-
41 call-off order
1) Техника: отпускное распоряжение (по рамочному соглашению о поставках определенного количества товара с разбивкой по партиям)2) Логистика: заявка-заказ (на отгрузку какого-либо материала) -
42 complete shipment
1) Юридический термин: комплектная отгрузка2) Экономика: заканчивать отгрузку -
43 delay shipment
Экономика: задерживать отгрузку -
44 documents evidencing shipment
Макаров: документы, подтверждающие отгрузкуУниверсальный англо-русский словарь > documents evidencing shipment
-
45 documents for shipment
Экономика: документы на отгрузкуУниверсальный англо-русский словарь > documents for shipment
-
46 effect shipment
Экономика: осуществлять отгрузку -
47 expedite shipment
1) Военный термин: ускорить перевозку2) Экономика: ускорять отгрузку -
48 hold shipments in suspense
Логистика: задерживать отгрузку грузаУниверсальный англо-русский словарь > hold shipments in suspense
-
49 inspection release certificate
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сертификат проверки и разрешение на отгрузку [?] (IRC)Универсальный англо-русский словарь > inspection release certificate
-
50 loading order
1) Морской термин: погрузочный наряд, поручение на отгрузку2) Торговля: погрузочный ордер3) Экономика: отгрузочное поручение4) Вычислительная техника: команда загрузки5) Деловая лексика: распоряжение о погрузке -
51 make shipment
Экономика: осуществлять отгрузку -
52 off-take agreement
1) Общая лексика: долгосрочный договор гарантированной закупки по фиксированным ценам (An off-take agreement is a long-term sale agreement of the project products with one or more off-takers with the following characteristics: a) long-term sales, b)), соглашение о закупке2) Нефть: контракт на покупку (отгрузку товара)3) Сахалин Р: cоглашение о закупке4) Нефть и газ: договор о покупке будущей продукции, соглашение о покупке продукции -
53 order for shipment
Деловая лексика: поручение на отгрузку -
54 postpone shipment
Экономика: переносить отгрузку -
55 put off shipment
Экономика: переносить отгрузку -
56 release certificate
1) Общая лексика: справка об освобождении2) Военный термин: свидетельство об увольнении с военной службы3) Техника: выпускное свидетельство, паспорт изготовителя4) Автомобильный термин: паспорт предприятия-изготовителя5) Деловая лексика: разрешение на отгрузку -
57 release certificate for shipment
Экономика: разрешение на отгрузкуУниверсальный англо-русский словарь > release certificate for shipment
-
58 release document
1) Экономика: Сокращенная версия документа2) Деловая лексика: документ на отгрузку -
59 release for shipment
Общая лексика: разрешение на отгрузку -
60 release note for shipment
Торговля: разрешение на отгрузкуУниверсальный англо-русский словарь > release note for shipment
См. также в других словарях:
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий указание, распоряжение покупателя товара поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, посылает… … Экономический словарь
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий распоряжение покупателя поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, направляет в порт на… … Юридическая энциклопедия
Поручение На Отгрузку — поручение внешнеторговой компании на отгрузку экспортного груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1) документ, содержащий распоряжение покупателя поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью, направляет в порт на… … Энциклопедический словарь экономики и права
разнарядка на отгрузку — 1) документ, содержащий указание, распоряжение покупателя товара поставщику товара о необходимости и условиях передачи товара или его части третьему лицу; 2) документ, который организация, занимающаяся внешнеэкономической деятельностью,… … Словарь экономических терминов
разнарядка на отгрузку — 1. Документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Справочник технического переводчика
Разнарядка На Отгрузку — распоряжение покупателя товара поставщику товара об условиях передачи товара или его части третьему лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОРУЧЕНИЕ НА ОТГРУЗКУ, ПОГРУЗОЧНЫЙ ОРДЕР — поручение предприятия экспортера порту на отгрузку экспортного груза морским транспортом; содержит все необходимые для перевозчика данные по условиям поставки и обращению с грузом … Энциклопедический словарь экономики и права
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1. документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Большой бухгалтерский словарь
ПОРУЧЕНИЕ БРОКЕРУ НА ОТГРУЗКУ — поручение предприятия экспортера порту на отгрузку экспортного груза морским транспортом. Содержит все необходимые для перевозчика данные по условиям поставки и обращения с грузом … Большой экономический словарь
РАЗНАРЯДКА НА ОТГРУЗКУ — 1. документ, который организации, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью, посылают в порт на отгрузку импортируемых товаров получателю. В Р.на о. указываются название и дата прибытия судна, номер коносамента, номер заказа, наименование… … Большой экономический словарь