-
101 large process
-
102 nuchal bone
-
103 appendix
əˈpendɪks сущ.
1) добавление, дополнение Syn: addendum, supplement, addition
2) приложение( содержащее библиографию, примечания и т. п.) the numerous appendices to his article ≈ многочисленные приложения к его статье
3) анат. червеобразный отросток, аппендикс removal of the appendix ≈ удаление аппендикса
4) аппендикс (аэростата)приложение, добавление (к книге) (анатомия) аппендикс, придаток, отросток (авиация) аппендикс (аэростата) (редкое) давать в приложении - the book is profusely *ed в книге масса приложенийappendix аппендикс (аэростата) ~ (pl-ices) добавление ~ добавление ~ дополнение ~ приложение (содержащее библиографию, примечания и т. п.) ~ приложение ~ полигр. приложение ~ анат. червеобразный отросток, аппендиксБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appendix
-
104 mastoid
анат.
1) сосцевидный отросток
2) сосцевидный (анатомия) сосцевидный отросток( анатомия) сосцевидный - * process сосцевидный отросток височной кости -
105 offshoot
ˈɔfʃu:t сущ.
1) ответвление, отводок, боковой отросток (тж. перен.) Syn: derivative
2) боковая ветвь( рода, фамилии), родство ответвление, отводок, боковой отросток - * of a plant ветка дерева - * of a mountain range горный отрог боковая ветвь( рода) - * of the great house боковая ветвь великого рода следствие, результат - direct * прямое следствие offshoot боковая ветвь (рода) ~ ответвление, отводок, боковой отростокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offshoot
-
106 outgrowth
ˈautɡrəuθ сущ.
1) рост;
прорастание;
разрастание
2) а) отросток;
побег Syn: offshoot, scion б) нарост, шишка Antlers are the bone outgrowths on the head of dears. ≈ Рога - это костяной нарост на голове оленя.
3) перен. естественный ход, развитие( событий и т.п.) ;
результат, следствие Racism was not just an outgrowth of Nazism but its basis. ≈ Расизм не был следствием нацизма, он был его основой. отросток;
вырост;
нарост - a corn is an * on a toe мозоль - это нарост на пальце отпрыск продукт, результат, следствие - the riot was an * of racial antagonism беспорядки были вызваны расовым антагонизмом - many American cities are the *s of small frontier settlements многие крупные американские города появились на месте бывших небольших пограничных поселений рост;
разрастание;
перерастание( границ) - the * of new leaves in the spring бурный рост листвы весной outgrowth нарост ~ отросток;
отпрыск ~ продукт, результатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outgrowth
-
107 ramification
ˌræmɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) разветвление;
ветвление
2) отросток;
ответвление( различных частей животного и растительного организма, рек) ;
сеть( различных предметов) ramification of a river ≈ рукав реки ramification of a plot ≈ нити заговора Syn: branch, offshoot
2) коллект. ветви дерева (книжное) разветвление, ветвление, рамификация( книжное) ответвление, ветвь;
отросток - 8s of a river рукава реки - *s of a road ветви дороги (книжное) последствия, результат - the *s of an act результат какого-л. поступка (книжное) (собирательнле) ветки дерева (книжное) сеть (жилок и т. п.) - *s of a plot нити заговора ramification собир. ветви дерева ~ разветвление;
ответвление;
отростокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ramification
-
108 slip
slɪp
1. сущ.
1) скольжение;
сползание
2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn: mistake
3) а) нижняя юбка;
комбинация (белье) б) мн. плавки в) чехол (для мебели) ;
наволочка (тж. pillow slip)
4) обыкн. мн. свора( для охотничьих собак)
5) а) длинная узкая полоска( чего-л.) a slip of paper ≈ полоска бумаги б) лучина, щепа
6) а) побег, черенок;
отросток б) поэт. отпрыск
7) бланк, регистрационная карточка to get the pink slip разг. ≈ получить уведомление об увольнении
8) амер. длинная узкая скамья( в церкви)
9) мн.;
театр. кулисы
10) полигр. гранка (оттиск)
11) мор. стапель, эллинг
12) тех. уменьшение числа оборотов (колеса и т. п.) ;
буксовка;
скольжение (винта) ∙ there is many a slip between the cup and the lip ≈ не говори 'гоп', пока не перепрыгнешь to give smb. the slip разг. ≈ избегать кого-л., ускользнуть, улизнуть от кого-л.
2. гл.
