-
61 перескакивать, резко переходить от одного предмета и т.п. к другому
Makarov: leapУниверсальный русско-английский словарь > перескакивать, резко переходить от одного предмета и т.п. к другому
-
62 переход от одного вида зрительной информации к другому
1) Aviation medicine: visual overreliance2) Makarov: visual overruleУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного вида зрительной информации к другому
-
63 переход от одного вида изнашивания к другому
Engineering: wear transitionУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного вида изнашивания к другому
-
64 переход от одного интервала к другому
Mathematics: change of intervalУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного интервала к другому
-
65 переход от одного метода производства к другому
Универсальный русско-английский словарь > переход от одного метода производства к другому
-
66 переход от одного отрезка к другому
Mathematics: change of segmentУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного отрезка к другому
-
67 переход от одного понятия к другому
Makarov: transfer from one concept to anotherУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного понятия к другому
-
68 переход от одного уклона к другому
Automobile industry: break in gradeУниверсальный русско-английский словарь > переход от одного уклона к другому
-
69 переходить от одного оттенка к другому
Painting: gradateУниверсальный русско-английский словарь > переходить от одного оттенка к другому
-
70 переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения
Obsolete: turnoverУниверсальный русско-английский словарь > переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения
-
71 покупатель, не ставший покупать у одного продавца, а обратившийся к другому
Jargon: thirty-threeУниверсальный русско-английский словарь > покупатель, не ставший покупать у одного продавца, а обратившийся к другому
-
72 противопоставлять одного другому
General subject: play off one against anotherУниверсальный русско-английский словарь > противопоставлять одного другому
-
73 руководство (разработкой) методом последовательного перехода от одного этапа к другому
Military: management by procedureУниверсальный русско-английский словарь > руководство (разработкой) методом последовательного перехода от одного этапа к другому
-
74 судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиенту
Banking: garnishee orderУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиенту
-
75 точка перехода от одного вида влаги в почве к другому
General subject: equilibrium pointУниверсальный русско-английский словарь > точка перехода от одного вида влаги в почве к другому
-
76 точка перехода от одного уклона к другому
Construction: break in gradeУниверсальный русско-английский словарь > точка перехода от одного уклона к другому
-
77 узел, в котором происходит плавный переход от одного участка кривой к другому
Information technology: smooth nodeУниверсальный русско-английский словарь > узел, в котором происходит плавный переход от одного участка кривой к другому
-
78 часть протокола TCP/IP, отвечающая за доставку сообщений от одного узла Internet к другому узлу
Network technologies: Internet ProtocolУниверсальный русско-английский словарь > часть протокола TCP/IP, отвечающая за доставку сообщений от одного узла Internet к другому узлу
-
79 юридический факт, являющийся основанием перехода права от одного лица к другому
Law: translative factУниверсальный русско-английский словарь > юридический факт, являющийся основанием перехода права от одного лица к другому
-
80 переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
Taboo: (о проститутке) pimp-crazyУниверсальный русско-английский словарь > переходящая от одного жестокого сутенёра к другому
См. также в других словарях:
от одного к другому — нареч, кол во синонимов: 1 • из уст в уста (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непосредственно от одного к другому — нареч, кол во синонимов: 4 • без посредников (11) • из полы в полу (7) • из рук в руки … Словарь синонимов
акт о передаче права на роялти от одного лица другому — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN royalty deed … Справочник технического переводчика
Одного бьют, а другому наветки дают. — Одного бьют, а другому наветки дают. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
От одного берега отстал, к другому не пристал — Отъ одного берега отсталъ, къ другому не присталъ. Ср. Несчастная моя молодость! Вѣчно отъ одного берега къ другому, а ни къ которому не хочется пристать. Тургеневъ. Несчастная. 17. Сусанна … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Заплати другому — Не следует путать с Плачу вперёд!. Заплати другому Pay It Forward … Википедия
Заплати другому (фильм) — Заплати другому Pay It Forward Жанр драма мелодрама … Википедия
от одного берега отстал, к другому не пристал — Ср. Несчастная моя молодость! Вечно от одного берега к другому, а ни к которому не хочется пристать. Тургенев. Несчастная. 17. Сусанна … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
От одного берега отстал, а к другому не пристал. — От одного берега отстал, а к другому не пристал. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
представлявший одного другому — прил., кол во синонимов: 1 • знакомивший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN end to end sweep … Справочник технического переводчика