова
охлаждение — выхолаживание, выстуживание, охолаживание, холодность, остуживание, охлажденность, захолаживание, подстуживание, выстывание Словарь русских синонимов. охлаждение сущ. 1. • остывание • простывание утрачивание части имеющегося тепла) 2 … Словарь синонимов
Охлаждение — Охлаждение процесс понижения температуры тела или среды, противоположный нагреву. В прикладных целях (получение искусственного холода) достигается отводом определённого количества теплоты. В промышленности и технике искусственный холод… … Википедия
ОХЛАЖДЕНИЕ — ОХЛАЖДЕНИЕ, действие холода на организм. А. Влияние холода на низшие организмы. В литературе имеется ряд данных о крайней выносливости многих низших организмов (червей, членистоногих,, моллюсков) к холоду. Особенно стойки споры бактерий и… … Большая медицинская энциклопедия
охлаждение — ОХЛАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
охлаждение — Понижение температуры и (или) отвод теплоты. [ГОСТ 21957 76] Тематики криогенная техника … Справочник технического переводчика
ОХЛАЖДЕНИЕ — процесс уменьшения температуры какого либо нагретого тела (двигателя, деталей, аппаратуры и др.) за счёт отбора тепловой энергии посредством теплопроводности, конвекции, лучистого теплообмена. Различают О. воздушное, естественное, охлаждающими… … Большая политехническая энциклопедия
охлаждение — 3.17 охлаждение (cooling): Процесс, с помощью которого тепло, обусловленное потерями, выделяемыми в машине, передается первичной охлаждающей среде, которая может постоянно заменяться или может сама охлаждаться вторичной охлаждающей средой в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охлаждение — [cooling] 1. Естественный или принудительный отвод теплоты от какого либо тела или его части. 2. Естественное или принудительное снижение температуры какого либо тела или его части. Смотри также: испарительное охлаждение воздушное охлаждение… … Энциклопедический словарь по металлургии
охлаждение — rus гипотермия (ж), охлаждение (с); понижение (с) температуры тела eng hypothermia fra hypothermie (f) deu Hypothermie (f) spa hipotermia (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
охлаждение — ОХЛАЖДЕНИЕ, я, ср Перен. Состояние отчуждения, утраты интереса, любви к кому л.; Син.: равнодушие, безразличие, холод. Отношения мои с сослуживцами были по прежнему добрые, приятельские, но где то в них уже таилось едва заметное, едва… … Толковый словарь русских существительных