1) скользить, плавно передвигаться
2) а) ускользать, исчезать( из памяти и т. п.) it slipped my memory, it slipped from my mind ≈ я совсем забыл об этом to let the chance slip ≈ упустить удобный случай б) ускользать, убегать, удирать He slipped his enemies. ≈ Он ускользнул от своих врагов.
3) проноситься, лететь (о времени;
тж. slip away)
4) плавно переходить( из одного состояния в другое, от одного к другому)
5) ошибаться
6) быстро сбросить одежду, выскользнуть из одежды
7) незаметно вытащить (деньги из кармана и т. п.)
8) разг. уменьшаться, ухудшаться
9) буксовать( о колесах)
10) вытравить( якорную цепь)
11) а) спускать( собак) б) выпускать( стрелу)
12) выкидывать плод( о животном)
13) спускать петлю (в вязанье)
14) срезать( побег и т. п.) ∙ slip along slip away slip by slip down slip from slip in slip into slip off slip on slip out slip over slip past slip up to slip one's trolley амер.;
сл. ≈ свихнуться
1) скользить [-знуть] поскользнуться выскользать [выскользнуть] (также ~ away) буксовать (о колесах) ошибаться [-биться] совать [сунуть] спускать [спустить] (собаку) выпускать [выпустить] (стрелу) slip a 's memory slip on slip off
2) скольжение полоса промах ошибка описка опечатка комбинация (белье) (морск.) эллинг, стапель наволочка give a the slip acceptance ~ бланк для акцепта call ~ читательский абонемент credit ~ кредитный билет debit ~ дебетовая карточка debit ~ платежная карточка deposit ~ бланк о взносе депозита the dog slipped the chain собака сорвалась с цепи;
it has slipped my attention я этого как-то не заметил ~ листок, бланк;
карточка (регистрационная и т. п.) ;
to get the pink slip разг. получить уведомление об увольнении to give (smb.) the ~ разг. ускользнуть, улизнуть( от кого-л.) ~ out сорваться (тж. перен.) ;
he let the name slip out имя сорвалось у него с языка ~ ошибаться;
he slips in his grammar он делает грамматические ошибки the dog slipped the chain собака сорвалась с цепи;
it has slipped my attention я этого как-то не заметил it slipped my memory, it slipped from my mind я совсем забыл об этом;
to let the chance slip упустить удобный случай it slipped my memory, it slipped from my mind я совсем забыл об этом;
to let the chance slip упустить удобный случай ~ выскользнуть;
соскользнуть (тж. slip off) ;
ускользнуть (тж. slip away) ;
the knot slipped узел развязался it slipped my memory, it slipped from my mind я совсем забыл об этом;
to let the chance slip упустить удобный случай ~ скользить, поскользнуться;
my foot slipped я поскользнулся packing ~ упаковочный лист packing ~ упаковочный реестр pay ~ платежная расписка pay-in ~ расписка о платеже наличными paying-in ~ платежная расписка salary ~ расписка в получении заработной платы sales ~ расписка о продаже ~ сунуть (руку в карман, записку в книгу и т. п.) ;
she slipped the letter into her pocket она сунула письмо в карман slip бланк ~ буксовать (о колесах) ~ выкинуть( о животном) ~ выпускать (стрелу) ~ выскользнуть;
соскользнуть (тж. slip off) ;
ускользнуть (тж. slip away) ;
the knot slipped узел развязался ~ вытравить (якорную цепь) ~ полигр. гранка (оттиск) ~ длинная узкая полоска (чего-л.) ;
лучина, щепа;
a slip of paper полоска бумаги ~ амер. длинная узкая скамья (в церкви) ~ квитанция ~ pl театр. кулисы ~ листок, бланк;
карточка (регистрационная и т. п.) ;
to get the pink slip разг. получить уведомление об увольнении ~ нижняя юбка;
комбинация (белье) ~ описка ~ поэт. отпрыск ~ ошибаться;
he slips in his grammar он делает грамматические ошибки ~ ошибка, промах;
slip of the pen (tongue) описка (обмолвка) ~ ошибка ~ pl плавки ~ плавно переходить (из одного состояния в другое, от одного к другому) ;
the tango slipped into a waltz танго перешло в вальс ~ побег, черенок;
отросток;
a slip of a girl худенькая (или стройная) девочка ~ проноситься, лететь (о времени;
тж. slip away) ~ проскользнуть;
исчезнуть ~ расписка ~ регистрационная карточка ~ (обыкн. pl) свора (для охотничьих собак) ~ сдвиг;
смещение ~ скольжение;
сползание ~ скользить, поскользнуться;
my foot slipped я поскользнулся ~ спускать (собак) ~ спускать петлю (в вязанье) ;
slip along разг. мчаться ~ сунуть (руку в карман, записку в книгу и т. п.) ;
she slipped the letter into her pocket она сунула письмо в карман ~ талон ~ тех. уменьшение числа оборотов ( колеса и т. п.) ;
буксовка;
скольжение (винта) ~ разг. ухудшаться, уменьшаться ~ чехол (для мебели) ;
наволочка (тж. pillow slip) ~ мор. эллинг, стапель ~ спускать петлю (в вязанье) ;
slip along разг. мчаться ~ away проноситься, лететь (о времени) ;
slip by бежать( о времени) ~ away уйти, не прощаясь ~ away ускользнуть ~ away проноситься, лететь (о времени) ;
slip by бежать (о времени) ~ in вкрасться( об ошибке) ~ in легко задвигаться( о ящике) ~ in незаметно войти ~ побег, черенок;
отросток;
a slip of a girl худенькая (или стройная) девочка ~ длинная узкая полоска (чего-л.) ;
лучина, щепа;
a slip of paper полоска бумаги ~ ошибка, промах;
slip of the pen (tongue) описка (обмолвка) ~ off сбросить (платье) ;
slip on накинуть, надеть ~ off соскользнуть ~ off ускользнуть ~ off сбросить (платье) ;
slip on накинуть, надеть ~ up разг. совершить ошибку;
to slip one's trolley амер. sl. свихнуться ~ out быстро сбросить с себя( одежду) ~ out выскользнуть, незаметно уйти ~ out легко выдвигаться( о ящике) ~ out сорваться (тж. перен.) ;
he let the name slip out имя сорвалось у него с языка ~ up разг. совершить ошибку;
to slip one's trolley амер. sl. свихнуться ~ up споткнуться ~ плавно переходить (из одного состояния в другое, от одного к другому) ;
the tango slipped into a waltz танго перешло в вальс there is many a ~ 'twixt the cup and the lip = не говори "гоп", пока не перепрыгнешь till ~ кассовый чек voting ~ избирательный бюллетень wage ~ ведомость заработной платы wage ~ платежная ведомость weight ~ квитанция о взвешивании -
109 sprout
spraut
1. сущ.
1) отросток, побег, росток
2) мн. брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts)
2. гл.
1) пускать ростки, расти (тж. sprout up) The plant you gave me for my birthday is sprouting up nicety. ≈ Цветок, который ты подарила мне на День рождения, пустил ростки и хорошо разросся.
2) отращивать Syn: grow отросток, росток, побег;
глазок( в клубне) pl рассада( обыкн. капустная) брюссельская капуста (тж. Brussels *s) (редкое) отпрыск, потомок (сленг) сынок;
дочка пускать ростки, давать побеги, распускаться;
расти, вырастать (тж. * forth, * out) выращивать, проращивать - to * seeds проращивать семена прорастать (иногда * up) - potatoes kept too warm will * prematurely в тепле картофель прорастает преждевременно отращивать - to * a moustache отращивать усы - the stag has *ed horns у оленя отрасли рога вырастать, рождаться( из чего-л.;
тж. * up) давать прирост( редкое) покрываться всходами, молодой растительностью (о земле и т. п.) sprout pl брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) ~ отращивать ~ отросток, росток, побег ~ пускать ростки, расти -
110 spur
spə:
1. сущ.
1) а) шпора( на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, втыкать шпоры (в бока лошади) to put/set spurs to ≈ пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать to win one's spurs ист. ≈ заслужить звание рыцаря;
перен. добиться признания, приобрести имя spurs jingle ≈ шпоры звенят б) перен. отросток в виде шпоры (на крыле или лапе у птиц), петушиная шпора
2) а) вершина горного хребта б) отрог или уступ горы
3) толчок( к чему-л.), побуждение, стимул Syn: motive, stimulus
4) горн. ответвление жилы
5) бот. спорынья
6) ж.-д. = spur track ∙
2. гл.
1) а) пришпоривать (тж. spur up) (коня, лошадь) The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first. ≈ Лошадь устала, но всадник пришпорил ее и пришел к финишу первым. б) перен. подгонять, побуждать, подстрекать( to - к чему-л.;
тж. spur up) Even a small success would spur me on to greater effort. ≈ Даже небольшая удача вдохновляет меня на усиленные действия. Syn: goad, nag, needle, sting Ant: palliate, quell, quiet, stop, subdue
2) снабжать шпорами
3) спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ∙ шпора - to put /to set/ *s to one's horse пришпоривать лошадь пришпоривание, "палка", понукание - to need the * нуждаться в понукании, быть медлительным - to put /to set/ *s to smb. подгонять /поторапливать/ кого-л. - he needs the * ему нужна палка, он работает из-под палки - to him difficulties were only *s to new efforts трудности только подхлестывали его pl (историческое) шпоры как символ рыцарского достоинства - to win one's *s быть посвященным в рыцари признание, награда;
слава;
(доброе) имя - to win one's *s завоевать признание;
приобрести имя - to win one's *s back again восстановить свое доброе имя - our team hasn't won its *s yet наша команда еще не проявила себя /не показала, на что она способна/ - he won his academic *s as a holder of a chair in a uneversity он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете стимул, пробуждение - under the * of poverty вынуждаемый бедностью отросток (на крыле или лапе у птиц;
тж. * shoot) петушиная шпора острый наконечник, шип, зуб( на альпинистской палке, обуви и т. п.) металлический наконечник, надеваемый на шпору бойцового петуха (ботаника) шпорец;
пенек( веточки) отрог (горы) (строительство) подкос, контрфорс;
буна (геология) ответвление( жилы) (железнодорожное) тупик, ветка (тж. * track) спорынья (болезнь растений) > on the * of the moment /of the occasion/ мгновенно, тут же;
экспромтом > to dish up the *s дать понять гостям, что пора уходить > to have got a * in one's head быть под мухой пришпоривать бить шпорами (о птице) побуждать, подстрекать (часто * on) - to * smb. to do smth. побуждать /поощрять/ кого-л. сделать что-л. - to * smb. on to some action толкать кого-л. на какой-л. поступок;
подстрекать кого-л. к какому-л. действию - he was *red (on) by poverty to commit a crime на преступление его толкнула нужда - *red by anger побуждаемый гневом приделывать шпоры, снабжать шпорами надевать шпоры мчаться во весь опор, спешить (тж. * on) - we were *ing onward /forward/ all night мы мчались вперед всю ночь ставить подпорку, подпирать > to * a willing horse подгонять кого-л. без всякой нужды;
подгонять и без того добросовестного работника ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным on the ~ of the moment под влиянием минуты on the ~ of the moment экспромтом, сразу ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря spur перен. добиться признания, приобрести имя ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным ~ вершина, отрог или уступ горы ~ горн. ответвление жилы ~ отросток (на крыле или лапе у птиц) петушиная шпора ~ побуждать, подстрекать (to - к чему-л.) ~ пришпоривать ~ снабжать шпорами ~ спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ;
to spur a willing horse подгонять, понукать и без того добросовестного работника ~ бот. спорынья ~ стимул, побуждение ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря ~ спешить, мчаться (тж. spur on, spur forward) ;
to spur a willing horse подгонять, понукать и без того добросовестного работника ~ = spur track;
to need the spur быть медлительным track: spur ~ ж.-д. подъездная ветка ~ шпора;
to put (или to set) spurs to пришпоривать;
перен. подгонять, поторапливать;
to win one's spurs ист. заслужить звание рыцаря -
111 appendice
m1) приложениеappendice vermiforme, appendice iléo-cœcal, appendice vermiculaire — аппендикс, червеобразный отростокappendice caudal зоол. — хвостовой придаток3) шутл. длинный нос -
112 coronoid process
1) Общая лексика: венечный отросток (большой кости предплечья)2) Медицина: венечный отросток (нижней челюсти, локтевой кости), венечный отросток (1. нижней челюсти 2. локтевой кости) -
113 dendrite
['dendraɪt]1) Общая лексика: древовидный отпечаток (на камне или минерале)2) Геология: ветвистый, ветвящийся, дендритовый, древовидно-разветвлённый, древовидный, древоподобный3) Медицина: дендрит (отросток нервной клетки)4) Математика: дерево5) Горное дело: разветвлённый6) Генетика: дендрит (короткий ветвящийся цитоплазматический отросток нейрона (длина до 700 мкм), проводящий нервные импульсы к телу нейрона)7) Автоматика: входной компонент нейрона8) Макаров: дендрит (ветвящийся отросток нервной клетки) -
