-
61 release order
1) Общая лексика: заявка на отгрузку (партии ранее заказанной продукции - АД)2) Целлюлозно-бумажная промышленность: заказная спецификация3) SAP. заказ-отзыв, отзыв -
62 release supplies for shipment
Логистика: разрешать отгрузку товаровУниверсальный англо-русский словарь > release supplies for shipment
-
63 release the goods for shipment
Общая лексика: разрешить отгрузку товаровУниверсальный англо-русский словарь > release the goods for shipment
-
64 shipment waybill
Торговля: накладная на отгрузку -
65 shipping costs
1) Общая лексика: стоимость перевозки2) Техника: транспортные издержки3) Экономика: затраты на перевозку, затраты на транспортировку, издержки на отгрузку, расходы на транспортировку, стоимость транспортировки4) Полиграфия: расходы на пересылку5) Реклама: расходы по транспортировке -
66 shipping order
1) Морской термин: погрузочный акт2) Техника: заказ на отгрузку3) Экономика: отгрузочное поручение, третья копия транспортной накладной (содержит инструкцию грузоотправителя)4) Деловая лексика: грузовой ордер, погрузочный ордер -
67 speed up shipment
Экономика: ускорять отгрузку -
68 spread the shipment over a period
Универсальный англо-русский словарь > spread the shipment over a period
-
69 stagger shipments
Логистика: производить отгрузку в различное время -
70 wholesale broker
-
71 loading order
-
72 release certificate
-
73 release document
-
74 release note for shipment
Англо-русский экономический словарь > release note for shipment
-
75 shipping notice
-
76 release
1) раскрепление; освобождение (напр. пружины); расцепление; разжим, разжимание; разъединение || раскреплять; освобождать; расцеплять; разжимать; размыкать2) отключение; выключение4) расцепитель ( контактного аппарата); разъединитель5) выдача разрешающего сигнала (напр. на ввод деталей в станочную систему); выдача разрешения (напр. на отгрузку готовых изделий)6) выпуск; вывод•- automatic route release
- belt release
- definite time-delay release
- feed release
- foot release
- foot-operated release
- instant release
- instantaneous release
- inverse time delay release
- lot release
- mold release
- over release
- overload release
- release of information
- reverse current release
- safety release
- shunt release
- time delay release
- tool release
- under releaseEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > release
-
77 shipping notice
ордер [наряд] на отгрузку (готовой продукции)Англо-русский словарь по экономике и финансам > shipping notice
-
78 suspend shipment
-
79 BILL OF LADING
Коносамент
Документ, подтверждающий отгрузку товара по морю. Коносамент выдается перевозчиком владельцу груза и удостоверяет обязательство передать груз в порту назначения грузополучателю. В коносаменте содержится следующая информация: название судна, наименование перевозчика, отправителя и получателя, место погрузки и место назначения, описание товара и др. Коносамент выполняет три функции: служит распиской капитана о принятии груза к перевозке, является товарораспорядительным документом и доказательством наличия договора морской перевозки.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BILL OF LADING
-
80 TBL - THROUGH BILL OF LADING
“сквозной” коносамент: коносамент, покрывающий отгрузку товара на несколько судов различными видами транспорта; см. тж. Thro B/LАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > TBL - THROUGH BILL OF LADING
См. также в других словарях:
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий указание, распоряжение покупателя товара поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, посылает… … Экономический словарь
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий распоряжение покупателя поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, направляет в порт на… … Юридическая энциклопедия
Поручение На Отгрузку — поручение внешнеторговой компании на отгрузку экспортного груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий распоряжение покупателя поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, направляет в порт на… … Энциклопедический словарь экономики и права
разнарядка на отгрузку — 1) документ, содержащий указание, распоряжение покупателя товара поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью,… … Словарь экономических терминов
разнарядка на отгрузку — 1. Документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Справочник технического переводчика
Разнарядка На Отгрузку — распоряжение покупателя товара поставщику товара об условиях передачи товара или его части третьему лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОРУЧЕНИЕ НА ОТГРУЗКУ, ПОГРУЗОЧНЫЙ ОРДЕР — поручение предприятия экспортера порту на отгрузку экспортного груза морским транспортом; содержит все необходимые для перевозчика данные по условиям поставки и обращению с грузом … Энциклопедический словарь экономики и права
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1. документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Большой бухгалтерский словарь
ПОРУЧЕНИЕ БРОКЕРУ НА ОТГРУЗКУ — поручение предприятия экспортера порту на отгрузку экспортного груза морским транспортом. Содержит все необходимые для перевозчика данные по условиям поставки и обращения с грузом … Большой экономический словарь
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1. документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Большой экономический словарь