-
1 décollement du placenta
отслойка плаценты, отделение плацентыDictionnaire médical français-russe > décollement du placenta
-
2 disjonction épiphysaire
отслойка эпифиза, эпифизиолизDictionnaire médical français-russe > disjonction épiphysaire
-
3 décollement
mотклеивание; отставание; отслаивание; отрыв; мед. отслоение; отслойка ( сетчатки) -
4 rétine
-
5 décollement
mотслойка, отслоение, отделение, мобилизация- décollement duodéno-pancréatique
- décollement épiphysaire
- décollement de la gencive
- décollement manuel de placenta
- décollement péricardique
- décollement du placenta
- décollement prématuré du placenta -
6 détachement
mотслойка, отделение -
7 séparation complète du placenta
Dictionnaire médical français-russe > séparation complète du placenta
-
8 séparation partielle du placenta
Dictionnaire médical français-russe > séparation partielle du placenta
-
9 stripping
-
10 disjonction épiphysaire
сущ.мед. отслойка эпифиза, эпифизиолизФранцузско-русский универсальный словарь > disjonction épiphysaire
-
11 décollement
сущ.1) общ. отклеивание, отрыв, отслаивание, отставание, отслойка (сетчатки)2) мед. мобилизация, отделение, отслоение3) тех. расслаивание (напр., эмульсии), снятие шкуры, отставание (напр., обшивки)4) метал. нарушение сплошности5) маш. расслаивание -
12 décollement de la rétine
сущ.общ. отслойка сетчаткиФранцузско-русский универсальный словарь > décollement de la rétine
-
13 décollement du placenta
сущ.мед. отделение плаценты, отслойка плацентыФранцузско-русский универсальный словарь > décollement du placenta
-
14 détachement
сущ.1) общ. временное назначение, открепление, отрыв, отстёгивание, равнодушие, освобождение от привязанностей, группа, команда, отстранение, подразделение, безразличие, отделение, откомандирование, отряд2) мед. отслойка3) устар. беспристрастие4) стр. отбойка6) лингв. обособление7) метал. обрыв8) бизн. (d'un salarié) временное откомандирование9) соц.обесп. командировка, прикомандирование -
15 stripping
сущ.1) мед. отслаивание, отслойка, удаление (содержимого), иссечение варикозных вен, выдавливание, соскабливание2) хим. устранение летучих фракций3) брит. экстирпация подкожной вены4) физ. извлечение, реакция срыва -
16 séparation complète du placenta
сущ.Французско-русский универсальный словарь > séparation complète du placenta
-
17 séparation partielle du placenta
сущ.Французско-русский универсальный словарь > séparation partielle du placenta
См. также в других словарях:
ОТСЛОЙКА — ОТСЛОЙКА, отслойки, жен. То же, что отслоение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отслойка — ОТСЛОИТЬ, ою, оишь; оённый ( ён, ена); сов., что. Отделить слой, слои. О. кору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отслойка — сущ., кол во синонимов: 3 • отделение (129) • отслаивание (5) • отслоение (5) … Словарь синонимов
отслойка — расслаивание отслаивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расслаиваниеотслаивание EN scaling … Справочник технического переводчика
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТОЙ ОБОЛОЧКИ — заболевание глаза, при котором сетчатка отслаивается от пигментного эпителия. Может быть первичной (разрыв сетчатки в связи с ее дегенеративными изменениями) и вторичной (развивается вследствие других заболеваний глаза). Симптомы: ощущение искр,… … Большой Энциклопедический словарь
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТКИ — мед. Отслойка сетчатки отделение нейроэпителия сетчатки от подлежащего пигментного эпителия. • Регматогенная отслойка (греч. rhegma разрыв, трещина) возникает при сквозном разрыве сетчатки, при этом жидкая составляющая стекловидного тела… … Справочник по болезням
ОТСЛОЙКА ПЛАЦЕНТЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ — мед. Преждевременная отслойка плаценты отделение нормально расположенной плаценты от стенки матки до рождения ребёнка. Основной признак кровотечение. • Наружное кровотечение бывает при отделении периферической части плаценты. Кровь изливается… … Справочник по болезням
Отслойка Плаценты (Abrputio Placentae) — преждевременное отторжение нормально расположенной плаценты, вызванное полным или частичным отделением ее от стенок матки после 24 недель беременности и сопровождающееся кровянистыми выделениями из матки. Степень поражения при этом может быть… … Медицинские термины
Отслойка сетчатки — I Отслойка сетчатки (ablatio retinae) патологическое состояние, при котором сетчатка отходит от сосудистой оболочки глаза. Отделяются обычно внутренние слои сетчатки: пигментный эпителий, также составляющий часть сетчатки, благодаря более тесной… … Медицинская энциклопедия
ОТСЛОЙКА СЕТЧАТКИ — (detached retina) отслоение внутреннего нервного слоя сетчатки глаза от наружного пигментного слоя (пигментного эпителия сетчатки), к которому он прикрепляется. Отслойка сетчатки происходит обычно, когда в сетчатке образуется одно или несколько… … Толковый словарь по медицине
отслойка сетчатой оболочки — заболевание глаза, при котором сетчатка отслаивается от пигментного эпителия. Может быть первичной (разрыв сетчатки в связи с её дегенеративными изменениями) и вторичной (развивается вследствие других заболеваний глаза). Симптомы: ощущение искр,… … Энциклопедический словарь