-
61 отклонить
совер. от отклонять -
62 отклонить(ся)
1) deflect; 2) deflect (refl.) -
63 отклонить
-
64 отклонить
1) áblenken vt; áusschlagen (непр.) vt2) ( отвергнуть) áblehnen vt -
65 отклонить
сов(просьбу и т.п.) decline, reject -
66 отклонить
св, = отклонитьсясм отклонять -
67 отклонить
-
68 отклонить
tagasi lükkama -
69 отклонить
хазайх, хугарах, ойх -
70 отклонить
(требование) э-мӣ гэлэ̄нмэ о̄вка̄нэ -
71 отклонить
baztertu -
72 отклонить
evätä, hylätä -
73 отклонить предложение
Русско-английский синонимический словарь > отклонить предложение
-
74 отклонить иск
отклонить иск; отказать в иске — dismiss case
-
75 отклонить закрылок
-
76 отклонить (деловое) предложение
Diplomatic term: reject a bidУниверсальный русско-английский словарь > отклонить (деловое) предложение
-
77 отклонить (не принять) новую теорию
General subject: scout a new theoryУниверсальный русско-английский словарь > отклонить (не принять) новую теорию
-
78 отклонить (предложение и т .п.) без обсуждения
General subject: reject out of handУниверсальный русско-английский словарь > отклонить (предложение и т .п.) без обсуждения
-
79 отклонить (что-л.) без обсуждения
Diplomatic term: reject out of handУниверсальный русско-английский словарь > отклонить (что-л.) без обсуждения
-
80 отклонить (что-л.) без рассмотрения
1) General subject: reject without inquiry, reject without enquiryУниверсальный русско-английский словарь > отклонить (что-л.) без рассмотрения
См. также в других словарях:
ОТКЛОНИТЬ — ОТКЛОНИТЬ, отклоню, отклонишь, совер. (к отклонять). 1. что. Отвести, наклонить в сторону (обычно под углом к прежнему направлению). Изменение погоды отклонило стрелку барометра. Лошадь отклонила корпус влево (спорт.). 2. перен., что. Отвергнуть … Толковый словарь Ушакова
отклонить — См. направлять, отвергать, отвращать, отговаривать, отказывать, предупреждать, удалять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отклонить направлять, отвергать, отвращать,… … Словарь синонимов
ОТКЛОНИТЬ — ОТКЛОНИТЬ, оню, онишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. что. Отвести, подвинуть, наклонить в сторону. О. ветку. 2. кого (что) от чего. Заставить отказаться от чего н. О. от ошибочного решения. 3. кого (что). То же, что отвергнуть (в 1 знач.). О.… … Толковый словарь Ожегова
отклонить — предложение • Neg, реализация, согласие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отклонить — отклонить, отклоню, отклонит и устарелое отклонит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отклонить — снять (диагноз) отбраковывать прекратить использование (вакцины) — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы снять… … Справочник технического переводчика
отклонить — • безапелляционно отклонить • категорически отклонить … Словарь русской идиоматики
отклонить обвинение — отмазаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отклонить — I сов. перех. см. отклонять I II сов. перех. см. отклонять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отклонить — отклонить, отклоню, отклоним, отклонишь, отклоните, отклонит, отклонят, отклоня, отклонил, отклонила, отклонило, отклонили, отклони, отклоните, отклонивший, отклонившая, отклонившее, отклонившие, отклонившего, отклонившей, отклонившего,… … Формы слов
отклонить — отклон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь