-
61 пшеничные отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пшеничные отруби
-
62 ржаные отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ржаные отруби
-
63 рисовые отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рисовые отруби
-
64 тонкоизмельченные отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тонкоизмельченные отруби
-
65 тощие отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тощие отруби
-
66 хлопьевидные отруби
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > хлопьевидные отруби
-
67 овсяные хлопья для завтрака Фрукты и Отруби
Орден феникса, ЕдаРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > овсяные хлопья для завтрака Фрукты и Отруби
-
68 мелкие отруби
shorts пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мелкие отруби
-
69 мелкие отруби
-
70 вымалывать
( отруби) scratch -
71 высевки
-
72 отрубать
несов. - отруба́ть, сов. - отруби́ть; (вн.)chop off (d), cut off (d)отруба́ть ве́тку у де́рева — chop a branch off a tree
отруба́ть го́лову кому́-л — chop / cut off smb's head
отруби́ть ему́ го́лову! — off with his head!
-
73 вымалывать
Engineering: scrape away (продукты драных систем), scratch (отруби) -
74 грубая пища
1) General subject: fibre, hard food, rough food, roughage2) Medicine: bulky food3) American: roughage (особ. отруби и крупы)4) Advertising: homely fare -
75 конечные продукты помола зерна
Makarov: gross products (мука, отруби и отходы размольного отделения)Универсальный русско-английский словарь > конечные продукты помола зерна
-
76 фитат
Biology: phytate (Отруби содержат phytate, который ухудшает впитывание йода, цинка, кальция и, возможно, магния - это все незаменимые химические элементы.) -
77 высевки
-
78 высевки
-
79 отрубиться
сов. разг.( уснуть или потерять сознание) conk out, flake out, crash out slмгнове́нно отруби́ться — go out like a light идиом.
-
80 премиксы
1) обогатительные смеси биологически активных веществ микробиологического и химического синтеза, применяемые для повышения питательности комбикормов и улучшения биологического действия их на организм с.-х. животных. Различают П. витаминные, минеральные, витаминно-аминокислотные и др. В состав П. входят наполнитель (овсяная мука, отруби, травяная мука, жмыхи, дрожжи и др.) и биологически активные вещества (витамины (см. витамины), микроэлементы (см. микроэлементы), аминокислоты (см. аминокислоты), антибиотики (см. антибиотики), ферменты (см. фермент), химико-терапевтические препараты);2) полуфабрикаты в производстве изделий из дисперсно-наполненных полимерных композиционных материалов. Представляют собой тестообразные смеси жидкого термореактивного связующего вещества (обычно ненасыщенной полиэфирной смолы), рубленого волокна (обычно стеклянного), минерального дисперсного наполнителя (мел, каолин или др.) и различных добавок (напр., смазок, красителей).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > премиксы
См. также в других словарях:
отруби — отруби, ей … Русский орфографический словарь
ОТРУБИ — ОТРУБИ, более или менее крупные плоские частицы, получающиеся в виде отхода при размалывании зерен хлебных растений и представляющие оболочки хлебных зерен, по вполне освобожденные от прилегающих мучни стых и зародышевых частей.,В виду того, что… … Большая медицинская энциклопедия
Отруби — (пшеница) Отруби побочный продукт мукомольного производства, представляет собой твердую оболочку зерна. Не следует путать с мякиной … Википедия
отруби — Первая, самая грубая фракция при помоле любого зерна. В течение многих десятилетий недооценивались кулинарами и хлебопеками. Отруби обладают не только огромной пищевой ценностью, но и весьма важны в кулинарно техническом отношении, так как… … Кулинарный словарь
ОТРУБИ — побочный продукт мукомольного производства. Отруби состоят из оболочек зерна и неотсортированной муки. Хороший корм для сельскохозяйственных животных всех видов … Большой Энциклопедический словарь
отруби — остатки от просеянной муки, измельченная под жерновом рубашка зерна (Даль, отрубать) См … Словарь синонимов
отруби́ть — отрубить, рублю, рубишь … Русское словесное ударение
ОТРУБИ — ОТРУБИ, ей. Остатки от оболочки зерна после размола. Пшеничные, кукурузные о. Хлеб с отрубями. | прил. отрубный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отруби — плодовые оболочки зерна, отсортированные в процессе производства муки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
отруби — отруби, род. мн. отрубей и отрубей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОТРУБИ — отходы мукомол. производства, состоящие из истертых оболочек зерна, зародышей и остатков неотсортиров. муки. По срав. с целым зерном содержат больше протеина, жира, клетчатки, минерал, солей, витаминов комплекса В, поэтому являются ценным кормом … Справочник по коневодству