-
1 отволаживание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отволаживание
-
2 отволаживание
1. с. пищ. softening2. с. кож. moistening -
3 отволаживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отволаживание
-
4 отволаживание
(зерна, макаронных изделий) binning, conditioning пищ., rest, softening -
5 отволаживание
-
6 отволаживание
1) Engineering: binning (зерна, макаронных изделий), rest (зерна, макаронных изделий), softening (зерна, макаронных изделий)2) Leather: moistening3) Food industry: conditioning, sweat, sweating4) Makarov: coming-back (теста), lie (напр. зерна), tempering -
7 отволаживание
(зерна, макаронных изделий) binning, conditioning пищ., rest, softening* * *отвола́живание с.1. пищ. softening2. кож. moistening* * * -
8 отволаживание
-
9 отволаживание
с.1) кож. umettamento m2) пищ. rammollimento m -
10 отволаживание
( зерна) Abstehen, Anfeuchten -
11 отволаживание
спец.відволо́жування -
12 отволаживание
-
13 отволаживание
-
14 отволаживание
• navlhčování -
15 отволаживание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отволаживание
-
16 отволаживание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отволаживание
-
17 отволаживание кишок после сушки
Food industry: dry casings softeningУниверсальный русско-английский словарь > отволаживание кишок после сушки
-
18 отволаживание макарон
1) Food industry: macaroni softening2) Makarov: macaroni sweatingУниверсальный русско-английский словарь > отволаживание макарон
-
19 отволаживание после первого увлажнения
Food industry: pretemperingУниверсальный русско-английский словарь > отволаживание после первого увлажнения
-
20 отволаживание табака
Makarov: tobacco conditioningУниверсальный русско-английский словарь > отволаживание табака
См. также в других словарях:
Отволаживание — отволажив ание, отвол аживание ср. 1. процесс действия по гл. отволаживать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отволаживание — сущ., кол во синонимов: 1 • увлажнение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отволаживание и Отволаживание — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: отволаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отволаживание (полуфабриката макаронных изделий) — Стадия окончательной сушки полуфабриката макаронных изделий, при которой происходит перераспределение влаги по всей толще макаронного изделия. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
ОТВОЛАЖИВАНИЕ — прием овлажнения табака для дальнейшей его обработки; применяется при выгрузке табака после сушки и при фабричной переработке. Различают О. естественное, к рое производится на влажном воздухе (выставление табака по утрам на воздух, помещение его… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
instant macaroni — быстро разваривающиеся макароны macaroni cheese макароны, обжаренные с тёртым сыром macaroni cooking quality развариваемость макарон plain macaroni products простые макароны macaroni softening отволаживание макарон macaroni sweating отволаживание … English-Russian travelling dictionary
short-cut macaroni — короткие макароны macaroni products макароны long cut macaroni длинные макароны macaroni process производство макарон macaroni sweating отволаживание макарон macaroni softening отволаживание макарон … English-Russian travelling dictionary
Крупяное производство — отрасль пищевой промышленности; изготовление крупы (См. Крупа) и крупяных изделий из зерна различных культур. Основа технологического процесса К. п. механическое отделение покровных тканей (оболочек) зерна и последующая обработка … Большая советская энциклопедия
увлажнение — моченье, напитывание, отсыревание, полив, смачивание, самоувлажнение Словарь русских синонимов. увлажнение сущ., кол во синонимов: 14 • водоувлаждение (1) • … Словарь синонимов
КОЖА ВЫДЕЛАННАЯ — шкура с. х. и диких ж ных (дерма), подвергнутая спец. обработке и предназначенная для произ ва кожевенных изделий. Осн. сырьём для получения К. в. служат шкуры мелкого н кр. рог. скота и свиней. Качество К. в., т. е. мягкость, эластичность,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кожа выделанная — кожа выделанная, шкура сельскохозяйственных и диких животных (дерма), подвергнутая специальной обработке и предназначенная для производства кожевенных изделий. Основным сырьем для получения К. в. служат шкуры мелкого и крупного рогатого скота и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь