-
41 отливка шаблонной формовки
nmetal. pièce trousséeDictionnaire russe-français universel > отливка шаблонной формовки
-
42 дефектная отливка
moulage manqué, pièce manquéeРусско-французский политехнический словарь > дефектная отливка
-
43 металлическая отливка
Русско-французский политехнический словарь > металлическая отливка
-
44 полая отливка
-
45 пористая отливка
Русско-французский политехнический словарь > пористая отливка
-
46 пустотелая отливка
Русско-французский политехнический словарь > пустотелая отливка
-
47 стальная отливка
acier coulé [fondu, moulé]Русско-французский политехнический словарь > стальная отливка
-
48 чугунная отливка
Русско-французский политехнический словарь > чугунная отливка
-
49 алюминиевая отливка
adjmetal. fonte d'aluminium -
50 выбитая из формы отливка
adjmetal. pièce décochéeDictionnaire russe-français universel > выбитая из формы отливка
-
51 дефектная отливка
adjmetal. moulage défectueux, moulage manqué -
52 доброкачественная отливка
adjmech.eng. moulage sainDictionnaire russe-français universel > доброкачественная отливка
-
53 здоровая отливка
nmetal. pièce saine -
54 извлечённая отливка
adjmetal. (из формы) pièce tirée -
55 кислотоупорная отливка
adjmetal. moulage résistant aux acidesDictionnaire russe-français universel > кислотоупорная отливка
-
56 кокильная отливка
adjeng. fonte coquille -
57 металлическая отливка
adjmetal. métal mouléDictionnaire russe-français universel > металлическая отливка
-
58 неудачная отливка
adjmetal. pièce manquée -
59 новая отливка
-
60 очищенная отливка
adjmech.eng. pièce ébavurée
См. также в других словарях:
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, отливки, жен. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. отлить в 3 знач. отливать. Отливка статуи. Отливка деталей. Отливка бумаги на бумагоделательной машине. 2. Изделие, полученное путем литья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
отливка — Изделие или заготовка, полученные технологическим методом литья. [ГОСТ 3.1109 82] отливка Полуфабрикат с размерами, близкими к размерам детали, получаемый определенным методом литья в форму. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в… … Справочник технического переводчика
ОТЛИВКА — заготовка или деталь, получаемая в литейной форме из расплава металла, горной породы, шлака, стекла, пластмассы и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, и, жен. 1. см. отлить 2. 2. Заготовка или деталь, получаемая заливкой расплавленного материала в литейную форму. Чугунная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отливка — сущ., кол во синонимов: 5 • заготовка (50) • литье (7) • отлив (11) • … Словарь синонимов
ОТЛИВКА — (1) изделие или заготовка, полученные путём заливки расплавленного металла, стекла, пластмассы и т.п. в литейную (см.). После затвердевания в форме и удаления из неё получается законченная литая деталь или заготовка, которую в дальнейшем… … Большая политехническая энциклопедия
отливка — 3.51 отливка: Заготовка, по форме близкая к готовой детали, полученная в результате кристаллизации материала из расплава. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Спец. к Отлить отливать (2, 5 зн.). О. воды из котлована. О. чугунных труб. Пробная о. Сделать отливку статуи. 2. Техн. Изделие или деталь, полученные путём литья. Чугунная о. Отливки из бронзы. ◁ Отливочный, ая … Энциклопедический словарь
Отливка — Casting Отливка. (1) Металлическая заготовка, отлитая в форму или полученная литьем под давлением, в отличие от заготовок, изготовленных путем механообработки. (2) Заливка расплавленного металла в литейную форму для того, чтобы получить нужную… … Словарь металлургических терминов
Отливка — [casting] заготовка изделия, реже готовое изделие (деталь), полученная заливкой жидкого материала (металла или сплава, шлака, стекла, пластмассы и т. п.) в литейную форму, в которой он затвердевает. Отливки подразделяют на полуфабрикаты чушки для … Энциклопедический словарь по металлургии
отливка — ГОСТ 25501 82 Отливка Полуфабрикат с размерами, близкими к размерам детали, получаемый определенным методом литья в форму все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