114 metapophysis
1) Биология: сосцевидный отросток позвонка2) Медицина: сосцевидный отросток (позвонка)3) Макаров: метапофиз (сосцевидный отросток позвонка) -
115 neurapophysis
1) Биология: невральный отросток2) Медицина: пластинка дуги позвоночника3) Рыбоводство: невральный остистый отросток4) Макаров: остистый отросток верхней дуги (позвонка) -
116 neurite
1) Биология: неврит2) Медицина: аксон, нейрит, осевой цилиндр (отросток нейрона)3) Макаров: аксон нервной клетки, аксон (основной отросток нейрона), нейрит (основной отросток нейрона) -
117 tiller
['tɪlə]1) Общая лексика: выбрасывать побеги, давать побеги, земледелец, землеобрабатывающее орудие, культиватор, побег, пускать побеги, пустить ростки, рукоятка, румпель, фермер2) Биология: отросток (от корня) выбрасывать побеги3) Диалект: выбрасывать ростки, отросток, побеги4) Американизм: окучник5) Ботаника: плодоносящая ветвь, отросток (от корня)6) Техника: давать ростки, карабин (пилорамы), куститься (от корня), почвенная фреза, почвообрабатывающая машина, почвообрабатывающее орудие, почвофреза, прорастать, росток, рукоять; рулевой рычаг, рычаг7) Сельское хозяйство: фреза8) Строительство: ручка9) Автомобильный термин: Т-образный руль10) Горное дело: серьга11) Машиностроение: направляющая серьга, тяга, шатун12) Экология: отпрыск13) Макаров: выбрасывать ростки, побеги, молодое деревце -
118 zygapophysis
[ˌz(a)ɪgə'pɒfɪsɪs]1) Общая лексика: суставной отросток (позвонка)2) Биология: сочленовный отросток (позвонка)3) Медицина: суставной отросток позвонка -
119 Apophyse
сущ.1) геол. (Ins.) аподема, апофиза, вырост, отросток2) мед. апофиз, костный отросток3) анат. выступ кости, отросток кости4) горн. ветвь рудной жилы, ответвление рудной жилы -
120 neurapophysis
См. также в других словарях:
отросток — дендрит, вырост, стебель, сучок, ветка, отпрыск, побег, ость, сук, аппендикс, семяножка, отросточек, ответвление, аксон, апофиз, неврит, нейрит Словарь русских синонимов. отросток сущ. • побег • отпрыск ответвление от основного ствола растения) … Словарь синонимов
ОТРОСТОК — ОТРОСТОК, отростка, муж. Небольшое боковое ответвление растения, побег. || Ответвление какого нибудь органа (анат.). Отросток слепой кишки. Рога с отростками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТРОСТОК — ОТРОСТОК, тка, муж. 1. Новый побег растения, отходящий от стебля или корня. Отсадить о. 2. Ответвление какого н. органа. О. слепой кишки. | прил. отростковый, ая, ое и отросточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
ОТРОСТОК — (acantha) 1. Остистый отросток позвонка. 2. Позвоночник … Толковый словарь по медицине
отросток — atžala statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Antžeminis iš nupjauto ar nušalusio augalo kelmo ar šaknų išaugęs lapuotas ūglis. Kartais taip vadinami ir vėlai išaugę javų stiebai. atitikmenys: angl. plantlet rus. отросток; поросль … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Отросток Сосцевидный Височной Кости (Mastoid Process) — отросток височной кости, напоминающий по своему внешнему виду сосок; находится позади наружного слухового прохода, являясь местом прикрепления грудино ключично сосцевидной мышцы. Внутри сосцевидного отростка находятся воздухоносные ячейки… … Медицинские термины
отросток пластины (аккумулятора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plate lug … Справочник технического переводчика
Отросток Венечный (Соronoid Process) — 1. Передний отросток верхнего эпифиза локтевой кости. Образует часть блоковидной вырезки сочленяющейся с блоком плечевой кости. 2. Отросток на ветви нижней челюсти, к которому прикрепляется височная мышца. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Отросток Мечевидный (Xiphoid Process, Xiphoid Cartilage, Xiphisternum) — дистальная часть грудины: хрящевой мечевидный отросток окостеневает между 6 и 20 годами жизни; после 30 лет он прирастает к грудине. Мечевидный отросток не соединяется с ребрами. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Отросток Шиловидный (Styloid Process) — 1. Длинный тонкий, направленный вниз отросток на нижней поверхности височной кости. К нему прикрепляются мышцы и связки языка и подъязычной кости. 2. Любой другой шилообразный отросток (например, на нижнем эпифизе локтевой и лучевой костей).… … Медицинские термины
Отросток нейрона — Отростки нейрона представляют собой выпячивания и разветвления его цитоплазмы разичной длины, покрытые цитолеммой и заканчивающиеся специализированными нервными окончаниями. По функциональному значению отростки нейронов делятся на нейриты, или… … Википедия